Caminantes en Aranjuez

ey ¿ toro ?

2011-05-04T19:35:00.005+02:00

“ Hallánse toros muy diferentes en España; asi como en la generosidad del ánimo, color , talla y porción del cuerpo. Los más feroces y bravos son los que se crian en las riberas del Jarama y del Tajo, llamándoles “jarameños” a los muy bravos…….Son los toros -del Jarama o de las riberas del Tajo- por la mayor parte negros o de color fusco o bermejo; tienen los cuernos cortos y delgados, acomodados para crueles heridas y para levantar cualquier cosa del suelo; la frente remolinada; la cola, larga, hasta tocar en la tierra; el cuello corto; el cerviguillo, ancho y levantado; los lomos, fuertes; los pies, ligeros, tanto que alcanzan a la carrera a un ligero caballo...” ( Jerónimo de la Huerta)
¡¡ Ea, canalla -respondió D. Quijote- para mí no hay toros que valgan, aunque sean de los más bravos que cria Jaráma en sus riberas !! ( del Quijote de Miguel de Cervantes).
La Real Vacada de Aranjuez estuvo " activa" hasta 1776. De las riberas del Tajo y Jarama a su paso por este Real Sitio, se criaban los más afamados y solicitados en las plazas de toros de la época. Ahora, sólo el recuerdo. El caminante se acobija a la sombra de los árboles de la calle del Rey dirección a Entrepuentes, entre esos centenarios que guardan en su memoria las correrías de los bravos astados por los prados cercanos, y ellos se lo muestran ....
" ... y los ojos como brasas,
arrugados frente y cuello
la frente vellosa y ancha
poco distantes los cuernos
corta pierna y flaca anca
espacioso el fuerte cuello,
a quien se junta la barba;
la cola revuelta y larga,
duro el lomo, el pecho crespo,
la piel sembrada de manchas
harpado llaman al toro
los vaqueros del Jaráma
conocido entre los otros
por la fiereza y la casta"

¿ O sólo es una ilusión ?

ULTREIA ET SUSEIA

imagen: Toro Jarameño. Óleo sobre papel. Pablo Moreno Alcolado

Carlota Joaquina de Borbón.

2011-04-25T22:20:00.001+02:00

Un 25 de abril de 1775, hace hoy 236 años, nacía en el Palacio de Aranjuez , Carlota Joaquina de Borbón y Parma, Infanta de España, hija primogénita de los reyes de España Carlos IV y María-Luisa de Parma, entonces Príncipes de Asturias. Con apenas 10 años de edad, la Infanta Carlota Joaquina fue casada el 8 de mayo de 1785 con el infante portugués D. Juan.

Cuenta un historiador portugués Octavio Tarquinio de Sousa que " era una mujer horrenda, huesuda, con una espalda desnivelada, de mirada hundida, de boca de rictus cruel y desdeñosa, con un cutis áspero y afeado por las cicatrices de la varicela y una prominente nariz rojiza. Pequeña como una enana y patizamba, la describe como un alma ardiente, ambiciosa, inquieta, llena de pasiones, exenta de escrúpulos y con impulsos sexuales desbordantes".

De tal guisa es su descripción que no hay duda que no debía de ser muy querida por esos reinos. Fue tan querida entre sus súbditos, que llegaron a concederle el apodo de "La Arpía de Queluz"; lo de arpía lo dice todo, en cuanto a lo de "Queluz", es alusivo al palacio versallesco en el cual residía, el Palacio Real de Queluz. Lo cierto es que tuvo una vida muy azarosa. Ejerció una intensa actividad política, promoviendo varias conspiraciones para derrocar a su marido al que presuntamente envenenó causándole la muerte en 1826.

Hay que destacar que las ansias de poder de esta mujer no se suscribieron solo a Portugal. Entre 1808 y 1812, Carlota Joaquina pretendió reemplazar a su hermano Fernando VII como regente de España en tanto durara la prisión de este y la usurpación del trono español por parte de José Bonaparte. Alegaba Carlota ser la única integrante de la familia de Carlos IV que no estaba apresada por los franceses.

Carlota Joaquina de Borbón Infanta de España, Princesa de Beira, Reina de Portugal, falleció en el Palacio de Queluz, donde había sido recluida por vida, el 7 de enero de 1830.

ULTREIA ET SUSEIA

http://retratosdelahistoria.lacoctelera.net/post/2006/12/30/carlota-joaquina-borbon-arpia-queluz
http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigital
Gazeta de Madrid.

En la Casa del Labrador: recuerdo de los " años triunfales"

2011-04-24T19:42:00.002+02:00

Durante la paz de
Francisco Franco Caudillo de España
se restauró totalmente esta Casa del
Labrador con sus fachadas y cubiertas
Las obras ejecutadas por el
Patrimonio nacional según idea del
jefe del estado duraron tres años
MCMLXIV - MCMLXVII

Así reza la inscripción que hoy apenas se puede visualizar en uno de los pilares de la entrada de la Casa del Labrador.

Aunque en la citada inscripción se indican que esa obras duraron tres años, la mayoría de las fuentes consultadas datan las obras entre los años 1964 y 1968. Pero estas obras de adecuación, recuperación en la "casita" del labrador no fueron las únicas.

La Casa del Labrador o "Casino" fue proyectada por Juan de Villanueva entre 1792 y 1793 a solicitud de Carlos IV a partir de una casa de labranza usada como apeadero durante las partidas de caza. Se construyó bajo la dirección de Antonio López la primera fase, el exterior, entre los años 1794 y 1795, para finalizar con los acabados interiores en el año 1798. El arquitecto que la finalizó fue Isidoro González Velázquez , concluyéndose las obras en 1803 como reza en el escudo de la fachada. Originalmente era un edificio de planta rectangular y una aspecto exterior sencillo y rústico al que se le añadieron las dos alas que conforman el patio y un revestimiento ornamental muy elaborado en sus fachadas. El edificio tuvo siempre problemas. Unas veces sobrevenidos por circunstancias externas y la mayoría por problemas estructurales. Así en 1824, tras la Guerra de la Independencia fue objeto de una laboriosa restauración. El Duque de Hijar, deja constancia del estado de la Casita en una visita que realiza a nuestra ciudad en 1816 : " la Casa del Labrador, la quál y sus hermosos jardines estan en aceptable estado y mucho mejor de lo que pudiese esperarse después de los robos y abandonos a los que han sido entregados"

En 1903 se realizan obras de recalce de la cimentación; entre 1964 y 1968 se realizan obras que conllevan la sustitución de las armaduras originales de la cubierta por armazones metálicos y en la decoración exterior sustituyendo los plafones de estuco de la fachada por piedra chapada,según proyecto del arquitecto Ramón Andrada. la última restauración se produjo entre los años 1998 y 2008 recuperando principalmente los espacios interiores y su decoración original.

ULTREIA ET SUSEIA

Guia de Aranjuez .El paisaje construido. José Luis García Grinda. Madrid 2008

Rasante original del centro geométrico de la glorieta de las Doce Calles

2010-12-15T18:19:00.000+01:00

DESCUBIERTA LA RASANTE ORIGINAL DEL CENTRO GEOMÉTRICO DE LAS DOCE CALLES

Desde este punto exacto se articularon los paseos y sotos históricos del Paisaje Cultural de Aranjuez
________________________________________

Aranjuez, 15 de diciembre de 2010

Los trabajos de control arqueológico previos al comienzo de las obras de rehabilitación de la Glorieta de las Doce Calles han permitido descubrir la rasante original del centro geométrico de esta emblemática glorieta.

Este punto es el lugar exacto desde el que se articuló la construcción de la Glorieta de las Doce Calles, así como la estructura geométrica de los paseos y sotos históricos, elementos fundamentales de nuestra declaración como Paisaje Cultural Patrimonio Mundial.

(NOTA DE PRENSA DEL AYUNTAMIENTO DE ARANJUEZ)

ULTREIA ET SUSEIA

Quevedo : a la estatua de Carlos V ....

2010-12-12T18:45:00.000+01:00

Por órden de 5 de Marzo de 1634 se indica al alcaide del Palacio de Aranjuez el envío de un conjunto de treinta y nueve esculturas, al palacio del Buen Retiro , encabezado por la estatua de “Carlos V Vencedor de la Herejía”, también conocida como ” Carlos V y el Furor ” obra de los escultores Leone y Pompeo Leoni que fue terminada en Madrid en el 1564. Después de estar depositada en las bóvedas del Alcazar de Madrid se traslado a Aranjuez en el año de 1620.La escultura mide 251x143x130 cm. y representa al Emperador, vestido a la manera romana, sujetando una lanza con su mano derecha y un alfanje, o espada ancha y curva, con la izquierda. A sus pies, la personificación del Furor, que representa la Herejía, descansando sobre un montón de armas que definen la base circular de todo el conjunto escultórico. Carlos V viste una brillante armadura de bronce, fundida por separado, que puede quitarse a discreción, dejando la estatua completamente desnuda. El día internacional de los museos, 18 de Mayo, se le quita dicha armadura y se puede ver su torso desnudo, como un desnudo olímpico romano.Y a este grupo escultórico Quevedo le dedicó el siguiente soneto:

INSCRIPCIÓN DE LA ESTATUA AUGUSTA DEL CÉSAR CARLOS QUINTO EN ARANJUEZ

Las selvas hizo navegar, y el viento

al cáñamo en sus velas respetaba,

cuando, cortés, su anhélito tasaba

con la necesidad del movimiento.

Dilató su victoria el vencimiento

por las riberas que el Danubio lava;

cayó África ardiente; gimió esclava
la falsa religión en fin sangriento.

Vio Roma en la desorden de su gente,
si no piadosa, ardiente valentía,
y de España el rumor sosegó ausente.

Retiró a Solimán, temor de Hungría,

y por ser retirada más valiente,

se retiró a sí mismo el postrer día.

(Del libro Parnaso Español de 1648)

ULTREIA ET SUSEIA

Imagen:

http://www.lahornacina.com/articulosmadrid.htm

Versos agradecidos para un rey

2010-12-09T08:00:00.002+01:00

Aranjuez va quedandose sin flores,

El Tajo sin murmullo en su corriente:

No esmaltan mariposas el ambiente,

Ni trinan en las farolas ruiseñores.

La peste diezma ya los moradores

Y afrontando el peligro un Rey clemente

Acércase hasta el lecho del paciente

Y le anima y consuela en sus dolores

¡Ay! quien la caridad ha ejercido

¿Pudo hacer más para ganar la gloria?

El pueblo de Aranjuez agradecido,

De Alfonso XII al registrar la historia,

Sobre el tapiz de su jardín florido

Hoy eleva una estatua á su memoria

Versos de César Tournelle, en la inauguración de la Estatua de Alfonso XII realizada por el escultor Eugenio Duque, en la Plaza del Ayuntamiento el día 31 de Mayo de 1897 y publicados en la revista La Ilustración Española y Americana de fecha 8 de junio de 1897.

ULTREIA ET SUSEIA

Royo Villanova y el Aranjuez de 1896 (última)

2010-12-08T08:26:00.008+01:00

Finaliza así Luis Royo Villanueva su descripción del Real Sitio: "El Tajo, que aparenta huir del Jardín de la Isla y sin embargo le aprieta el talle con un brazo , que no otra cosa sino brazo de río es el "cas", que rodea el jardín, formando la isla que le da el nombre, corre señalando los límites del otro jardín, el del Príncipe,menos lindo y coquetón, aunque más grandioso que el jardín frontero a palacio.Un día entero es preciso para recorrer todos sus laberintos y sombreadas sendas desde la entrada, al comienzo de la calle de la reina, hasta su termino, mas allá de la casa del Labrador. A tan extenso frente corresponde un fondo proporcionado, que hubimos que recorrer muy á la ligera, admirando las gigantescas proporciones que allí alcanza la vegetación como en ningún otro sitio en Aranjuez.
A la otra orilla del Tajo vimos la "casa de Marinos" donde se guardan las falúas reales, servidas por marineros de guerra en tiempos de jornada. Dentro del jardín admiramos la fuente de Narciso, mirándose en las aguas sobre un pesado tazón que agobia los hombros de cuatro titanes, y contemplamos algo más curioso é inesperado: un par de camellos que en el jardín Real arrastran su vejez sirviendo como bestias de transporte, y de pascual á Ramos se visten, en señal de gala, con gualdrapas de lujo y empingorotados cabezales.
Si no hubiera sido por el trotar d aquellas jacas incansables que arrastrando los cochecillos de paseo nos llevaban de un lado para otro de las grandes llanuras aranjueceñas, ya al pantano de Ontígola, ya á la presa del Tajo, ya á la hermosa plazoleta donde desembocan las "doce calles" o a la mísera ladea de Alpagés, origen y cuna del Aranjuez moderno, todavía andaríamos aspeados por los alrededores de la villa ó cobraríamos fuerza al pie de una de aquellas acacias sonantes como una collera por el alegre piar de innumerables ruiseñores.Pero metidos en el carruaje y sin más molestia que el traqueteo consiguiente á un coche de dos ruedas, en un verbo nos encontrábamos á una legua de la ciudad, sin que nos hiriera el sol, interceptado por el ramaje de la inacabable arboleda, y pisando siempre los ruedos de sombra vacilante y agujereados que los copudos arboles del camino arrojaban a nuestros pies. Ya veíamos clara y distinta toda la estirada mole del puente Largo cuando descendimos de los coches,y caminando por los surcos de un campo de trigo raquítico y desmedrado por la sequía, llegamos al esparragal, objeto de nuestra excursión. Sábana inmensa de terreno, que parece baldío, y recién arado, constituye un esparragal en explotación. Es preciso acercarse mucho para distinguir sobre el lomo elevado de los camellones la morada cabeza de la planta, cubierta de tierra en toda su altura. Varios hombres armados de cuchillos largos y con punta de sierra, cortaban á tiento los espárragos por su base, de un modo tan sencillo para ellos como difícil para nosotros que empuñábamos por primera vez el instrumento esparraguicida. cada obrero formaba un montón con los tallos recogidos; los montones pasaban luego á una casuca donde se verificaba el apartado. Los mazos, pulidos, arreglados, irían aquella noche á la estación del ferrocarril, y al día siguiente el pobre espárrago que creció enterrado en vida moriría decapitado á puras dentelladas de los hombres.Volvimos á montar en los coches, dejando atrás la gris y pelada llanura del esparragal, y nos dirigimos á un campo de fresas, antes adivinado por el olfato que percibido con los ojos.La menuda planta, cuyas hojas de un verde claro y amarillento apenas levantan de la tierra, nos ocultaba el fruto como cosa vedada. Sólo recorriendo surcos y mirando los rojos botoncillos ocultándose furtivamente con ese instinto de conservación que también tienen los vegetales.Pero si semejante precaución bastaba para burlar en parte nuestra curiosidad, no alcanzaba á evitar el habilidoso manejo de las freseras, que sosteniendo la cestilla en la mano izquierda, llenabánla en un santiamén, arrancando con la derecha grano a grano todos los maduros que ocultaban las hojas. En la penosa tarea de recolección invierten las freseras todo el día, hasta que á última hora de la tarde, de la planta á la cestilla y de las cestilla a la "excusa", la fresa de Aranjuez espera en los muelles de la estación el viaje preliminar á su consumo.

Hoy, al recordar las bellezas del Real Sitio y la cariñosa hospitalidad del Alcalde, el amigo Simancas (¿Simancas?, puede ser un error, en aquel año el alcalde era Enrique Mejías), de todos aquellos amables amigos, podemos asegurar que también á nosotros, como á las fresas y á los espárragos, nos arrancaron á viva fuerza de la fecunda, feraz y hermosísima campiña de Aranjuez."

ULTREIA ET SUSEIA

textos e imagen jarrón :http://hemeroteca.abc.es/

Royo Villanova y el Aranjuez de 1896 (3ª parte)

2010-12-07T18:43:00.003+01:00

Sigue así Royo Villanova con su descripción de Aranjuez, publicada en la revista Blanco y Negro de 30 de mayo de 1896: " Frente a las Casas Consistoriales se levanta un amplio pedestal que ha de sostener al estatua equestre(¿?) de D. Alfonso XII, como eterno recuerdo de gratitud á aquella simpática escapatoria que hiciera el monarca un día de verano de 1885 para visitar a los coléricos del Real Sitio. En medio de la Plaza levántase también el mercado nuevo que daría envidia a muchas capitales de primer orden. En compañía del Alcalde, bajo cuyos auspicios se ha llevado á cabo tan importante obra para la higiene de Aranjuez, recorrimos las naves del mercado, donde abundan, como es natural, los dos productos típicos del país. En grandes banastas se ven montones de espárragos morados y verdes, con el jugoso tronco mojado por la tierra húmeda, aguardando la limpieza, la clasificación y el manojeo; la toilette, en fin, de todo espárrago fino y presentable. Las "excusas" de mimbres, de todas formas y tamaños, abrían sus valvas, dejando ver grandes cantidades de fresa con un rojo que encanta a la vista y un aroma que embriaga el olfato.

En la Plaza de Abastos una fuente de mal gusto, pero artística al fin, congrega en su torno á las criadas. Cuatro delfines, con las colas por lo alto hechas una trenza, arrojan agua por su cuatro bocas, donde la criada aplica una caña para llenar los cántaros; porque son cuatro los que lleva cada una, conduciéndolos en una carretilla muy ancha, como cumple á las dimensiones que todo tiene en Aranjuez. Sabia y previsora costumbre que alabo .....

No habiendo guarnición en Aranjuez, os extraña el sonido de las cornetas tocando retreta, llamada o silencio. Bien pronto, y acudiendo instintivamente hacia donde suena el clarín, veis que se trata del Colegio de Huérfanos de María Cristina, una de las más modernas y de las más simpáticas instituciones de nuestro ejercito. Si el espectáculo de la juventud bulliciosa y contenta fue siempre cosa agradable, es sugestiva é interesante la contemplación de aquellos centenares de muchachos con trajecillos grises y sus gorras de cuartel recrearse con los libros debajo del brazo y entre clase y clase en el ancho patio.
Yo no sé si es impresión primera ó es impresión resucitada por el recuerdo de algún telón, cuadro ó estampa representativos del motín de Aranjuez. Ello es que aquellos arcos de San Antonio, tras de los cuales surge la cúpula de la capilla, formando el todo artística excepción á la regular monotonía del pueblo entero, evocan en la memoria las páginas leídas en Lafuente ó en los Episodios de Pérez Gáldos. Parece que va á sonar de un momento á otro música de Barbieri; que Goya va á asomar con su caballete al brazo para tomar un apunte del natural; que las manolas irritadas y los chisperos maldicientes van á aparecer bajo aquellos arcos menudos y apretados, que os recuerdan, sin saber por qué, los arcos tan característicos también del café de Pombo.
Y si ese trozo de Aranjuez, de los más expresivos y pictóricos á mi juicio, os hacen pensar en el pincel de Goya, el bellísimo paisaje que se contempla á la entrada del Jardín de la Isla os recuerda con la misma fuerza imaginativa los abanicos de Wateu. En el fondo, el Palacio Real alzando su mole rosácea acribillada de huecos; delante, los árboles del jardín, y más acá los macizos del parterre con panzudos jarrones de trecho en trecho. A la derecha describe el río graciosísima curva, desmayándose en una cascada, á cuyo pie nadan las ocas entre hierbas acuáticas y sauces disciplentes. Aquel fondo está pidiendo una escena galante de abates y damiselas. La bóvedas del cielo por arriba y la curva del río por abajo, simulan los dos arcos de un segmento de vitela; la verja del jardín y los cables retorcidos del puente colgante, parecen el varillaje de tan encantador y original abanico".

ULTREIA ET SUSEIA

textos e imagenes:http://hemeroteca.abc.es/

Royo Villanova y el Aranjuez de 1896 (2ª parte)

2010-12-06T13:05:00.007+01:00

Sigue comentando Royo Villanova: " Mezquina y pobre idea de Aranjuez, que hubimos que desechar bien pronto al contemplar los primeros aprestos que el amigo Simancas había preparado para recibirnos: tres coches tirados por jacas de muchas sangre, en los cuales habíamos de recorrer aquella incansable calle de la Reina, aquellas selvas dilatadísimas que separan el puente largo del monismo Puente Colgante, y aquellas prolongadas llanuras que hubimos de cruzar antes de meternos con coches y todo en los senos del mar de Ontígola. No, no hay tal dependencia del pueblo hacia el palacio: la villa se extiende libre y constitucionalmente, con verdadero alarde de independencia omnímoda; no , no hay tal oasis de pandereta; andaríamos una semana entera por sus bosques , y no hallaríamos el fin; no, no es un rincón delicioso la villa de Aranjuez: siendo una delicia, no está arrinconada, sino tendida á los cuatro vientos; aquella curva inmensa y gallardísima que el río describe, parece el arco tirante de la estupenda ballesta que fuese á arrojar á guisa de ciclópeas flechas los chopos altísimos y los gigantes sicomoros sobre la lejana cordillera para hacerla huir, como ya parece que huya, cabeceando precipitadamente hacia los límites de Toledo.
¿Ni cómo ver una servil aldea de realengo en la villa de Aranjuez, que cuenta en su historia popular página tan brillante y redentora como aquel motín de Marzo que, al barrer un trono con el sano huracán de la moral pública,avivó en toda España las brasas de la Independencia? De Aranjuez a Móstoles, de Móstoles al parque de Monteleón. En dos jornadas ganó el pueblo español todo el camino perdido en los largos años de modorra y atontamiento.
¡Bendito Aranjuez! Si en sus frondosas arboledas se ensanchan los pulmones encogidos por la atmósfera polvorienta de Madrid, en las páginas de su historia encuentra el ánimo alivio y la esperanza para las actuales tristezas de la patria, más obscuras que aquéllas con que comenzó nuestro siglo: porque el pueblo que intenta atropellarnos, también poderoso á su manera, no nos trae la civilización en sus pendones:porque se acabaron los débiles y los descarados favoritos á quienes hacer víctimas inmediatas y propiciatorias; porque el movimiento espontáneo de la patria sería un golpe en vago, á fuerza de que los vicios é hipocresia del actual régimen político han hecho ilusoria toda responsabilidad en los Poderes .. ¿Quién había de decir tampoco que el alarido colosal de nuestra independencia iba á comenzar con los gritos de cuatro chisperos y con la cobardía suprema del más gallardo y egregio de los guardas de Corps?

Aranjuez es un pueblo extendido, abierto,tan pronto conocido como visto por primera vez. la noble franqueza y la galante hospitalidad de sus habitantes refléjase en la especial contextura de su plano, sin rincones, ni callejuelas, ni recovecos; sus vías urbanas corren pararelas y se cruzan perpendicularmente, de tal suerte, que en cualquier cruce de calles podéis ver allá, en las cuatro puntas los cuatro extremos de la población.En aquellas plazas grandísimas, que hace todavía mayores la poca altura de los edificios, en las calles casi cuadradas, hay verdadero derroche de terreno, del terreno que en Aranjuez sobra por todas partes, lo mismo en los alrededores, poblados de árboles hasta el mareo, que en el interior de la villa, donde los habitantes, por muchos que sean, pueden vagar muy anchamente. Un arquitecto diría que Aranjuez es el modelo de una de esas ciudades á la moderna, con extensos boulevards y dilatadas avenidas; un cortesano podría asegurar que todos los edificios del pueblo, perfilados, correctos y de punta en blanco, desfilan en columnas de honor por delante de los reyes........"

ULTREIA ET SUSEIA

textos e imagenes:http://hemeroteca.abc.es/

Luis Royo Villanova y el Aranjuez de 1896

2010-11-30T07:42:00.003+01:00

Luis Royo Villanova nace en Zaragoza el 24 de diciembre de 1866 y fallece en Madrid el 1 de febrero de 1900. Estudió derecho en su ciudad natal, aunque comenzó a orientar su vida hacia el periodismo y la escritura.Así a los veinte años publicó su primer libro de poesia "Manchas de Tinta". Además de editar diversas revistas, en 1891 se ocupó el cargo de redactor jefe de la revista ilustrada " Blanco y Negro" fundada por Torcuato Luca de Tena y Álvarez Ossorio.La publicación presentaba la novedad de las ilustraciones y gozó de gran prestigio por sus artículos y colaboraciones literaria. Nace como revista independiente y se editó de forma continuada hasta 1939. Volvió a reeditarse en 1957. En 1988 se convierte en revista semanal que se vende junto con el ABC, del que, desde 2002 es el suplemento cultural semanal.

En el número 265 de 30 de mayo de 1896, Royo Villanova ,dentro de la serie VIAJES DE "BLANCO Y NEGRO", publicaba una extensa crónica de su visita a Aranjuez.

" (...). Conducian mis filosóficas consideraciones á punto tan sencillo y natural como era deducir de ellas mi primer elogio para la hermosa villa de Aranjuez, toda vez que la idea que de este Real Sitio tenía antes de visitarle era más artística quizás, pero más pequeña é insignificante que la traída por nosotros de allá juntamente con aquellos mazos de "Pericos" (esparragos), con aquellas "Excusas" (excusabaraja: cesta de mimbre con tapa de igual material) de aromática fresa y cestillas de fresón que nos hicieron exclamar, mientras nos colocábamos en la redecilla estos regalos que nos hicieron nuestros anfitriones: " Digamos, en loor de ustedes, que para este viaje necesitabamos alforjas".
Aranjuez significa para quien no lo ha visto, un hermoso palacio donde los Austrias almacenaron sus relojes y los Borbones sus muebles rococos; á la sombra del palacio ha crecido un pueblo como crecen las setas sobre las raíces del olmo secular, y mientras ese pueblo tiene para su lucro y fama de su tierra algunas hectáreas plantadas de espárragos y otras tantas que esmaltan las fresas como menudas gotas de una lluvia de sangre, aquel palacio tiene para su recreo dos jardines cortados á punta de tijera, donde de trecho en trecho mitológicos figurones arrojan por la boca en sendas tazas otras tantas sangrías del Tajo .........."

ULTREIA ET SUSEIA

textos e imagen palacio:http://hemeroteca.abc.es/

El valioso tiempo de los maduros (MARIO DE ANDRADE)

2010-11-28T12:56:00.007+01:00

"Conté mis años y descubrí, que tengo menos tiempo para vivir de aquí en adelante, que el que viví hasta ahora .....”

Me siento como aquel chico que ganó un paquete de golosinas: las primeras las comió con agrado, pero cuando percibió que quedaban pocas, comenzó a saborearlas profundamente.

Ya no tengo tiempo para reuniones interminables donde se discuten estatutos, normas, procedimientos y reglamentos internos, sabiendo que no se va a lograr nada.

Ya no tengo tiempo para soportar absurdas personas que, a pesar de su edad cronológica, no han crecido.

Ya no tengo tiempo para lidiar con mediocridades

No quiero estar en reuniones donde desfilan egos inflados.

No tolero a maniobreros y ventajeros..

Me molestan los envidiosos que tratan de desacreditar a los más capaces para apropiarse de sus lugares, talentos y logros.

Detesto, si soy testigo, de los defectos que genera la lucha por un majestuoso cargo. Las personas no discuten contenidos, apenas los títulos, si acaso. Mi tiempo es escaso como para discutir títulos.

Quiero la esencia, mi alma tiene prisa....

Sin muchas golosinas en el paquete,quiero vivir al lado de gente humana, muy humana.Que sepa reír de sus errores.Que no se envanezca, con sus triunfos.Que no se considere elegida, antes de hora. Que no huya de sus responsabilidades. Que defienda la dignidad humana. Y que desee tan sólo andar del lado de la verdad y la honradez.Lo esencial es lo que hace que la vida valga la pena.

Quiero rodearme de gente que sepa tocar el corazón de las personas…. Gente a quien los golpes duros de la vida le enseñó a crecer con toques suaves en el alma.

Sí, tengo prisa, pero por vivir con la intensidad que sólo la madurez puede dar.

Pretendo no desperdiciar parte alguna de las golosinas que me quedan… Estoy seguro que serán más exquisitas que las que hasta ahora me he comido.

Mi meta es llegar al final satisfecho y en paz con mis seres queridos y con mi conciencia.

Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera, llegarás..."

Foto: http://www.youtube.com/watch?v=V4hpDrtaB2U&feature=player_embedded

la Condesa de Gasparín y el Aranjuez de 1869

2010-11-14T21:46:00.000+01:00

Valeríe Boissier, Condesa de Gasparín ( 1813-1894) nació en Ginebra y fue compañera sentimental del periodista Agenor de Gasparín. Visitó España en 1866, junto con un grupo de intelectuales recorriendo ciudades de la costa mediterránea y de la Meseta Castellana. Las impresiones de este viaje las plasmaría en su libro “ A travers les Espagnes: Catalogne,Valence,Alicante, Murcia et Castille” publicado en el año 1869. El periódico ABC recogía en su edición del domingo 2 de abril de 1972 este comentario sobre su libro : “ no se trata de un trabajo erudito como otros tantos libros de esta notable escritora, sino de una serie de impresiones agradables, pintadas con vivo y brillante colorido. Y aunque incurre en algunos errores de detalle, porqué en su rápido paseo por España vio mucho sin profundizar en nada, acierta, revelando un espíritu de observación muy notable, a describir con gracia y donaire la vida y costumbres de aquella época ….” .Así comentaba la Condesa de Gasparín su breve paseo por nuestra ciudad: “ Hácia las seis de la mañana, algunos árboles se redondean en medio de las brumas matutinas, y oímos gritar << Aranjuez>>;. Medio dormidos y medio despiertos, bajamos de los carruajes (del tren), y vemos delante de nosotros un palacio, macizo y pesado, que nos recuerda á Versalles. Pasamos la verja, siguiendo la galería que hizo construir Godoy, el Príncipe de la Paz, para pasar mas cómodamente de su alojamiento al palacio real. Nos abren, no sin dificultad (lo temprano de la hora choca con las costumbres nacionales), y un tapiz de césped, blanqueado por la escarcha, estiéndese ante nuestros pasos. Esta naturaleza del Norte, pálida, desnuda todavía, fría y desapacible, nos deja desabridos, y marchamos en silencio, hasta que interrumpe nuestros pasos una balaustrada. Un rio amarillerento corre á nuestros pies, llenando todo su cauce, y nosotros, en fila sobre su ribera, contemplando la lánguida y triste corriente, esclamamos medio dormidos << este es el Tajo>>. No es muy poético todo esto; pero lo cuento como pasó. Esta corriente cenagosa rodea y cierra el palacio. Doquiera que vayais, bajo los árboles que comienzan á cerner los rayos del dia, en los parterres en que algunos raquíticos jacintos levantan sus campañillas, siempre se escucha la voz grave del rio, siempre se tropieza con los pliegues de la colosal culebra. Parece que la corte de España no pueda, ni aun en el campo, librarse de la tristeza y la solemnidad. Hay también huertos de frutales; los capullos de los perales están á punto de abrirse, y nos hacen observar cuán precoz es la estación. Pero ¡ay! Aun tenemos ante los ojos la naturaleza ardiente de Cartagena; aun vemos columpiarse las palmeras y el ramage resplandeciente de los naranjos, la luz de aquel cielo, el deslumbramiento de aquel mar, las mantas rojas de los valencianos, los corpiños azules de las gitanas y el relámpago de los ojos negros, nos envuelven aun en una atmósfera encantada.Ya estamos bajo los álamos. Los troncos son magnificos, las ramas hermosas: no digo lo contrario. Los botones se abultan, las hojillas brotan, y acá y allá algún parterre rodeado de un seto de boj, nos hace ver ora un grupo de estatuas, ora una fuente marmórea, pero sin agua, exactamente lo mismo que en los jardines de Luis XIV.

Tiene cierta esta energía de la vegetación. La plaza de los Robles, con su arcada de piedra, que se destaca sobre un fondo de follaje, produce un contraste que deleita la vista. La perspectiva que mas allá pone la luz del cielo como término de una cuádruple alameda de plátanos, y la gruta de Pausilipo, abierta en medio de un espeso bosque, tienen bello aspecto. Comprendo que para gentes habituadas á las arideces manchegas, Aranjuez tenga los encantos de los jardines de Aramida, pero no conviene, para admirarlo, venir de la parte de Murcia.

Tiene, sin embargo, los ruiseñores que se respondan de un segmento á otro de esta selva geométrica; tiene las notas plañideras de la abubilla, apropiadas á la melancolía de es te sitio; tiene los recuerdos de Cárlos IV, rey inútil, lanzado del trono en este mismo lugar por su hijo Fernando VII; y el pánico de Godoy, cuando después de treinta y seis horas de angustia y ayuno, se aventuró á salir de su escondite, fue reconocido, preso y arrastrado temblando ante el usurpador, que le dejo la vida.

La imagen mas halagüeña de la pobre María Luisa, aquella infanta de Saboya, cuya memoria hemos encontrado en Figueras, vaga también por estas alamedas. La reinecita paseaba bajo estos hermosos árboles " que en todas partes agrandan, escribia, pero aun mas en España, donde se ven tan pocos". Y asi caminamos entre un pasado mezquino, cuyos pálidos reflejos no bastan para iluminar este sitio, y la frialdad de esta naturaleza dormida, cuya monotonía deja helado el corazón. A no ser por el rio, que rodea y aprisiona el palacio, que corre á través del parque y que hace comprender su profundidad con sus graves mugidos, nos llevaríamos de Aranjuez mas que una impresión descolorida.

Dos horas de ferro-carril nos han puesto en Toledo.”

ULTREIA ET SUSEIA

70 aniversario del Concierto

2010-11-01T18:44:00.003+01:00

LOS HOMBRES SEREMOS, EN EL PARAÍSO, SONIDOS (J. Rodrigo)

9 de noviembre de 1940. Barcelona.10 de la noche. Palacio de la Música. Concierto de la Orquesta Filarmónica de Barcelona. Dirige el maestro César de Mendoza Lassalle. Guitarra solista Regino Sainz de la Maza.

En el programa de mano se informa que en la segunda parte del concierto se estrenará el “Concierto de Aranjuez” de Joaquín Rodrigo. Una obra que planteaba en esos momentos multitud de problemas técnicos dadas las condiciones del instrumental del momento. Un concierto para guitarra y orquesta ( el primero que se escribe en la historia de la música) donde el maestro juega, fusiona sus vivencias de juventud romántica durante su luna de miel en Aranjuez, y por otra parte, el dolor y la nostalgia por la pérdida de su primer hijo: la exuberante alegría de su primer movimiento ,la delicadeza sonora del épico segundo movimiento o Adagio, constituyendo la melodía favorita que el público de cualquier rincón del mundo es capaz de reconocer en un solo instante y el Allegro gentile, o tercer movimiento que realza lasolvencia de esta obra maestra de todos los tiempos.

El día 11 de diciembre se estrenaba en el Teatro Español de Madrid. Lo interpretó la Orquesta Nacional dirigida por Jesús Arambarri. A la guitarra solista, de nuevo, Sainz de la Maza: “ Día memorable el de ayer – escribía Gerardo Diego en la Vanguardia- para la música española (…..) . Concierto de Aranjuez es el nombreque lleva esta nueva obra maestra, y todo lo que el título sugiere está latiendo desde la rítmica entrada hasta la cedencia final del rondo. Entre ambos tiempos extremos, aéreos, luminosos, de una alegría de regios jardines filtrando rayos de sol, el “largo” gime su nocturna melancolía y caen , lentas o urgentes, las gotas de la guitarra como lágrimas de fuego que nos abrasan la piel escalofriada”.

La obra representa la ciudad de Aranjuez a finales del siglo XVIII y las Cortes de Carlos IV y Fernando VII. Según Rodrigo explicó en 1974: “El nombre se basó en el famoso Sitio Real a la orilla del río Tajo, cerca de Madrid, en la carretera de Andalucía y algunos perciben la sombra de Goya en sus notas musicales, llenas de emoción melancólica. Su música parece revivir la esencia de una Corte del siglo XVIII, donde la distinción aristocrática se mezcla con la cultura popular. En su melodía persiste el perfume de magnolias, el canto de los pájaros y el susurro de las fuentes. El Concierto de Aranjuez, una síntesis de lo clásico y lo popular en forma y emoción, yace soñando bajo el follaje del parque que rodea el palacio barroco, y sólo trata de ser tan ágil como una mariposa y tan preciso como el pase de una capa de un matador"

ULTREIA ET SUSEIA

http://hemeroteca.abc.es/

http://www.lavanguardia.es/hemeroteca/

San Isidro de 1909

2010-05-16T21:40:00.005+02:00

Decir festividad de San Isidro en Aranjuez es decir Cortijo, y sin tener la categoría de fiesta local, es decir fiesta , día de campo, de compartir con amigos caminata, comida campestre y bulliciosa alegría, primeros amores y primeros baños de la temporada en el caz de las tres compuertas ....así ha sido y asi debería seguir siendo. El semanario local "El Heraldo de Aranjuez" describía asi la celebración de la fiesta de San Isidro en el Cortijo hace más de un siglo, allá por el año 1909: "Fiesta y romeria legendaria en este sitio Real, es la fiesta y romeria de S. Isidro. Celébrase allá en el Cortijo que lleva el mismo nombre y aunque en la misma posesión no dentro de su vedado, sino en las hermosas avenidas que le circundan. Desde por la mañana, desde el alba empieza á latir alegremente la campana de la ermita en que se venera la imagen del Santo labrador y alfombrado el paseo, ya este en el interior de la finca, que á aquella conduce, con romero y tomillo, acude á misa y á visitar el santuario la numerosa población labriega que en aquel extenso y opulento predio mantiene el Sr. Marques de la Laguna para darle inteligente y aprovechado cultivo bajo la acertada dirección de su administrador D. José Martin Mora. Los romeros que desde tempranito van en carros, tartanas y otros carruajes se establecen bajo la frondosa alameda en las hermosísimas praderas en que la fiesta se celebra, y allí se pasan el día contentos y alegres, alborozados por el ambiente tibio del mes de mayo, con apetito y con sed …tambien despierta. Por la tarde se aristocratiza la romeria;empiezan á llegar coches llenos de elegantes señoritas, de distinguidas familias á las que reciben con cariñoso convite las que desde mas temprano se divierten en la pradera; se fraterniza, se vive siquiera por unas horas la vida de la verdadera hermandad cristiana, y no suele ocurrir nada desagradable. Luego al anochecer, el desfile por esa maravilla que envidian muchas Reales posesiones de Europa y que se llama calle de la Reina, y al dia siguiente á la diaria labor. La romeria de San Isidro, una hermosa fiesta en Aranjuez"

ULTREIA ET SUSEIA

El Rigores y Arisco.

2010-04-13T08:13:00.007+02:00

13 de junio, allá por el 1831 … tarde de calor tórrido y seco ... las calendas de Aranjuez ; las gentes, en grupos y alborozada, van subiendo por la calle Almibar, por Rey, por Stuart hacia la plaza de toros; la corrida es importante y de ello dan fe los comentarios que van haciéndose entre sí foráneos y forasteros en amigable comunión. Si ya fue muy comentada la corrida de San Fernando, ésta tiene un aliciente que la hace más atrayente: reaparece el famoso diestro Roque Miranda “ el Rigores” que goza de grandes simpatías entre los aficionados y al que no hacía mucho le habían indultado de la prohibición de torear en la corte dado su liberalismo proclamado y militante. Así pues la Plaza, reinaugurada el año pasado, está preciosa y llena de aficionados espectantes a las cinco de la tarde, hora prevista para que de comienzo el paseíllo. Los toros pertenecen a la afamada ganaderia de Vicente José Vázquez hoy bajo los colores del Duque de Varagua, tras ser comprada por éste al Real Patrimonio. La lidia se desarrolla sin más incidente en su primer morlaco. Sale el segundo. Arisco se llama. La plaza murmura; ese toro tiene pinta de ser bravo y brindar una buena faena. Después de los capotazos de recibo, el matador decide llevarle al caballo y calmar su fogosidad. Toma dos varas. El lidiador le vuelve a citar para ponerle en suerte de nuevo. Arisco , como si no hubiese recibido castigo alguno, y sin atender la llamada del torero, enfila hacia la barrera y, tomando impulso, salta al tendido salvando las maromas de las barreras. La alegría de la tarde se convierte, en un segundo, en pánico. Los espectadores inician su huida de forma despavorida abandonando enseres y ropas. Arisco, sintiéndose amo y señor y, nunca mejor dicho, el protagonista de la fiesta, pasa de tendido a graderío recorriéndolos con la tranquilidad con que, hasta hace pocos días, pastaba en su dehesa. Según recorre gradas y tendidos, más revuelo hay entre el público que los abandona por donde puede entre empujones, gritos y caídas. El retén de voluntarios realistas que prestan servicio de orden en la plaza, montan bayonetas y descubren espadas desenvainandolas para dar muerte al toro; el sargento que los dirige a dado órdenes de no disparar por no herir a los ya pocos aficionados que quedan en los tendidos intentado escapar. El astado no hace caso de los voluntarios y continúa su agradable paseo. El “ Rigores” ha cogido su muleta y espada, y junto con uno de sus banderilleros, “ el tiñoso”, está ya en el tendido 5 esperando a Arisco. El morlaco le ve y tira hacía él; éste, con suma frialdad, le recibe y tras un soberbio trincherazo, le vuelve a citar para estoquearle allí mismo. Arisco cae fulminado por el estoconazo recibido. Gritos de alegría, de júbilo … el público que desde graderíos y el ruedo, desde donde se habian refugiado del morlaco, había visto la hazaña llena los aires de Aranjuez de bravos y oles dirigidos a Roque Miranda que con esta acción ve aún más completas las simpatías y alabanzas de las que ya disfrutaba en este sitio y entre sus gentes. Mucho se habló de esta acción durante mucho tiempo en tahonas ,mesones y tabernas del que también hay que decir, que no supuso ninguna desgracia personal a nadie de los asistentes, nadie salió herido y sólo con algún desmayo y la pérdida o desgarro de alguna prenda de ropa se saldó la carrera de Arisco y la gesta del Rigores. Roque Miranda Conde (Rigores) nació en Madrid, el 16 de agosto de 1799.La pasión por los toros lo atrapó de inmediato por la convivencia con los compañeros de su hermano Juan, que era banderillero. Así, en 1815, a los 16 años, lo anuncian en Madrid como peón en una cuadrilla juvenil que lidió un par de becerros. Meteórica es su trayectoria, pues el 28 de agosto de 1817 figura como matador o como "estoqueador" en un festejo para celebrar el feliz parto de Isabel de Braganza. En la Guerra de la Independencia, colabora con el nuevo régimen político, ingresa al primer escuadrón de caballería y alcanza el grado militar de sargento. Restaurado Fernando VII en el trono absoluto, Rigores encontró múltiples dificultades para poder torear en tres años. Finalmente, lo hace el 11 de octubre de 1828 nuevamente en Madrid, gracias a que su esposa fue a ver a su alteza para que presionara a la empresa de la Villa y le diera oportunidad a su cónyuge de programarlo y así pudiese ejercer el oficio de sus amores. Esa tarde alternó con Antonio Ruiz El Sombrerero y Manuel Parra. Sin embargo, el regreso no fue tan afortunado.Sólo su popularidad y simpatía lo sacaron a flote. Así llegó el 6 de junio de 1842, en Madrid. Su segundo toro de esa tarde, cuando lo pasaba de muleta, de improviso le hizo el viaje, sin darle tiempo, ni oportunidad alguna de desplegar la pañosa y darle la salida. El burel lo arrolló embarcándole y llevándole hasta las tablas. Los derrotes certeros del animal alcanzaron su cuerpo, infiriéndole dos cornadas en el muslo derecho e infinidad de contusiones de consideración alarmante. Muy grave se vio; sin embargo, se repuso y toreó en esa misma campaña dos ocasiones más, el 9 y 24 de octubre. Se consideró una ligereza de Rigores y, a la vez, se elogió su casta de torero. Recayó y, en consecuencia, hubo necesidad de ser intervenido nuevamente. Murió el 14 de febrero de 1843, a los 44 años de edad. ( El Universal, martes 11 -03-06)

ULTREIA ET SUSEIA

Foto Plaza de Toros: Aranjuez es una fiesta ( Magdalena Merlos, 1997) Xilografía : La Estocada (Anónimo, M.M.M.) Texto: recreación sobre un artículo de Blanco y Negro de 15-06-1910

Quejas del "gallinero" del Teatro .. en 1907

2010-04-09T08:00:00.003+02:00

"Mi querido amigo: la llaga social que V. pone al descubierto en su artículo titulado Los Niños correspondiente al último número del semanario que tan dignamente dirige, no podía por menos de manifestarse en espectáculos que al propio tiempo que difunden la cultura, contribuyen al hosnesto esparcimiento de la imaginación. Me refiero á la vergonzosa manera de conducirse por parte del público de galería, en las sesiones cinematográficas que se celebran en el Teatro de este Real Sitio. Esa horda de salvajes, y me quedo corto en calificarla, no se conforma con gritar y chillar cual si se tratara de una plaza de toros, sino que en su fiera manifestación de júbilo, y más que nada del instintivo odio que por lo visto parece tener á todo lo que significa, buena crianza y educación, llega en brutal desbordamiento á proferir soeces palabrotas, hijas de más grosero cinismo, y lo que es más censurable, á lanzar a discreción, colillas encendidas, restos y desperdicios de todo género de comestibles, y repugnantes escupiduras, tomando por blanco de su bestialidad, tanto á pacificos espectadores de butacas, como a lindas señoritas, gala y adorno de palcos y plateas. Pero si duro castigo merece la comisión de estos hechos, mayor reprobación se observa en la impunidad que sus autores vienen disfrutando. No es ánimo censurar a nadie; pero noble y sinceramente hablando,creo que no sería díficil á las autoridades ir corrigiendo poco a poco, este estado de depravación, aún á trueque de que en el primer intento pagaran justos por pecadores; pero de ese modo irian acostumbrándose unos y otros, á respetar al prójimo, á dignificarse á si mismo y á colocar el nombre de este pueblo á la altura que por derecho le corresponde. Para ello bastará que se aunen los elementos con que cuenta la autoridad, a los que al servicio del público pone la empresa del Teatro, y se emprenda una vigorosa campaña de saneamiento moral y social, que sin regateos merecerá sincero aplauso de la general opinión. De no ser así, se impone que la mayoria del público deje de concurrir á un recreo que le agrada, ó que cediendo el campo á los naturales del Riff, pase á ocupar las localidades superiores, en las que se contará con la seguridad de no verse escarnecido por esa turba de bárbaros que á voces está pidiendo se le apliquen las disposiciones del Código Penal. Y en la firme seguridad de que V. se servirá honrarme con la publicación de estas lineas, le envia las más expresivas gracias su siempre atento y efectísimo amigo - q.l.b.l.m." Esta es la carta que remite al director del Heraldo de Aranjuez D. Aurelio Tapia, comerciante y vecino de Aranjuez el 15 de Junio de 1907. El Alcalde se tuvo que dar por aludido y ya debía de ser conocedor de esta misiva porque en la siguiente página del periódico, se publica el anuncio que el Alcalde de Aranjuez ha hecho fijar en las galerias del Teatro de Aranjuez y que decía así : " La repetición de actos tan indecorosos como el de escupir, durante las sesiones cinematográficas que se celebran en este teatro, al centro de la sala desde las localidades altas; me obligan á adoptar las más severas disposiciones contra los autores de semajantes hechos, que tan baja idea dan de la cultura del público, en su vista, aquellos á quienes se pruebe la comisión de esta falta ú otra semejante, ademas de ser expulsados del local y detenidos á mi disposición, se les impondrá la multa de 25 pesetas ó arresto subsidiario por insolvencia: José R. Monje, alcalde." ¿ Se acabarían las soeces palabrotas, gritos y chillidos, lanzamiento a discreción de colillas encendidas, restos y desperdicios de todo género de comestibles, y repugnantes escupiduras por temor al aviso publicado por el Alcalde? Pues no lo sé, y si así fue , duró lo que duró ...en mis tiempos pasados en el "gallinero" del Teatro o en el del Canina, eso se seguía haciéndo y en mis tiempos de butacas en los mismos cines, lo seguiamos recibiendo ....tan lejos, tan cerca ........

ULTREIA ET SUSEIA

Junta de protección a la Infancia

2010-04-07T08:00:00.000+02:00

"Para hacer frente al incremento que la mendicidad adquiere y atender á las justísimas demandas que en pro de la infancia se suceden, el sábado último en cumplimiento de lo que dispone el Real Decreto 24 de enero de 1908, quedó constituida, bajo la presidencia del señor Alcalde, la Junta Municipal de Protección a la Infancia y extinción de la mendicidad,con los vocales siguientes: el cura párroco; Juez municipal; D. Victor González Regidor, médico titular;Dña. Ana María Ruiz, maestra de escuela; D. Pedro Hernánz Fibello, maestro de escuela; Dña. María Sánchez Capuchino, madre de familia; D. Manuel de la Vega Carbonero, padre de familia; D. Faustino Pérez Álvaro, obrero y D. Mariano Merino Rodríguez, secretario del Ilustrísimo Ayuntamiento. Se nombró Contador Tesorero a D. Manuel de la Vega, reinando gran entusiasmo en los reunidos para emprender activa campaña en consonancia con los fines de la propia Junta". ( El Escarpelo, Semanario Independiente de Aranjuez, nº 3 del Jueves 16 de febrero de 1911).

ULTREIA ET SUSEIA

De peleas y acciones benémeritas (septiembre 1905)

2010-04-05T06:29:00.000+02:00

Corría tranquila, en el retén del puesto de la Guardia Civil de Aranjuez, aquella mañana del día 6 del mes de septiembre de 1905 cuando el sargento Morales, jefe de la guardia, llamó al cabo 1º Ángel Mateo, a la sazón el más veterano de los de servicio, y le comentó que un paisano le había informado de un tumulto en la zona de las Herrerias y que junto con otro guardia se acercase, a ver qué pasaba. El cabo Mateo, saliendo del despacho de sargento buscó entre los guardia que hacían instrucción en el patio del cuartel y reclamó a voces al guardia segundo Isidoro Herrero. Con el mosquetón al hombro se encaminaron raudos hacia ese paraje. Según avanzaban, desde la lejanía, podían comprobar como un grupo de más de diez personas estaban agrediéndose entre sí, y lo peor… se veíanse armas cortas y largas y oíanse disparos. Al llegar, armados los mosqueteones en prevención, tras el grito (algo más fuerte y brioso de lo normal, para ver si se les oía entre tanto ruido) del cabo de “alto a la Guardia Civil” los enfrentados, gitanos conocidos de la localidad, de familias no muy bien allegadas entre si, al unísono, se volvieron contra los guardias para recibirlos con tiros de revolver y pistola, que una cosa es que entre ” tanos” nos arreglemos el cuerpo por un accidente de circulación, y otra que se metan en medio los payos y más los guardias civiles. Los “beneméritos” hicieron frente a la agresión con disparos de sus armas reglamentarias, pero difícil estaba el asunto, pensaba el cabo…menudo follón para dos contra todos esos tipos ….. a no ser que esas nubes de polvo que se acercan sean de guardia civil a caballo. Y es que el sargento Morales, con más de treinta años en el Cuerpo, acostumbrado a decir a los guardias jóvenes “ que sabe más el diablo por viejo que por diablo”, pues como que se quedó rumiando lo de la pelea después de mandar “payá” al Mateo y al Herrero, y como no le cuadraba “endemasia” , decidió que no vendría mal un pequeño refuerzo por si acaso, y si no era ” ná” , pues más que mejor. Ante tanto “picoleto” y tras varios certeros disparos de los mismos, los “tanos” depusieron sus armas levantando los brazos, dándose presos. Restablecida la paz los guardias comprobaron las graves heridas infligidas a Julián y Antonio Montoya y a Manuel y Ampliato Montoya. Trasladados de urgencia por la ambulancia de la Cruz Roja al Hospital de San Carlos el primero falleció, estando los otros tres más bastante mal. Los demás, en los calabozos del puesto, que hay que “tranquilizarlos” antes que se les tome declaración el juez de guardía, pero con pocas prisas, que bastante follón han montado hoy para que se vayan de “rositas”, decía el sargento Morales. Pero poco le duró la alegría, ya que otra patrulla de ronda por la población, había echado mano a Ángel Alcame, de profesión electricista y vecino de Madrid, que andaba por la población “expendiendo “ moneda falsa y ya había dado el “cambio” a tres vecinos. Cuándo le registraron en presencia del juez que ya había hecho presencia en el cuartel, le encontraron veinticuatro monedas falsas de a dos. Hechos ocurridos, aunque novelados con cierta licencia en este post, en nuestra localidad en el año de 1905 y de los que se hizo eco el diario ABC en su edición de 8 de septiembre.

Faustino Villafranca y el Aranjuez de 1860

2010-04-03T08:12:00.008+02:00

Faustino Villafranca, franciscano, tágalo, fue el primer filipino que plasmó en un libro de viajes sus experiencias en el viaje que, en 1860, efectúa desde Filipinas a varios países europeos. En España, además de Madrid, visita diversos pueblos y ciudades. Tras desplazarse de Madrid a Ocaña, a visitar el Monasterio Franciscano con que contaba esa población, decide marchar a Toledo pasando por Aranjuez. Así nos relata sus impresiones durante la breve visita que realizó a nuestra ciudad: " Después de seis días (en Ocaña) creí ya oportuno volver á Aranjuez , y seguir á Toledo , que de allí dista poco; y me despedí de los mencionados Padres y de los demás , que son todos á cual mas amables , acompañándome el R.P.F. Rivas hasta el coche, que vino á buscarme á las seis de la mañana. Como el viaje es de bajada , íbamos solamente con una mula y un caballo ; á las ocho estábamos en la población de Aranjuez , situada en un bajo, ó valle formado por cerros áridos , que parecen haberse despojado de toda su vejetacion , para regalársela á aquella llanura . En un estremo de la población , que es de mediano caserío, se encuentra el Palacio y jardines reales ; y como el tren para Toledo no salia hasta las once, quise aprovechar las tres horas intermedias , para ir á verlos . Afortunadamente di con un joven atento y fino, emparentado con los encargados de la custodia de aquel Real Sitio , y no solo me proporcionó billetes para verlo todo , sino que también me acompañó con la mayor atención . Quisimos empezar por lo mas distante , por la famosa Casa del Labrador ; y para llegar á ella, entramos en una de las puertas del enverjado de hierro , que circunvala aquellos jardines inmensos : atravesamos gran parte de ellos por calzadas bien formadas con álamo s blancos y otros árboles , siendo muchos de ellos frutales: allí he visto manzanas , peras y ciruelas de dos ó tres clases , también muchas flores en ciertos departamentos , y alrededor de galerías y templetes , en los que se vén asientos campestres : también hay arroyos con peces, y tórtolas y otras avecillas , que con su canto animan aquellas lozanas vejetaciones . Habíamos andado sobre un cuarto de hora , cuando llegamos á la casa del Labrador , que es un palacio en miniatura : su fachada es graciosa y bella , decorada por bustos convenientemente colocados, y un enverjado constituye su entrada . En el piso bajo se encuentra el comedor ricamente ataviado , en cuyo centro se vé una mesa larga , adornada de un capricho artístico ejecutado en mármoles , figurando glorietas y galerías en miniatura , con exquisitas jarras para frutas y flores: aquí solían venir á almorzar SS . MM. cuando estaban de temporada en ese Real Sitio . A los pisos altos se sube por una escalera semiespiral justamente famosa, porque está cubierta de caoba, y sus balaustres están dorados á fuego, con una capita de oro en el pasamano , para todo lo cual se han invertido mas de 1000 onzas de oro de México : veinticuatro habitaciones contienen los dos pisos altos , habitaciones que , si bien pequeñas , estan tan ricamente ataviadas y amuebladas con gusto , que parecen tacitas de oro . Todas están cubiertas con tapices de seda bordados á mano , ó pintadas con gusto y esmero : sus techos están decorados de excelentes frescos, y en uno de ellos se vé á San Isidro , arando con sus bueyes , que , vistos de un lado , presentan una perspectiva , y de otro lado otra , quedando en ambas San Isidro como mirando al espectador : los pavimentos son una especie de mosaico: las sillerías son preciosas y diferentes en cada habitación ; en una hay una mesa y una silla de piedra malaquita , en otra un reloj en forma de columna , cuyo horario es una rosa de piedras preciosas, que lleva un movimiento espiral, señalando las horas que hay marcadas de arriba abajo dé la columna , y dicen que está avaluado en dos millones de reales : lámparas excelentes , candelabros con música , dos magníficos órganos en la sala de baile, jarrones de preciosa porcelana , cuadros traídos del Escorial , y otros mas pequeños con unas aves ejecutadas en madera con mucho gusto y delicadeza , y otras varias preciosidades se vén acumuladas en estas habitaciones. Una de estar, entapizada con mas riqueza, y cuyo bordado en sus tapices , así como el de las sillerías fué dirigido y trabajado por la reina Amalia , dicen , está evaluada en siete millones de reales: otras dos, que llevan en sus paredes adornos de oro, platina y cobre , con las cuatro estaciones pintadas con acierto y esmero por Velazquez , en catorce millones de reales. Dos retretes ó escusados he visto entre estas habitaciones , cuyos asientos están forrados de terciopelo carmesí , y cubiertos con cortinas bordadas de oro. Dejamos la casa del Labrador, atravesando por otra vía los mismos jardines y otros mas bellos aun , en los que se vén fuentes , estatuas y otros adornos : atravesamos también varios y estensos departamentos formados por vistosas arquerías ; la plaza de la Libertad , en cuyo estremo se vé una bonita capilla, y otra en el otro ; y de allí llegamos al Palacio , cuya fachada principal está formada por un vistoso frontis y dos largos martillos , todo de un solo piso alto con dos torreones ó pequeñas cúpulas , que le dan realce. El interior de este Palacio es igualmente magnífico, siendo lo mas notable en él un gabinete chinesco , que se arma y se desarma , y otro que es imitación de la Alhambra en Granada ; pero las horas se nos concluían , y apenas nos quedaba tiempo para almorzar , y lo efectuamos en una fonda no muy inmediata .En cuanto al chico que me acompañaba , á duras penas consintió en almorzar conmigo : me dijo que habia emprendido la carrera literaria con intención de seguir la eclesiástica ; pero que su padre , empleado en Palacio , quedó enteramente desvalido con la caida de la reina , y que su familia, si antes comia un pan , entonces tenia que contentarse con medio , con arreglo á lo poco que él podia encontrar en la estación . Le alargué un duro , y no me pesó hacerlo , porque aquel joven se deshacía en gratitud y ternura , haciéndome mil ofrecimientos de parte de su familia, y me sirvió , y me acompañó hasta el tren , sin apartarse hasta el momento de emprender este su marcha hacia Toledo . "

Fotografía de la Casa del Labrador obtenida de la web de Juanin

ULTREIA ET SUSEIA

Nard versus Ramos y Portillo(Los plagios de una Guia de Aranjuez)

2010-04-01T06:12:00.001+02:00

En 1874 se publica en Madrid la Guia de Aranjuez escrita por Francisco Ramos y Ramón Portillo Roldan. Abrimos la publicación por una hoja elegida al azar y, en ella, podemos leer la descripción del Jardín de Rey o de las Estatuas que realizaron estos autores: “ Este pequeño y bonito jardín, situado en el ángulo que forma el mediodía de palacio con la capilla actual, rincón de la derecha del parterre, fue mandado construir por el rey Felipe II. Tiene una fuentecita en medio de jaspe con un surtidor, varios cuadros de boj, flores y bastantes asientos en la pared de la galería y ornacinas, que contienen diez y seis bustos , algunos de emperadores romanos, de mármol los más. En el frente del jardín está en una ornacina mayor la estátua de Felipe II, tamaño natural, armado de cota y malla con un leoncito empinado en la pierna izquierda. Obra del célebre Leoni es la singular ejecución. A su pié se lee: El Rey N.S.D. Felipe IV mandó adornar este jardín con las estátuas que en él hay, siendo gobernador D. Francisco de Brizuela, año 1663.” Unos años antes, en 1851, Francisco Nard publicó su Guia de Aranjuez, y en ella podemos leer sobre el Jardín del Rey o de las Estatuas:”Plantado por Felipe II en el ángulo que forma el mediodía de palacio con la capilla actual, rincón de la derecha del Parterre. Tiene una fuentecita en medio, de jaspe, con un surtidos perenne del Tajo, ocho cuadros de box y flores, y varios asientos en la pared de la galería, y ornacinas que contienen diez y seis bustos, algunos de emperadores romanos ( entre ellos Vitelo y Galba) de mármol los más. En el frente del Jardín está en una ornacina mayor la estatua pedestre de Felipe II, tamaño natural, armado de cota y mal, con un leoncito empinado en la pierna izquierda. Obra del célebre Leoni, es singular en su ejecución. A su pie se lee : El Rey N.S.D. Felipe IV mandó adornar este jardín con las estátuas que en él hay, siendo gobernador D. Francisco de Brizuela, año 1663.” ¿ Curioso, verdad? Busquen, comparen ..... y si no tienen nada mejor que decir, copiénlo. Poco , igualmente, modificaron Ramos y Portillo el subtítulo del libro como se puede comprobrar en las imagénes que acompañan a este post … y así el resto de la totalidad de la publicación .. simplemente un plagio de la obra de Nard … tampoco fueron capaces , en la citada edición, de indicar sus fuentes bibliográficas …. En fin …. Curiosidades en el camino.

ULTREIA ET SUSEIA

Edmundo de Amicis y el Aranjuez de 1873 (y 2)

2010-03-31T13:04:00.007+02:00

Así termina la descripción de Aranjuez que realiza Amici en su libro "España" en 1873:

"Los jardines de Aranjuez (Aranjuez es el nombre del pequeño pueblo que está á poca distancia del palacio Real) parecen haber sido hechos por una familia de reyes titanes, para los cuales los parques y jardines de nuestros reyes hubieran parecido parterres de terrado ó pequeños parques de ovejas. Senderos hasta perderse de vista, bordados de árboles de una altura desmesurada, que unen sus ramas inclinándose unos hacia otros, como doblados por contrarios vientos, y forman un bosque cuyos límites no alcanza la vista; y á través de este bosque, el ancho y caudaloso Tajo describe una curva majestuosa, dando vida aquí y allá á cascadas y fuentes, y á una vegetación rica y apiñada que florece en un laberinto de sendas y encrucijadas. Por todas partes estatuas, surtidores, columnas, elevados juegos de agua que cae formando cascadas; y todas las flores posibles de Europa y América; y al murmullo majestuoso de la corriente del Tajo se une el canto de innumerables ruiseñores que lanzan sus trinos en la sombra misteriosa de los solitarios senderos. En el fondo de los jardines se levanta un pequeño palacio de mármol, de modesta apariencia, que encierra todas las maravillas de la más magnífica residencia real, y donde se respira todavía la atmósfera íntima de la vida de los reyes de España. Allí se encuentran los gabinetes secretos, cuyo cielo raso se toca con las manos, la sala de billar de Carlos IV, los almohadones bordados por manos de las reinas, los relojes con música que alegran la ociosidad de los niños, las angostas escaleras, las estrechas ventanas, que guardan cien tradiciones de los caprichos de los príncipes, y en fin, el más rico retrete de Europa, debido á un capricho de Carlos IV, y que encierra por sí solo riqueza bastante para, edificar otro palacio, sin que perdiera la noble primacía de que está orgulloso por encima de todos los gabinetes destinados al mismo uso. Más allá de este palacio, y rodeados de bosques, se encuentran viñedos, olivares, plantaciones de árboles frutales y alegres praderas. Es un verdadero oasis rodeado de un desierto; que Felipe II escogió un día de buen humor para dulcificar con una imagen alegre la negra melancolía del Escorial. Al volver del palacio de mármol al palacio grande, por esas largas sendas, á la sombra de esos árboles grandiosos, en esa profunda paz del bosque, pensé los espléndidos cortejos de damas y caballeros que en otros tiempos siguieron el paso de jóvenes y alegres monarcas y de caprichosas y sin freno, arrullados por los cantos de amor y los himnos que celebraban la grandeza y la gloria de España invencible, y repetía melancólicamente con el poeta de Recanati: << …Todo es paz y silencio/ ya de ellos no habla nadie >>Y mirando á los bancos de mármol medio escondidos bajo el ramaje, ó siguiendo con los ojos algunos senderos que se pierden en lontananza; pensando en aquellas reinas, en aquellos amores, en aquellas locuras, no pude contener un suspiro, que no era por cierto un suspiro de piedad, y cierta amargura se apoderó de mi corazón. Me preguntaba cómo el pobre Adán, en el poema El diablo mundo: «¿Cómo son hechas esas damas?—¿Cómo viven?—¿Qué hacen?—¿Hablan, aman, juegan acaso como nosotros?» y salí para Toledo, soñando en el amor de una reina, como un joven aventurero de las Mil y una noches."

ULTREIA ET SUSEIA

Edmundo de Amicis y el Aranjuez de 1873 (1)

2010-03-30T18:27:00.006+02:00

Escritor y periodista italiano(1846-1908). Apasionado patriota, después de estudiar en un liceo de Turín entró en la base militar de Módena, de la que salió oficial, y como tal asistió a la batalla de Ustoza (1866).Durante su carrera militar aceptó la dirección del diario L'Italia Militare (1867), que se publicaba en Florencia, permaneciendo en las filas del ejército hasta la entrada de las tropas italianas en Roma, en cuya época pidió el retiro para dedicarse por completo a sus trabajos literarios, tributando a la carrera unos bocetos publicados en 1868 con el título de La vida militar. Visto el éxito de la obra, decidió consagrarse a la literatura y al periodismo. Ha sido uno de los escritores más populares en Italia y más conocidos en el extranjero, puesto que sus obras han sido traducidas a todos los idiomas europeos. Escribió numerosos libros de viajes que alcanzaron también un gran éxito por la facilidad demostrada por el autor para describir rápidamente los lugares y costumbres que se ofrecen ante su vista: España (1873), Holanda (1874), Marruecos (1876), Constantinopla (1878-1879) y alcanzó otro gran éxito con su novela Corazón(1886).Traducida a múltiples idiomas y llevada al cine, la televisión y a tiras cómicas numerosas veces a través de los años desde su publicación original inspirada en la narración interpolada en este libro denominada De los Apeninos a los Andes (¿os acordais de Marco buscándo a su mamá?) . En 1891 se adhirió al partido socialista y publicó conferencias y estudios. Entre sus obras pueden citarse también Los efectos psicológicos del vino (Turín, 1881) o L'idioma gentile (1905), una apología de la lengua italiana. También surgieron otros textos caracterizados por una acentuada sensibilidad social. Sobre el océano (1889), un libro dedicado a la emigración a América, y Primero de mayo, cuyo título evoca la jornada de 1890 en que se celebró por primera vez el día del trabajo; esta novela, sin embargo, no se publicó hasta 1980. Luego aparecieron Poesías (1881) y Retratos literarios (1881), primer ejemplo en Italia de un libro de entrevistas con personalidades del mundo literario . Así relataba su visita a Aranjuez en 1873 : " Lo mismo cuando se llega por la parte del Norte, que cuando se sale de Madrid por el camino del Mediodía, se recorren campos solitarios que recuerdan las provincias más pobres de Aragón y de Castilla la Vieja. Son vastas llanuras amarillentas y estériles; diríase que si se golpeara la tierra, ésta ha de resonar como una caja vacía o quebrarse como la corteza de una torta quemada. Vense pocos y miserables pueblos, del mismo color que la tierra, que parecen han de encenderse como un montón de hojas secas, sólo al aproximar á ellas un fósforo encendido. Después de una hora de viaje, mi espalda buscó la pared del vagón, mi codo buscó también un apoyo y caí en un profundo letargo, como miembro del Ateneo d´ascollazione de Giocomo Leopordi. Poco después de haber cerrado los ojos, cuando fui despertado por unos gritos espantosos de mujeres y niños, y me puse en pie, preguntando a mis vecinos qué había sucedido. Apenas había formulado la pregunta me sorprendió una carcajada general. Varios cazadores dispersados por el campo, al ver llegar el tren, se habían puesto de acuerdo para dar un bromazo a los viajeros. Hablábase entonces de la aparición de una partida de carlistas en los alrededores de Aranjuez; los cazadores, fingiendo ser la vanguardia de la partida, habían dado grandes voces al pasar el tren, como si dieran aviso al grueso del ejercito, haciendo al mismo tiempo ademán de apuntar á los viajeros. Pero en seguida levantaron al aire las culatas para dar a entender que todo había sido una broma. Pasado el pánico, del cual participé, volví a caer en mi letargo académico; pero desperté de nuevo á los pocos minutos, aunque esta vez por un motivo más agradable. Miré á mi alrededor: aquellos campos desiertos se habían trasformado, como por encanto, en un inmenso jardín lleno de preciosos bosquecillos, cortado en todos sentidos por largos paseos, sembrados de casitas campestres y de cabañas cubiertas de verdura; aquí y allá alegres fuentecillas, retiros umbrosos, prados floridos, viñedos, sendas, y un verdor, una frescura, un olor a primavera, un ambiente de dicha y de placer que os transporta el alma á un paraíso. Habíamos llegado á Aranjuez. Descendí del tren, seguí una hermosa calle sombreada por dos hileras de árboles gigantescos y me hallé a los pocos instantes frente al palacio Real. El ministro Castelar ha escrito recientemente en su Memorandum, que la caída de la Monarquía española se dejó prever y se pudo predecir desde el día en que una turba del populacho, la injuria en los labios y la cólera en el corazón invadió el palacio de Aranjuez para turbar la tranquila majestad de sus soberanos. Me hallaba precisamente en aquel sitio donde el 17 de marzo de 1808 tuvieron lugar los acontecimientos que fueron el prólogo de la guerra civil y como la primera palabra que condenó a muerte á la antigua monarquía. Busqué enseguida con la mirada las ventanas del departamento del príncipe de la Paz; me representé en la imaginación la escena de cuando aquel favorito huía de sala en sala, pálido y demudado, en busca de un escondrijo, al eco de los gritos de la multitud que subía por la escalera; vía al pobre Carlos IV colocar con manos temblorosas la corona sobre la cabeza del príncipe de Asturias; todo los cuadros de aquel drama terrible aparecieron ante mis ojos; y el silencio profundo de aquel sitio, y la vista de aquel palacio cerrado y abandonado, me hicieron sentir frío en el corazón. El palacio tiene forma de castillo fortaleza; es de ladrillo, con los ángulos de piedra de blanca y el techo de pizarra. Es sabido que Felipe II lo hizo construir por el célebre arquitecto Herrera, y que todos sus sucesores lo embellecieron, habitándolo durante la estación calurosa. Entré. El interior es espléndido: tiene una sala brillantísima para la recepción de los embajadores, un hermoso gabinete chino de Carlos III, un magnifico gabinete tocador de Isabel II y una profusión de adornos."

La foto de palacio es de la colección de Juanin.

ULTREIA ET SUSEIA

Franco en Las Cristinas (1957)

2010-03-28T13:46:00.008+02:00

Hace tiempo que recibí un correo de mi buen amigo Juanín, cuestión ésta que no por asidua, no deja de ser una grata ilusión por el excelente material fotográfico histórico que siempre te regala. Está vez fueron varias fotografías de Franco en Aranjuez, en "las Cristinas". No sabíamos nada más pero como las ciencias avanzan que es una barbaridad, ahí estaban a nuestra disposición las hemerotecas digitales del ABC y de la Vanguardía. Ya sólo fue cuestión de tiempo y paciencia. Y la historia se resume así: Un 6 de noviembre de 1957, el señor bajito del bigote, marcha de su casita del Pardo a Toledo para celebrar el 50 aniversario de su Promoción de la Academia de Oficiales con sus compañeros de armas (tomar). Después de los actos propios de estos eventos , a la vuelta decidió pasarse por Aranjuez y visitar a las huérfanas de jefes y oficiales del Ejército de Tierra en el colegio internado que se denominaba popularmente “las cristinas”, oficialmente Colegio de Huérfanas del Ejército “ María Cristina” y que actualmente ocupan las instalaciones del Centro Cultural Isabel de Farnesio. Tanto en las crónicas de ABC como de La Vanguardia se detalla pormenorizadamente la visita, y a la niña de las fotos que Juanín me manda, tras la lectura de la crónica , cualquiera que camine por este blog, la pondrá su nombre. No merece más comentario la noticia; del colegio de las “cristinas” y lo que representó para Aranjuez durante su estancia en esta ciudad hasta su cierre ya tendremos ocasión de comentarlo en próximos post. Os dejo con la crónica de la agencia CIFRA para La Vanguardia: Cifra. El Caudillo visita en Aranjuez el Colegio de María Cristina Trescientas huérfanas de jefes y oficiales del Ejército reciben instrucción en este centro docente. Constantes vítores y aplausos del público Aranjuez A las, cinco de la tarde llegó Su Excelencia el Jefe del Estado al Real Sitio de Aranjuez, donde fue recibido por un gran gentío que le hizo objeto de un clamoroso recibimiento. El Caudillo, se dirigió al Colegio de Huérfanos de María Cristina, en cuya puerta formaba un escuadrón de Caballería que rindió honores. El Caudillo descendió del coche y fue cumplimentado por el Capitán General de la Primera Región, teniente general Rodrigo, con el cual, y con los ministros del Ejército y de la Gobernación, pasó revista las fuerzas que le rendían Honores, entre constantes vítores y aplausos del público estacionado en los alrededores del Colegio. El Caudillo penetró en el Colegio de María Cristina, en cuya puerta fue saludado por el presidente del Patronato de Colegios de Huérfanos, teniente general Delgado Serrano, y del Patronato de Huérfanos del Ejército de Tierra, general Villalta; la superiora, Madre Guadalupe, Hermandad de la Sagrada Familia y pro- fesores. El Generalísimo se dirigió al patio central donde formaban las trescientas huérfanas de jefes y oficiales del Ejército de Tierra, que se educan en dicho Colegio y representaciones de niños y niñas de los Colegios de Huérfanos de los Ejércitos de Mar, Aire y Guardia Civil. El Caudillo fue recibido con prolongados aplausos de los niños que formaban en el patio. Hecho el silencio, la niña Leonor Revilla, huérfana del teniente de Infantería don Doroteo Revilla, muerto durante nuestra Guerra de Liberación, pronunció ante el Caudillo las siguientes palabras: «Los alumnos de los Colegios de Huérfanos de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire y de la Guardia Civil, huérfanos todos de jefes, oficiales y suboficiales, caídos unos a vuestras órdenes en la Guerra de Liberación de España y otros en actos de servicio y en diferentes circunstancias, de la vida, os dan la bienvenida a este Colegio y os agradecen desde lo más profundo de sus corazones, el recuerdo que con ello dedicáis a nuestros padres, y el honor que a nosotras nos hacéis al venir a visitarnos. Conocemos, señor, aquí, a muchos de los generales y jefes que os acompañan, ya que en varias ocasiones han venido a visitarnos, a obsequiarnos, interesarse por nosotras, dejando en todas un recuerdo gratísimo de sus visitas, que no olvidaremos jamás. Pero Excelencia, vuestra presencia hoy en esto Colegio al frente de sus compañeros de profesión, es para nosotras algo tan extraordinario, tan querido, tan soñado,que es como si un sueño tan deseado se convirtiera de pronto en realidad. Os miramos, señor, con el asombro y el cariño que merece Vuestra Excelencia pues sois el Jefe del Estado y el Caudillo de España que la conquistasteis palmo a palmo y la hicisteis nueva; sois la representación en persona de nuestra querida España: sois el Generalísimo de los ejércitos en cuyas filas formaron nuestros padres, tan queridos y recordados por nosotras; vemos en vos al padre de todos los españoles y muy en particular al nuestro por vestir el uniforme que ellos vistieron. Excelencia, perdonadme este ruego que voy haceros, quizás fuera de protocolo, pero es que el protocolo suele ser frío, convencional y reverencioso y aquí habla, un corazón que lo hace al unísono y en representación de los de cuantos huérfanos aquí estamos. Permitidme, Excelencia, que en estos momentos inolvidables para nosotros os dé un beso filial. El que da el soldado a su bandera al jurarle fidelidad. El que todos quisiéramos dar a nuestra querida, heroica e inmortal España, que en estos momentos está en carne viva ante nosotras con todas sus grandezas y todas sus gallardías, el que saldrá de nuestros corazones llenos de emoción y cariño con que cada uno de nosotros le daría a su padre, si levantase la cabeza en estos momentos. Ellos os bendecirán desde el cielo por el bien que habéis hecho y hacéis a España, por el recuerdo que a ellos dedicáis al venir a visitarnos cuando celebráis vuestros cincuenta años de intensos y heroicos servicios a España, y por el honor, repito que a todos los huérfanos del Ejército nos hacéis. Y sabed, señor, que en esta casa y lo mismo en los demás colegios en unión de nuestras madres profesoras o profesores, pedimos diariamente a Dios os colme a Vos y a España dé paz y de cuantas dichas merecéis. Viva España! ¡Viva Franco! Viva el Ejército!». Estos tres vítores fueron contestados clamorosamente y los alumnos vitorearon después, durante largo rato, a Franco. Ha sido sin duda, este acto, uno de los más emotivos de la jornada. La emoción retaba las gargantas de todos y asomaban las lágrimas a los ojos de hombres que llevaban en las guerreras prendidas sobre el pecho la Cruz con Laureles de San Fernando y la Medalla Militar. La niña Leonor Revilla se adelantó hacia el Generalísimo, que la besó efusivamente, y lo mismo hizo con otras dos niñas y dos niños que representaban a los Colegios de Huérfanos de la Marina, Aire y Guardia Civil. Una vez que se hizo el silencio, después de los clamorosos vítores y aplausos que aquellos niños ofrecieron al Caudillo, el Generalísimo, visiblemente emocionado, pronunció unas palabras para agradecer las inequívocas muestras de cariño que le habían ofrecido y para transmitirles el de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire, y el corazón de quién agradece el sacrificio heroico de vuestros padres. Después entre constantes vitores y aplausos, el Caudillo hizo una visita a las instalaciones del colegio, y se dirigió después a la capilla, donde las niñas cantaron una salve. Más tarde, en el salón de actos, las niñas acogidas en el colegio interpretaron diversas canciones y bailes regionales. Poco antes de abandonar el colegio, el Generalísimo Franco, ministros, capitán general y tenientes generales de la promoción entregaron cajas de bombones a todos los niños que habían asistido a este acto y que les regala S. E. el jefe del Estado. A su salida una compacta multitud tributó al Generalísimo Franco una clamorosa despedida cuando pasadas las seis de la tarde abandonaba Aranjuez, para dirigirse a su residencia de El Pardo.

ULTREIA ET SUSEIA

La Prensa Local (y 2)

2010-02-16T08:31:00.000+01:00

Juan Escudero, comerciante local, propietario de LA VEGA DE ARANJUEZ, reputado "almacén de comestibles finos" sito en la Calle Stuart 22 y Gobernador 11, donde se podría encontrar un "gran surtido de vinos y licores" (como rezaba en el rótulo que había hecho colocar no ha mucho en las puertas de su colmado) y especialidado en "garbanzos finos legítimos de Castilla y café de Puerto Rico, Yauco, Caracolillo y Moka" llamó, desde la trastienda donde se encontraba enfrascado en cuadrar el arqueo mensual de cuentas y existencias, a sobrino Juanillo,a la sazón aprendiz suyo no por gusto, sino por aquello de no aguantar a su hermana la retaila de lloros y suspiros con que le cubría cuando se encontraban y le hacía partícipe de sus preocupaciones por la mala cabeza del Juanillo, de las malas compañias que empeaba a frecuentrar y que eso se le quitaba cuando estuviese ocupado en cosas serias y ganándose el jornal como cualquier hombre honrado , que simplemente era eso lo que ella quería, que no pedía tanto .... Juanillo, dejando la escoba apoyada al mostrador acudió a la trastienda pregúntandose qué quería ahora su tío y mirándo de reojo y algo enojado el reloj colgado encima de la mesa del tio Juan, y que marcaba casi la hora justa para desabrocharse el mandil y marchar hacía el Merendero de la Aurora, en la calle Toledo cerca de al estación nueva, donde había quedado con sus compañeros de parranda para pasar la tarde-noche del sábado delante de unas frascas de vino de noblejas . - "Oye sobrino, acércate en un momento a la calle San Antonio y recoge El Heraldo y de paso, les abonas los cincuenta céntimos de la suscripción del mes, que así ya tengo algo para leer esta noche y mañana domingo en casa ......" Corría el año 1908 y, desde el año anterior, se publicaba todos los sábados en Aranjuez un periódico semanal independiente, como se indicaba en la cabecera del mismo, y en el que Juan Escudero, por un módico precio, insertaba el anuncio de su gran almacén: EL HERALDO DE ARANJUEZ. Su director el reputado periodista e impresor D. Félix de León y Olalla. Hasta 1909, fue el único medio informativo local impreso de ámbito local. En ese año, y por un espacio breve de tiempo, hizo su aparición el periódioco LA VERDAD, con domicilio en la calle Real 5 y bajo la dirección de D. José María de Lerma. En 1911, y tan breve y efímero como el anterior, se publicó EL ESCARPELO; lo dirigía D. Aureliano Faluya y López Bajo, desde la Calle Capitán 16 bajo. A todos ellos sobrevivió El Heraldo, asentado y bastante aceptado en nuestra población, hasta el final de esta primera época. Al poco de desaparecer, tras haber sido adquirido por un empresario y político local, renació de su cenizas, igualmente bajo la dirección ya mencionada con el nombre de NUEVO HERALDO y así se mantuvo hasta la finales de los años 20 del siglo pasado en que rivalizaba con EL ECO REGIONAL, que se editaba en la calle Infantas 10, bajo la dirección de D. Florencio Rodríguez. No queda mucho más espacio en este post para detallar pormenorizadamente cada uno de los medios de comunicación indicados, pero es curioso cuando te sumerges en su lectura, que la extructura básica de esa prensa es la misma que la actual: la editorial mas o menos "cargada" hacía el gobierno local de turno, una multitud de noticias que surgen del entorno y del propio ayuntamiento, breves locales, algún acercamiento al deporte social, y eso si, bastante crónica social.Pero aparte de este comentario personal, es un placer su lectura por las palabras, por las formas de composición...y según sumerges en su lectura te quieres imaginar los lugares tan cercanos y tan lejanos donde surge la noticia.... esa calle, esa plazuela, esa capilla real ....... dejar volar los sueños y ser el ferroviario, el militar, el obrero o campesino que ayer fue y paseo, y vivió, y lloró y rió por los mismos lugares donde hoy tú eres, vives, lloras, ries.............

Por cierto, el actual Heraldo es el depositario legal de la cabecera de aquel antiguo Heraldo y del Nuevo Heraldo y de su tradición, cuestión que es de agradecer por el entusiamo y esfuerzo actualmente reconocido y entonces realizado por el siempre recordado amigo Manuel Martín y que hoy continúan sus hijos y esposa.

ULTREIA ET SUSEIA

Prensa Local (1)

2010-02-15T17:28:00.000+01:00

Hoy como casi todos los días a primera hora de la mañana, encamino mis pasos al quiosco de mi barrio. - "Buenos días, amigo, ¿cómo va la mañana?" . - "Pues ya ves (me contesta el quiosquero) poca cosa, aquí echando el día. ¿Qué, el periódico?" - "Venga, que ya estas tardando, que no haces ná más que cascar y se te arrejunta la gente", le contesto en broma - "Por cierto , me indica mientras dobla el periódico, no dejes de leer el artículo de Millas, merece la pena, ya me contarás." - "Ya te contaré, venga, que tengas buen día..sé bueno". Con un amigable guiño de ojo me separo de la ventanilla del quiosco para dar paso a la señora que tengo detrás, que ya lleva en la mano una popular revista rosa y solicita la prensa deportiva "pal" marido ...... En el camino hacía el jardín, veo que junto con el periódico, mi amigo el quiosquero me ha completado el paquete informativo con la prensa local: El Espejo, El 4 Esquinas, El Más, El Heraldo. Me viene a la cabeza, que desde que empezó esto de la democracía, la verdad es que lo de la prensa local en Aranjuez ha sido una constante que ya se ve como una cuestión normal; lo anormal a estas alturas, sería que no existiese, y además de forma gratuita. Y hago memoria, y dejándo a parte esos semanarios fatuos y con una fecha de caducidad ya fijada al aparacer, por la fecha de la correspondientes elecciones locales, recuerdo que por allá por 1977, apareció La Rivera. La dirigia en sus inicios María Eva Izquierdo, con Manuel M. González de Redactor Jefe y contaba con las colaboraciones de Alvaro Criado, Mario Corregidor, Pablo Guzman Calle, Irene Guijarro y María Fernández, con fotos de Antonio Martín ; en 1979 comenzó su andadura el Arankej: bajo la dirección de Jesús Serrano;la plantilla la componían Juan Carlos Pérez,Pablo Martínez, José María Cebrian, Ramón Peche, Maribel Martín, Paloma Camacho, Angel Vera y Antonio García. Los fotógrafos eran Alfonso Aguado, Rafael Zamorano y Felipe Montero; y en el año 1982 se editaron la Voz del Tajo y la Gazeta Municipal; la primera, en un primer momento la dirigía Francisco Fernández Vegue, para con posterioridad tomar el timón Ignacio Moneo; la segunda inició su andadura bajo la dirección de Enrique Jurado, colaboraban Francisco Polo, José Molina, Antonio Hernández, José Carlos Marín, Teresa Ordinas y Avelino Hernandez. Las fotos eran de Javier Medina. Editaba el Ayuntamiento de Aranjuez.Y por el año 88 del siglo pasado se presentó el Diálogo de las Vegas que bajo la edición de la Asociación Cultural El Megáfono, dirigía el recordado amigo Alberto Villaverde, con José Marquez como redactor.Eran épocas donde la información era un bien valioso y muy necesario; cabeceras que cumplieron con su objetivo informativo, social, económico y por que no, también político. Unos con más recorrido que otros, todos buscados por sus lectores, hoy dejan reposar nuestra historia más reciente en las estanterias de las hemerotecas. Es aconsejable abrirlos, releerlos, fundirse con ellos al recordar historias vividas por muchos de los que hoy peinamos canas ... tan aconsejable como sentarse delante de un café con algunos de los hombres o mujeres que las hicieron posible y que en algunos casos todavía se encuentran relacionados con los medios de comunicación local y guardan para ellos histórias y anécdotas no impresas y no por ello, menos importantes e interesantes que las noticias que plasmaron en las hojas de sus respectivas revistas. Historia viva de nuestra ciudad.

ULTREIA ET SUSEIA

Mesonero Romanos y el Aranjuez de 1831 (y 2)

2010-01-22T08:06:00.000+01:00

Así continúa Mesonero Romanos describiendo Aranjuez en su libro "Manual de Madrid ": " La población de Aranjuez es una villa á la holandesa, según la idea que á su regreso de la embajada de Holanda dio el Marqués de Grimaldi. Sus calles anchas y derechas, algunas con árboles en medio; sus casas, no muy altas, están pintadas, y esto, unido á los bellos palacios que de trecho en trecho alteran la uniformidad, dan á este pueblo un aspecto hermoso. Tiene 4.022 habitantes fuera de jornada, pues durante ella, que es en primavera, es grande la concurrencia, y pueden acomodarse en sus casas 20.000 almas. Reúnese entonces en este sitio cuanto puede hacerse agradable. Casas cómodas y buenas fondas, aunque muy caras, paseos deliciosos, excelentes comestibles, placeres campestres de caza, pesca y demás, un gracioso teatro, plaza de toros, cafes, y sociedad en fin las mas delicada; todo concurre entonces á embellecer á Aranjuez. Pero sobre todo, lo que hace mas interesante son sus deliciosos jardines. El llamado de la Isla en que está el real Palacio, es admirable por la riqueza, buen gusto, y frondosidad de sus distintos compartimentos, y por la belleza de sus adornos en fuentes, estatuas, cenadores y otros. Está situado en la isla que forma el Tajo y la ria que, corriendo por la fachada norte del Palacio, va á reunirse otra vez á aquel en el puente verde, y se halla rodeado de un foso con murallas de cantería, adornadas de barandillas de hierro, con tiestos y jarrones, todo del mejor efecto. El Palacio por la parte del jardín tiene un aspecto sencillo, y por bajo de sus ventanas corre la ria, y á muy corta distancia del Tajo forma una cascada encantadora. La fachada principal del palacio cae fuera del jardín, y es muy elegante, como asimismo su interior. Este palacio es obra del famoso Juan de Herrera, y fue construido por órden de Felipe II, aumentado y mejorado en los reinados sucesivos, y decorado correspondientemente á sus augustos dueños. No es menos variado y rico el Jardin del Principe cuya frondosidad y hermosura exceden á toda ponderación. Este jardín fue propiciado por Carlos IV cuando era príncipe de Asturias; tiene 6.905 varas de circunferencia,, y esta poblado de cuantos arboles y arbustos han recogido los botánicos en sus viajes á America y Asia. Es tan inmenso que se confunde el que entra á visitarle sin método, y puede dividirse en cuatro distritos:1º. el jardín que empieza desde la puerta de los pabellones circundando al de Primavera, llega á la calle de Apolo; 2º el mismo jardín de la Primavera; 3º el comprendido entre la calle de Apolo y las del Blanco; y 4º la parte del jardín que rodea la casa del Labrador. El Tajo, corriendo con mil revueltas por esos jardines, los fertiliza de un modo sorprendente, y permite á las personas reales pasearlos embarcadas, para lo cual hay un embarcadero con una bateria. Sus muchas fuentes, deliciosos puntos de vista, jardines de todos los gustos, islas de America y Asia, laberinto y palacio de la Casa del Labrador, todo es extraordinario en hermosura. Esta casa, que se edifico en el reinado de Carlos IV con el objeto de formar una casa rural como indica su nombre, no tiene nada de esto, y si es aproximadamente un palacio admirable por la suntuosidad y exquisito gusto de su adornos. Ellos son tales, que sorprenden la admiración de los viajeros mas acostumbrados á ver palacios reales, y en ellos se ve de cuanto seria capaz la industria española que ha producido tantos y tan preciosos objetos como adornan este palacio. Nos abstendremos pues de describirlos, y terminaremos este artículo estimulando á todo hombre de gusto á que vaya á contemplar por sí mismo este y demás encantos de Aranjuez."

ULTREIA ET SUSEIA

Mesonero Romanos y el Aranjuez de 1831 (1)

2010-01-21T09:00:00.000+01:00

Ramón Mesonero Romanos ( Madrid, 1803 - 1882) fue un importante escritor y periodista español. Pocos autores han sabido captar en su obra la esencia del Madrid castizo como lo hizo él. Junto al olvidado Serafín Estebánez Calderón y al gran Mariano José de Larra, fue el principal representante de la escuela costumbrista española del siglo XIX; sus textos (escritos en un estilo ameno, llano y amable, desprovisto de toda pretensión) constituyen un retrato lleno de vida de las calles, costumbres y gentes del Madrid decimonónico y romántico. Desde su puesto de funcionario e inspector de obras públicas municipales, tuvo una participación activa en la renovación urbanística de la capital española durante el siglo XIX, de la que sus escritos son fiel reflejo. Su vocación literaria tiene su origen precisamente en esta ocupación, no en balde su primer escrito fue una Guía de Madrid, publicada en 1831. Anhelando un nuevo tipo de publicación que, al margen de las disputas ideológicas de su época, pudiera llegar a un amplio espectro de público, en 1836 fundó el Semanario Pintoresco Español, cuyo título es ya una declaración de principios. En él dio a conocer sus artículos costumbristas, más tarde recogidos en libros como Escenas Matritenses (1842) y Tipos y Caracteres (1862). En 1880 publicó su autobiografía Memorias de un sesentón. Es de destacar también que tomó posesión del acta de Concejal por el Ayuntamiento de Madrid entre 1845 – 1850; fue nombrado Cronista Oficial de Madrid en Julio de 1864, Bibliotecario Perpetuo de la Villa y miembro de la Real Academia de la Lengua en 1836. Esta Guia de Madrid, denominada "Manual de Madrid" , subtitulada "descripción de la Corte y Villa" comprende la historia de Madrid, su celebridades, sus costumbres …. Una ingente información, donde enmarca brevemente la descripción de los Reales Sitios. De entre las obras consultadas que el autor destaca para la formación del manual refiere el libro de Viajes de España de Antonio Ponz y el titulado “ representación á S.M. sobre la conservación del real sitio de Aranjuez” de Manuel Aleas. Así describe Mesonero el Aranjuez de 1831: "El real sitio de Aranjuez ha sido y es en todos tiempos el objeto de admiración de nacionales y extranjeros. Si se hubiera de hacer no mas que la enumeración de las infinitas bellezas de todas clases que le enriquecen y le hacen el primer sitio de placer de España, y tal vez de Europa, sería alejarse del objeto de esta obra, que es hablar de Madrid, y dar solo una idea rápida de sus alrededores, á la manera que el que forma el mapa de un reino presenta ligeramente indicadas las provincias confinantes con él. Quien guste adquirir mayor noticia de este delicioso sitio, puede hallarla en las dos descripciones mas modernas que hay, que son la publicada en 1824 por D. Manuel de Aleas y la que contiene el diccionario geográfico del señor Miñano. La proximidad de Aranjuez se hace sensible una legua antes: el aspecto árido de la campiña que se ha venido recorriendo desde Madrid por espacio de seis leguas cambia de repente en un valle encantador. Una inmensa multitud de arboles altísimos sombrean el camino; otros, formando bosques deliciosos, presentan toda la riqueza de la vegetación; las praderas cubiertas de verdura, el ruido de los arroyos, el alegre canto de los pájaros, todo anuncia un nuevo clima, una región diferente de la que se acaba de dejar. Las aguas del Tajo y del Jarama, y la cultura mas esmerada son la causa de esta maravilla. La ilusión va en aumento al llegar á una plaza circular, en la que desembocan doce calles ó paseos formados por hermosos árboles. Desde aquí ya se descubre Aranjuez, llamando la atención los arcos de la gran plaza, la iglesia de San Antonio y el monte llamado el Parnaso. Poco después se llega al puente sobre el río Tajo. Aquí la vista se deleita, se llena con la perspectiva que se presenta. Al frente la hermosa población de Aranjuez, á la derecha el Palacio, el Jardín de la Isla, un precioso molino construido nuevamente; y á la izquierda el inmenso Jardín del Príncipe, la Calle de la Reina y otra multitud de objetos interesantes."

ULTREIA ET SUSEIA

Hurto de un elefante

2010-01-09T12:12:00.000+01:00

Buceando en la hemeroteca del ABC encuentras noticas y artículos que no dejan de sorprendente y, al menos, consigues que tu boca esboze una pequeña sonrisa de asombro e incredulidad. La edición del día 18 de febrero de 1910 titulaban la noticia como HURTO DE UN ELEFANTE. El artículo, sin firmar, decía :" En Aranjuez posee un rico americano un hermoso parque zoologico, en el que, entre otros animales, tiene un enorme paquidermo. Secundino Gómez, vecino de Aranjuez, una noche entró en el parque, y después de cortar las amarras que sujetaban al elefante, intentó, cual si fuese un corderillo, llevárselo a su casa; pero fue sorprendido por un guarda jurado que lo detuvo. Secundino compareció ayer en la Sección tercera para responder de un delito de hurto. En el acto del juicio, el procesado manifestó ingenuamente que como había leído en muchas historias egipcias que los elefantes blancos daban al que los poseia buena suerte, y él tenía muy mala pata, quiso, aunque no fuese más que por unos días, tener al paquidermo en su casa para ver si aquélla desaparecia. El fiscal, en su informe, pidió para el cazador de elefantes la pena de dos años, ocho meses y veintiún días de prisión correccional, y la defensa solicitó la absolución de su patrocinado, alegando eximente de locura". Desconozco como acabarían las andanzas del "cazador de la buena suerte", pero desde luego no creo que "su mala pata", con esta acción desapareciera. Al menos, como decía al principio,la noticia nos deja una sonrisa al pensar en la ingenuidad del susodicho .... cosas de las gentes que fueron y que permanecen en las historias humanas de nuestra ciudad.

ULTREIA ET SUSEIA

Robustiano (R.N)

2009-11-21T08:39:00.014+01:00

Hace una fechas, mi amigo y excelente fotógrafo, cuya sensibilidad queda reflejada en cada pixel y en cada palabra contenida en su blog ( lo que ven mis ojos), tras un paseo por el Jardín de la Isla , me manda dos fotografías y me hace el siguiente comentario : " el otro día paseando por la zona de las Castañuelas, acompañado como siempre de mi cámara de fotos, gracias a su zoom, me percaté de "algo extraño" sobre el muro del paseo. Un cuadrado sobre el que parecían impresas dos letras, la R y la N. Saqué un par de fotos, pero luego en casa, al ampliarlas, me sorprendió todavía más que la N está al revés, y además, las letras están compuestas de pequeñas piedras". Tengo que reconocer que no había visto ese "grafiti" y me pareció muy curioso, tanto el sitio y la altura donde está como por la N al revés. Andaba en esas elucubraciones cuando, en el menseger, aparece otro buen amigo y compañero de juventud, Juanin, que además, y a la "chita callando", está recopilando un excelente archivo de Aranjuez y como ejemplo sólo teneis que visitar su página web ; le pregunto si conoce esta inscripción y le mando las fotos; diez minutos más tarde me da el nombre de su autor ROBUSTIANO NIETO CALDERÓN, realizada en los años 50 del siglo pasado y el nombre de un compañero de tertulias y eventos foreros de hace ya unos años, Pedro Santiago. Así, nuevamente y a través del messeger, pude hablar con Pedro hace un par de días; efectivamente conocía a Robustiano; era su suegro, un buen hombre,una excelente persona, jardinero de Palacio, que desarrollaba sus labores profesionales en los años 50 en el Jardín de la Isla y que vivía en la casita que hay al final de la barandilla de la ría, pegada al río. Me comenta que Robustiano, después de cumplir con su jornada, se dedicaba con sus hijos Crescencio y Robustiano,a arreglar el murallón de la ría y a limpiar las "castañuelas", tarea a la que dedicaron tres años, entre 1952 y 1955. Cuando dieron por finalizado su trabajo, colocaron la inscrición con las letras R.N, que como bien dice Héctor , están resaltadas con piedras ( ésto es muy común en Aranjuez como motivo de adorno y pueden verse aún en fachadas de diversos edificios como por ejemplo la Casa Atarfe, o en el cuartel de guardías walonas); pregunté a Pedro por este error en la N, y me comenta que ésta, la pusieron al revés, porque estaban colgados boca abajo desde la barandilla....y en aquesta postura la N estaba bien puesta y no al revés como noostros la vemos. Robustiano , incansable trabajador, me sigue comentando Pedro también hizo el molde de unos jarrones que había por algunas zonas de jardines y el escudo ajardinado del Patrimonio que había debajo de la fachada este de Palacio, y que realmente no recuerdo. Me comenta, igualmente, que Robustiano fue la primera persona que cosechó y enseñó a cosechar champiñones tanto en la cuevas de Capitán y Corralón, como en las del Cortijo. Estuvo trabajando también por el Pardo, bajo las órdenes de un tal general Urrutia, para que con el sudor de su trabajo, se alegrase la vista un general que por allí habitaba hasta 1975.... Tristemente Robustiano falleció hace ya bastantes años. De los dos hijos que le ayudaron en esas labores de la ría, sólo queda ya Crescencio. Pequeñas cosas que dan lugar a descubrir grandes historias; a conocer a personas anónimas que han dejado una pequeña huella pero imborrable, en la historia de nuestra ciudad, que nunca apareceran en libros de texto, de historia y cuya memoria se perderá inexorablemente .... En la persona de Robustiano , y de sus hijos, quiero desde aquí dar un abrazo y humildemente homenajear a todos aquellos y aquellas ciudadanas de Aranjuez, que han dejado, que han aportado su granito de arena anónimo en la historia de nuestra ciudad, en su pasado, en su presente.........

(La foto de la Familia Nieto Vasallo es una cortesía de Pedro.)

ULTREIA ET SUSEIA

El Aranjuez de Antonio Vegas en 1795

2009-11-02T14:57:00.007+01:00

Descripción que de Aranjuez realiza Antonio Vegas en su Dicionario Geografico Universal editado en 1795

"ARANJUEZ Ara de Jovis, Sitio Real, junto el Rio Tajo, uno de los quatro que tienen los Reyes de España para su recreación en las quatro estaciones del año,siendo éste el de primavera; á 7 leguas de Madrid al Mediodia, y 7 de Toledo al Oriente. Este Real Sitio era en sus principios casa de recreación de los Maestres de Santiago. Felipe II. fué el primer Monarca que lo poseyó, y el que dió principio á su gran Palacio, prosiguiendole Felipe V., Fernando el VI., y ultimamente le concluyó el Señor Carlos III. La población en forma de pequeña Ciudad, con casas muy cómodas para habitación de mas de 200 personas. Sus primorosos Jardines, Fuentes, Huertas, y Paseos que forman calles de árboles ( algunas de la estension de una legua de terreno) le hacen el mas deleytable, y con ventaja a quanto pueda formar la idea de buen gusto. Tiene 4 Templos ó Iglesias sujetas a dos jurisdiciones, Arzobispal, y Patriarcal, que son la Capilla de Palacio,nuesta Señora de Pajés, San Antonio y el Convento de San Pasqual, de Religiosos Descalzos de San Francisco. La población, fuera de jornada, se reduce á 1281 solteros de ambos sexos, 1126 casados, 183 viudos y viudas, un cura, 4 beneficiados, 3 Tenientes de Cura, 24 Labradores, 536 Jornaleros, 18 Comerciantes, 62 Artesanos, 86 Criados, 284 Empleados con sueldo del Rey, y algunos otros particulares;ascendiendo el total de almas que comunmente hay en este Real Sitio á 2653; segun la regulación que se hizo en el año 1787 de órden de S.M."

ULTREIA ET SUSEIA

Capricho en Aranjuez

2009-10-25T17:49:00.009+01:00

Raso amarillo a cambio de mi vida./ Los bordados doseles, la nevada/ palidez de las sedas. Amarillos / y azules y rosados terciopelos y tules,/ y ocultos por las telas recamadas,/ plata, jade y sutil marquetería./ Fuera breve vivir. Fuera una sombra/ o una fugaz constelación alada./ Geométricos jardines. Aletea/ el hondo transminar de las magnolias. / Difumine el balcón, ocúlteme/ la bóveda de umbría enredadera./ Fuera hermoso morir. Inflorescencias/ de mármol en la reja encadenada;/ perpetua floración de las columnas/ y un niño ciego juega con la muerte./ Fresquísimo silencio gorgotea / de las corolas de la balaustrada. / Cielo de plata gris. Frío granito / y un oculto arcaduz iluminado. / Deserten los bruñidos candelabros / entre calientes pétalos y plumas./ Trípodes de caoba, pebeteros/ o delgado cristal. Doce relojes / tintinean las horas al unísono. / Juego de piedra y agua. Desenlacen / sus cendales los faunos. En la caja/ de fragante peral están brotando/

punzantes y argentinas pinceladas. / Músicas en la tarde. Crucería,/ polícromo cristal. Dejad, dejadme/ en la luz de esta cúpula que riegan / las trasparentes brasas de la tarde./ Poblada soledad, raso amarillo/ a cambio de mi vida./ Del libro "Dibujo de la Muerte" (1998) de Guillermo Carnero

ULTREIA ET SUSEIA

Nicolas de la Cruz y el Aranjuez de 1797 (y IV)

2009-10-19T18:17:00.000+02:00

Y así finaliza la descripción de nuestra ciudad realizada por de la Cruz:

" D. Pablo Boutelou jardinero mayor de S.M. después de hacerme ver los jardines en compañía de sus dos hijos que acababan de llegar de Londres y Paris mui instruidos en este arte, tuvo la bondad de darme la siguiente idea de las plantaciones practicadas en dichos jardines en el tiempo de varios ministros incluyendo las plantas americanas y asiaticas; en ella qual se observa que sus plantaciones no son solo de recreo, sino de utilidad de la nacion, respecto que se trasladan francamente á otras partes sirviendo por su amenidad este real sitio de semillero universal. Arboles plantados en el ministerio del Señor Wal : robles, 3.000; frutales, 5.000; olmos 12.000 y chopos y alamos blancos, 15.000. Arboles plantados en el ministerio del marques de Grimaldi: olmos, 15.000;robles, 5.000; chpos y alamos blancos, 14.000; moreras, 12.000y frutales 6.000. Arboles plantados en el ministerio del conde de Florida-blanca: robles, 22.000; olmos 28.000; chopos comunes, 12.000; alamos blancos, 6.000; fresnos, 4.000; moreras, 12.000; frutales, 14.000; chopos lombrados, 5.000; chopos carolinos, 4.000 y platanos 3.000. Arboles plantados en el ministerio del príncipe de la Paz: podran regularse los arboles plantados de todas clases en 258 sin entrar en esta cuenta los plantios hechos en los dos ultimos ministerios en el jardin del Principe: Arboles americanos: Iva frutescens ( falso quino), Liriodendron Tilipifera ( arbol tulipan), Magnolia grandiflora ( magnolia), Hamamelli virginiana, Viburnum cassinoides, Laurus zafras, Laurus benzoína, Miryca cecifera ( arbol de la cera), Liquidambar airaciflua, Niosa aquatica, Calycanthus floridus, Halessia tetraptera, Fhuya occidentales, Anona triloba, Cassine peragua, Diospyrus virginiana (guayacana), Juglans alba (pacana), Juglans nigra ( nogal americano) Arboles asiaticos: Morus payrifera (moral de papel), Liquidambar orientalis, Sophora japonica,Sophora tetraptera, Camelia japonica, Pinus halepensis e illibrizin, Kingo biloba,Cycas circinalis, Royena myrtifolia,Thea viridis,Sophora tormentosa y Robinia caragana. Arboles extraidos (trasplantados a otras partes) desde el ministerio del Señor Wal a nuestros dias: Robles, 180.000; Frutales, 75.000; Alamos blancos, 40.000; Chopos, 15.000; Fresnos,35.000; Moreras, 60.000;Platanos, 12.000; Chopos carolinos, 4.000; Chopos de Lombardia, 18.000; Olmos, 330.000 y de otras clases, 35.000. El ingeniero D. Domingo de Aguirre levantó el plano topografico y sacó varias vistas de Aranjuez que se han publicado. La salida de Aranjuez es montando una colina que continua cosa de media legua; Otra media mas adelante á la izquierda se ve el pequeño pueblo de Antibola que sirve de cementerio de Aranjuez. Una legua en seguida y nueve de Madrid se encuentra la villa de Ocaña, situada en el antiguo pais de los Ocaldes………. "

ULTREIA ET SUSEIA

Nicolas de la Cruz y el Aranjuez de 1797 (III)

2009-10-17T08:12:00.004+02:00

Continúa Nicolas de la Cruz:

"Aranjuez tiene una plaza de toros de firme, y un pequeño teatro para la temporada. Se esta construyendo un picadero. La población de este real sitio en la mayor parte se compone de edificios de dos cuerpos, uno alto y otro baxo que hace una vista uniforme y graciosa: tiene quatro plazas; la de Palacio, la de S. Antonio ó del Rei, la de Abastos y la de los Portales, con abundancia de agua. En el jardin denominado del Principe hai una laguna á la chinesca con varios caprichos: el templecito es mui gracioso circuido de columnas jonicas de mármol negro con manchas blancas, y entre ellas ocho estatuas de mármol negro al parecer egipcias que formaban parte de la colección que fue de la reina Cristina. Las dos estatuas de las fuentes de Neptuno y de Apolo estan cubiertas. Hai una isleta toda de plantas asiaticas y otras plantas americanas. La casa del Hermitaño engaña muchisimo: vista por defuera parece una infeliz choza de labrador pastorilmente de trozos de madera, pero entrando en ella se encuentra finamente adornada de estucos, de dorado y de pinturas que indican varias vistas del mismo jardin. En las dos salitas que contiene, en su pavimentos se ven dos bellas piezas de mosaico que figuran vasos, maceta de flores y pajaros hallados en una excavación en Sayeton cerca de Sepulveda. En el jardin de la isla es excelente la estatua de bronce sacandose la espina. En la fuente es buena la estatua de Diana que se dice tomó D. Juan de Austria en la batalla de Lepanto. No es mala la que representa á Baco en su fuente. Entre otras estatuas se distingue una de bronce á manera de Meleagro que parece antigua con su inscripción. Este jardin sirve para el verano, asi es espeso y sombrio; los arboles se elevan á mucha altura, y en las lineas procuran poner hayas y aun yedras para que no penetren los rayos del Sol. El rio tajo es el que forma la isla del jardin, y en su esquina se dividen sus aguas en dos cauces formando en el principal una cascada. A mas de los dichos hai otros jardines con los nombres de Primavera, de Palacio, del Infante D. Antonio, dela Reina, del Vergel, del Deleite, huertas grandes ó de pico tajo, texeras y deposito. Por manera que el conjunto de todos, incluyendo las huertas flamencas, la Valenciana y praderas de Serrano, compondran cinco á seis leguas de circunferencia. Las flores en primavera y la sombra y los frutales en el estio hacen este sitio deliciosisimo. No solo contiene bellos arbolados, sino buenas tierras de labor y abundantes pastos para los ganados."

ULTREIA ET SUSEIA

Nicolas de la Cruz y el Aranjuez de 1797 (II)

2009-10-15T08:03:00.002+02:00

Asi continua Nicolas de la Cruz describiendo Aranjuez: "Hablemos de la Casa del Labrador o Casino. En la entrada del quarto de invierno hai dos vistas de la misma mui bellas sacadas por D. Isidro Velazquez. Todas estas piezas estan adornadas de seda con bellas mesas de mármol, y encima macetas y juguetes de loza de Seves de Alemania y del Retiro. En el gabinete ochavado hai un S. Juanito que se dice de Mengz, parece repetición de otro del dicho que hai en el palacio real de Madrid. En el quarto principal y sala de trucos Maella pintó al fresco en la boveda el concluyente de los rios Tajo y Xarama, las lluvias del Tajo, los quatro vientos y el cazador apuntando á la garza con un perro al lado, suceso verdadero imitado al natural. Zacarias Velazquez pintó las diosas Cibeles, Ceres, el dios Pan, la abundancia, la primavera, Venus y el lucero del alba que alli se observan. En los quartos verdes, rosa, amarillo listado, amarillo solo y azul, llamados asi por los generos de que estan colgados, pintaron al temple Perez y Acevedo. Hai tambien buenas mesas de mármol con vasos de loza de Seves y reloxes de godon, entre los quales es particular el que representa la caida de Faemonte. La escalera y piezas baxas estan pintadas por Yaquelli, veneciano. En una estancia baxa se hallan almacenados otros adornos de loza, ramillete, &c. Hemos dado una vista pasagera á la casa del principe de la Paz. Tiene tres salas con cuadros. En la primera de la entrada hai un retrato de Magallanes en tabla, otro con cuello blanco vuelto y barbas largas, de merito: en la segunda otros apaisados con fuguras y corderos. En la sala del comedor es bueno el original que representa la vida es sueño: y tambien son raros por sus luces el cuadro del nacimiento: otro del Salvador partiendo el pan quando fue conocido en Emaus: la prision de S. Pedro y otros del mismo estilo. Hai otro que manifiesta á un hombre en actitud de presentar la cabeza de un jabali á una muger que esta de pie en compañía de un genio alado, bien desempeñado. La tercera sala contiene retratos y otras pinturas. Tambien se ven otras salas con muchas laminas. El gabinete de mineralogia y conchas es bastante copioso en este genero; pero escaso en los reinos animal y vegetal: contiene algunas rarezas de china y filigrana. La librería es un bello salon; según el gran luxo con que estan encuadernadas sus obras, en las quales relucen los tafiletes dorados, los terciopelos, la plata y aun las perlas, se vienen conocimiento que le han sido regaladas. Entre las que le han dedicado se observan excelentes letras á pluma y su retrato del mismo modo. A esta clase de mecenas, que no trata de exáminar el merito de ellas, los autores astutos pretenden sorprenderle por el forro. Aquí se encuentra la celebre dedicatoria de Cladera. En la Iglesia de S. Paqual en el retablo principal, hai un cuadro del santo adorando a Dios de Mengs; y en uno de los laterales un S. Francisco, de Maella, de quien son los dos ovalos con S. Antonio y S. Pedro Alcantara que se ven á la entrada y el cuadro de S. José que se observa en un angulo á la salida de la iglesia. Los quatro grandes que estan en los angulos del claustro, una Concepcion en la iglesia y otro en el coro, son de Bayeu. Hai otro en la escalera de Tiépolo"

ULTREIA ET SUSEIA

Nicolas de la Cruz y el Aranjuez de 1797(I)

2009-10-12T17:11:00.014+02:00

Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1er. Conde de Maule, nació en Talca (Chile) en el año 1757. Ocupó los cargos de Teniente de Milicias Urbanas de esa población, agregado al Regimiento de Húsares de la Frontera, capitán de las Milicias de Chillán y Caballero de la Real y Distinguida Orden de Carlos III. En unión de su hermano, erigió un hospital en su ciudad natal, aprobado por cedula de 8 de julio de 1803, asignandole el monarca noveno y medio del diezmo de la provincia. Fijó su domicilio, desde muy joven, en al ciudad de Cádiz. Poseedor de una considerable fortuna viaje por varias naciones de Europa. Entre sus obras literarias destacan la versión castellanizada del Saggio della Storia Civile del Chili ( historia civil de Chile), libro escrito por Juan Ignacio de Molina, y la extensa crónica titulada Viage a España, Francia e Italia, entre 1806 y 1813. Murió en Cádiz en el año 1826. Así vió nuestra ciudad en la visita que realizó en Octubre de 1797 y así la plasmó en su libro " Viage á Aranjuez y descripcion de este real sitio": "Apenas se sale de Madrid se ven á la derecha los quatro lugares Caravanchel alto y baxo, Leganés y Villaverde. A tres leguas escasas sobre el camino el pequeño pueblo de Pinto. A valdemoros de mas población una; y á Aranjuez tres. Luego que se desciende de la colina ó cuesta de la reina se entra en las hermosas carreras de arboles que por espacio de 1 ½ legua llegan hasta el palacio de este real sitio. Una legua distante de él se pasa un gran puente de piedra sobre el Tajo. La fachada principal del palacio cae a poniente. El primer cuerpo es dorico y el segundo jonico con el escudo en el frontón superior, y encima de este tres reyes: tiene dos inscripciones es las quales se dice que Felipe II lo instituyó y que Fernando VII lo concluyó. Juan de Herrera parece que fue el que dio los diseños. Los dos angulos de los lados guardan el mismo orden dorico; los edificó Carlos III segun se indica en otras dos inscripciones que hai en ellos. La escalera comienza con siete ingresos los quales se reunen en uno y luego se dividen en dos tramos que son los que proporcionan la subida al apartamento principal.En el cuerpo de guardia lo mas notable son los dos mapas topograficos, el uno es de Aranjuez y el otro de Napoles. En la pieza de cubiertos se observan las cacerias del Nani y fruteros de Menendez, firmados muchos de ellos en 1771.En las demas piezas se ven multitud de pinturas.No quisiera equivocarme en indicar autores. Me encuentro en este momento sin la lista de los quadros, y sin tener con quien consultar, pues es una vista ligera. Con todo dire algo para que se vea la riqueza que contiene el palacio en este genero. La sala de paso tiene un cuadro con perros &. La antecamara esta adornada de paises. En el cenador del Rei hai un cuadro de la degollación del Bautista con multitud de figuras; quatro cuadros grandes apaisados, porcion de retratos y varias vistas de arquitectura, trabajados por habiles profesores. Tambien es de merito el cuadro de la caridad romana. En la sala de gentiles hombres la conversión de San Mateo parece de Velazquez. En la sexta sala hai tres cuadros, uno que representa Jacob acostado, otro S. Pedro y otro Susana huyendo de los viejos, excelentes. El gabinete de china contiene las paredes y techo vestido de diferentes labores y figuras con diversos colores en relieve de loza trabajada en el Retiro, y siete bellos espejos. Las vistas del Palacio son excelentes al parterre del jardin y á la cascada que se descubren por esta parte. El dormitorio de Rei tiene un cuadro de dos niños con cordero, estilo Murillo; otros dos, el uno representa a S. Juan con el cordero y el otro al niño tambien con el cordero; una Magdalena y otro cuadro con la Virgen, el niño y otras figuras, de Mengz; hai otra buena Magdalena de bastante merito y otro quadro largo con un hombre atado. En la sala grande que sigue al dormitorio, la Magdalena y el S. Geronimo son dos buenos cuadros. Ademas se observan dos grandes cuadros con batallas, apaisados; otro tambien apaisado de muchas figuras jugando á los naipes; algunos apostoles y varios paises bien ejecutados. La segunda sala esta adornada de papel á la chinesca. En la tercera se observa un cuadro de Sta. Ana con la niña, de Murillo; la Virgen, el niño y S. Juan parece de Mengz. La quarta sala forma un gabinete de espejos de la reina. En la sala de comer se observa la historia de José en cuadros grandes: hai uno firmado C.G. ( Corrado Giacuinto) que imita el estilo de Jordan. La sala de la siesta tiene varios cuadros de aves, y ademas esta adornada con las vistas de las ceremonias, usos y costumbres de los turcos. En la sala inmediata á la antecedente se ven seis cuadros grandes apaisados traidos de la Granja en los quales se representa la parabola del hijo prodigo. Un retrato con violin; otro con un papel doblado y un cuadro con gallinas y un satiro &c. La sala de trucos contiene cinco cuadros grandes de campamentos en Breda y otras piezas, uno de ellos firmado por Snayer en 1653. Hai cuadros mui bellos cada uno con el retrato de un niño, otro tiene cubierta carmesí y el otro cubierta blanca bordada, ambos de Mengz. El oratorio del rei tiene las paredes y la boveda pintada al fresco con Bayeu. La Concepcion que esta en el altar es de Maella. En la capilla baxa la Anunciacion del retablo mayor es de Ticiano;la Concepcion de Maella y el S. Antonio de Corrado Giacuinto. Las bovedas con los evangelistas al fresco, de Bayeu. En suma los cuadros pasan de quinientos, y muchos nos han parecido de excelentes autores. Ponz en el tomo XVI pag. 4 dice que se trasladaron del Escorial á este sitio mas de cuatrocientos, entre ellos originales de Guido Rheni, de Güercino, de Ribera, de Vandik, de Rubens, de Ticiano, de Lanfranco, de Pousin, de Giorgione, de Castiglione, de Jordan, de Vacaro, de Marta, de Romanelli, de Solimena, paises y vistas de Wovermans, de Peternef y Claudio de Lorena. Habiendo observado unos doce huecos entre los cuadros, pregunté si los estaban limpiando ó mudando y me respondieron que el rei se los habia regalado al principe de la Paz. Que bondad! El palacio contiene un patio. En el frente que hace al jardin se observa en su nicho una estatua de Felipe IV de mármol, tamaño natural, de algún merito y dos medallas de marmol que representan en relieve al Emperador Carlos V y su esposa. Son dos raros por su ropajes los dos bustos de Leonora y la infanta Margarita. Los edificios de oficio estan inmediatos á palacio: son mui espaciosos con grandes patios. "

ULTREIA ET SUSEIA

" ..y Aranjuez existe" ... Cecilio Fernández Bustos

2009-08-16T08:15:00.009+02:00

" Y Aranjuez existe, porque existe el mundo". Las hemerotecas, la memoria y el recuerdo guardan esta memorable frase del que por entonces era Concejal y Portavoz del último Equipo de Gobierno Socialista del Alcalde Eduardo García, en un pleno sobre el Estado del Municipio, celebrado en la Sala de Lectura del Centro Cultural. Concejal del Ayuntamiento de Aranjuez, una más de las etapas vividas de un hombre al que he seguido en la distacia corta. Hablar de él sería largo y prolijo. Yo sólo puedo decir de él, que como persona es un lujo; erudito, gran conversador, una mente lúcida; es de esas personas a las que una vez conocidas, es un orgullo poder llamarles amigos. Hombre progresista en todos los conceptos, amante empedernido de la prosa y de la poesía. Lector y escritor.Y pintor, aunque ésto me da que hace mucho que no lo practica. Director Fundador de la Universidad Popular de Aranjuez , Director del Aula de Poesía de Aranjuez.......y blogero. Ayer tarde viajando en los mundos del ciberespacio, agradablemente, aparece en mi pantalla : "..... un cielo vivo, todo luz, y de los ojos que contemplan hechizados se cuelgan y mecen los verde tilos. Estos abrazan, tiernamente, la magnífica y ancha plaza. Fachada de San Antonio, contraluz azul de la mañana; arcos y más arcos formados por la pulida y alba piedra de Colmenar; Casa de Oficios, Casa de Caballeros, Casa de Infantes; Jardín de Isabel II, frondoso y recoleto espacio donde buscábamos la sombra en los cálidos días del verano. Al norte, mirando hacia Madrid, la melódica sonrisa verde del Parterre y sus magnolios. Y hete ahí, en el centro, exacta en su blancura, la fuente que, al nombrarla, dará a la Plaza uno de sus varios nombres: Plaza de la Mariblanca." Un párrafo de una maravillosa descripción de la Plazuela, de la Plaza de la Mariblanca realizada por Cecilio Fernández. Lógicamente una vez realizado este descubrimiento, era necesario entrar en su blog, perderse tranquila y placidamente en él. Muy recomendable. Haced, si así os viene bien, efectiva esta recomendación. Aquí os dejo el enlace con su artículo sobre la Plaza de la Mariblanca; espero que lo degusteis y disfruteis como yo lo hice. Y a tí Cecilio, si algún día ves esta humilde reseña, muchas gracias por todo lo que aportas y has aportado y aún te queda por aportar a nuestro pueblo.

ULTREIA ET SUSEIA

La Revista "El Instructor" y el Aranjuez de 1837 (y III)

2009-08-15T18:17:00.008+02:00

Y así finaliza la descripción que de Aranjuez se hace en la revista " El Instructor": Ya es tiempo que entremos en el palacio de Aranjuez, y nos detendremos solo para repetir á su vista los versos de Lupercio de Argensola. Alzase al lado del jardin florido / Con cuatro hermosas frentes una casa /Que nunca el sol su semejante ha herido; / Del alto chapitel hasta la basa,/Ninguna imperfeccion hallar se puede, / Si el gran Vitrubio vuelve y la compasa. Este palacio del tiempo de Argensola, recibió mucha mayor estension en el reinado de Carlos III, porque considerado pequeño para toda la familia real, mandó aquel rey añadirle dos alas prolongadas desde las esquinas de la fachada principal acia poniente ; y habiendose edificado al mismo tiempo los dos cuarteles de guardias Españolas y Walonas, á los dos lados de una hermosa calle de árboles, forman la entrada mas magnifica que se pudiera idear. Los aposentos del palacio de Aranjuez, aunque hermosos y adornados de bellos cuadros, no tienen sin embargo la magnificencia del palacio de Madrid, ni de la Granja, ni del Escorial; siendo lo mas recomendable en Aranjuez la estension y amenidad del delicioso valle. Sin embargo, la escultura y dorado de las habitaciones estan distribuidas con muchisimo gusto. La capilla del palacio es obra moderna y del mas esquisito estilo. Entre los varios aposentos del palacio, hay una sala, que es donde se viste el rey, la cual está adornada con el mayor esplendor y gusto. Los cuadros son todos del célebre Mengs, y han merecido el aplauso general de cuantos los han visto. Hay en Aranjuez un hospital nuevamente erijido, de bella arquitectura y con la mayor comodidad; y al fin de la mejor calle de árboles que corre del palacio al Tajo, se ha hecho un magnifico puente de piedra sobre este rio. A principios de este siglo habia en Aranjuez un bello teatro para representar tragedias y comedias Españolas, y óperas Italianas. Habia igualmente plaza de toros, hecha de madera al modo de la de Madrid. De Aranjuez diremos en compendio, que es un pueblo el mas agradable para vivir una persona independiente, y á donde puede gozar todos los divertimientos de la campaña, la caza, la pesca, el paseo. No se dará pueblo que presente una escena mas variada ni mas agradable. El contemplativo puede vagar con un libro en la mano por los mas deliciosos prados; otros pueden correr á caballo ó en sus coches por las alamedas que se pierden de vista; otros tienen dos rios inmediatos á donde fijar su atencion para cojer peces; mientras que otros se pueden pasear por entre venados, jabalies, guanacos, y variedad de animales estraños, todos mansos, porque Alli redes y engaños se prohiben, / Y asi discurren sin temor las fieras, / Y á los hombres pacificas reciben. Camellos, caballos, mulas y asnos suelen pasar en sucesion con sus cargas ; mientras que mirando al campo de labor se puede ver al búfalo, al buey, ó vaca arando. Tal era la vista de Aranjuez hasta 1808 ; cual sea ahora no podemos decir, pero como ni el clima, ni la frondosidad de los árboles, la calidad de las frutas, ni la hermosura de las flores sufren con las revoluciones politicas. Aranjuez será siempre una residencia deliciosa al hombre sosegado.

ULTREIA ET SUSEIA

La Revista "El Instructor" y el Aranjuez de 1837 (II)

2009-08-12T08:00:00.001+02:00

De esta manera continuaba la descripción de Aranjuez en la revista "El Instructor":

" En cuanto á jardines, el mas estraordinario, y sin igual en opinion de muchos, es el de la isla: los céspedes, bosquecitos y cuadros de flores, en tanta variacion de formas y rica abundancia de flores, que no pudiera Flora hallar una academia donde enseñar, ni un museo vivo donde mostrarla riqueza del departamento sobre que preside: El fresco suelo está de varias flores / Blancas, rojas, azules esmaltado, / Que espiran mil suavisimos olores, / Y ofrecen dulce asiento, y blando estrado: / Nunca paño Turqués con mil colores / De artifices industriosos variado, / Por mas que en él su ingenio levantase, / Se vio que á tal belleza igualase. Muchas son las fuentes y estatuas que adornan á Aranjuez, y aunque no son iguales á las del Prado de Madrid, hay sin embargo algunas que no debemos pasar en silencio. Junto á la cascada que forma el Tajo, hay dos estatuas de bronce á las que el vulgo llama Adan y Eva, y los poetas Antinoo y Venus. Son del tamaño natural, y fueron sin duda vaciadas por copias antiguas, segun sus formas y actitudes. Cerca de estas estatuas está la mayor fuente de Aranjuez con muchas figuras de marmol al rededor de los pilones, y sobre la taza del medio, se ve la de Hércules luchando con la hidra. La fuente de los Delfines, aunque menor, tiene mas mérito. Le han dado este nombre por los ocho niños agrupados graciosamente con delfines que hay en los ángulos del pilon. Sobre la taza hay una buena estatua de Apolo. Lo mejor de esta fuente son los bajos relieves de las hazañas de Hércules en las fachadas del pilon, que alternan con las armas reales. En medio de la fuente de La Espina ó de Las Harpias posa un pedestal con una coluna encima que mantiene la taza; y sobre esta hay una estatua de bronce de un muchacho sentado, sacandose una espina del pie, copia de una de las mejores estatuas de la antigüedad, cuyo grabado y descripcion dimos en nuestro Tomo II, página 177. El pilon es cuadrado, y en cada ángulo hay una harpia sobre capitel corintio, todo trabajado con mucha delicadeza. La fuente llamada de Don Juan de Austria tiene sobre la taza una estatua, al parecer, de Venus, vaciada en bronce, y en el pedestal hay varios niños muy bien trabajados. La fuente de Baco consiste en una estatua de bronce de esta deidad, muy diverso de como por lo regular le representan los antiguos, esto es, gallardo y gentil; el Baco de Aranjuez está representado tan monstruosamente gordo, como si tuviera dentro todo el contenido del tonel sobre que está horcajado. Sin embargo, su forma es buena, y está hecho con cuidado, asi como los demas adornos de la fuente. La fuente de Neptuno es soberbia: tiene siete grupos de mediano tamaño, ejecutados en bronce, de cuya materia son los pedestales : están puestos alrededor de la misma taza, y uno encima de ella. Este representa á Neptuno sobre carro en figura de concha, armado con tridente, y tirado por tritones, cuyo grupo se ve repetido en uno de los seis pedestales; como tambien el de Ceres sobre su carro tirado por leones. Lo mismo sucede con el grupo de Juno, representada en acto de arrojar rayos á los gigantes; de modo que estos seis grupos no son sino tres duplicados. El séptimo es único, y figura á Jupiter arrojando tambien rayos á los gigantes. Todas estas esculturas fueron hechas en el reinado de Felipe III, como nos informa la inscripcion que hay en el pedestal de la fuente. La última fuente que mencionaremos será la de los Tritones, llamada asi por haber tres dentro del pilon sobre una grada. Cada Triton tiene un canastillo en el hombro de diversas labores, y un escudo en la mano. Sobre el pedestal en el medio se levanta una coluna, con tres figuras al rededor, como de cinco palmos de alto, representando ninfas, gentilmente vestidas, entre las cuales hay mascarones y otros ornatos. Encima de la taza hay otra mas pequeña, y entremedias dos figuras de doncellas, ó genios con alas, bellamente vestidas, que agrupan con dos colunas á que estan asidas, y vienen á unirse con sus capiteles, adornados de mascarones y otras cosas. Una especie de guirnalda de flores, frutas, hojas de laurel entretejidas, y compuestas con ciertos colgantes de frutas, forman un objeto gustoso y divertido. Toda esta fuente es de rico marmol blanco, y tiene siete varas de alto. Una inscripcion en la basa nos informa que fue mandada hacer por Felipe IV. Se dice que es obra de Alonso Berruguete, en el reinado de Carlos V. Sobre estas figuras hay una taza con bajos relieves en su reverso, que representan sirenas cogiendo de las agallas algunos delfines, y todo ejecutado con mucha gracia."

ULTREIA ET SUSEIA

Fotos: http://www.aranjuez-webfotos-juanin.com/thumbnails.php?album=12

La Revista "El Instructor" y el Aranjuez de 1837 (I)

2009-08-11T08:00:00.004+02:00

Entre 1834 y 1845 se imprimió en Londres una publicación de la editorial londinense Ackermann and Co., denominada "El Instructor, o Repertorio de Historia, Bellas Letras y Artes". Era una edición en pequeño tamaño y de entregas mensuales de unas 32 páginas ilustradas con grabados en acero y con portadas decoradas.El Instructor no era traducción de una publicación revista original inglesa, sino que la editorial lo elaboró especialmente para todo el mundo de habla hispana. Así se describia Aranjuez en su número 43 del mes de Julio de 1837:

LAS DELICIAS DE ARANJUEZ "La estraordinaria lozania y frondosidad de los jardines, huertas y paseos de Aranjuez ha sido objeto de admiracion desde los reinados de Carlos V y de sus sucesores los Felipes; pero aquella hermosura estaba limitada al palacio, continuando el pueblo, por cerca de dos siglos, un conjunto desordenado de casas mal situadas y peor construidas, interpoladas con miserables chozas de barro. Tal era el pueblo de Aranjuez hasta que el ministro Grimaldi fue enviado á Holanda por Carlos III, y á su vuelta persuadió al rey fundar en el centro de Castilla y parte elevada de la Peninsula, un retiro sobre el plan, pero superior en estilo y riqueza á la Hague en las llanuras de Holanda. El pueblo de Aranjuez dista siete leguas de Madrid : las seis leguas primeras tienen uno de los mas hermosos caminos de Europa, y la última forma el delicioso ralle de Aranjuez por donde corre el rio Tajo para unirse con el Jarama. Demolida toda la poblacion antigua, y allanado el terreno, se trazaron nuevas plazas y calles anchas, rectas y en simetria, donde asi el rey Carlos III como muchisimos particulares edificaron casas capaces de contener con toda comodidad 20,000 habitantes. La grandeza de todo este sitio Real en tiempo de Carlos III y Carlos IV, fue diseñada por el ingeniero Aguirre en diez y seis pliegos, y ocho mas de vistas, dando el mudo grabado mejor idea que la mas prolija descripcion. Nosotros seguiremos aqui, aunque en compendio, la larga relacion que hizo Ponz en su Viage de España, á fines del siglo pasado, entremezclando las observaciones de M. Bourgoing en su Cuadro de la España Moderna. Debemos observar, que el estado de Aranjuez aqui referido era en el que se hallaba antes de la invasion Francesa en 1808, y que ha sufrido alguna decadencia desde aquella fatal época, no solo á causa de la grande guerra peninsular, no solo por las guerras civiles, y revoluciones causadas durante el desacertado reinado de Fernando VII, y hasta despues de su muerte, mas por haber sido La Granja el palacio de campo mas frecuentado por aquel monarca y la actual Reyna Cristina. La frondosidad del sitio de Aranjuez no es de aquellas tristes y silenciosas, que suelen infundir melancolia. A cada paso se encuentra variedad,en todas hay vida, en todas se ríe la naturaleza, porque todas estan llenas de criaturas vivientes, y al parecer felices. En los árboles, un infinito número de pájaros que encantan con su armonia ; en el suelo, grandes rebaños de gamos tan domesticados, que casi toman de la mano del hombre el regalo que les ofrecen; á otra parte se ve un soto cubierto con piaras de yeguas para cria de los mas bellos caballos de silla que pueden hallarse en Europa; mientras que en otros hay yeguas de razas Napolitana, Flamenca, Normanda y Suiza para caballos de coche. A otra parte hay grandes vacadas de varios colores originarias de las provincias de España y paises estrangeros; hay tambien camellos para carga, y búfalos para el arado, porque en Aranjuez se cultiva la tierra á la usanza, no solo de las varias provincias del reino, mas tambien de lugares estraños. Toda esta variedad se ve en un vasto campo llamado la Vega del Colmenar. El pueblo de Aranjuez está separado del palacio por una plaza muy espaciosa adornada con una fuente. Del fin de la calle principal del pueblo, se abre á los dos lados un pórtico, cubierto casi enteramente, y estendiendose hasta unirse con las alas del palacio. Llegando al pueblo por el camino .de Madrid se encuentra una vasta plaza circular, llamada Plaza de las doce Calles, por partir de ella doce grandes y hermosas alamedas. Uno de estos paseos conduce al lugar conocido por el nombre de Las Huertas, donde se encuentra un número y variedad de árboles frutales sin igual en otra parte alguna, dando testimonio de la estremada fecundidad del suelo y de la escelencia del clima. Pero la arboleda mas celebrada es la llamada Calle de la Reina, y que se estiende por mas de media legua, hasta llegar al rio Tajo. Segun el tamaño enorme de algunos árboles, Aranjuez fue plantado antes que los reyes resolviesen formar alli un retiro; y si la rectitud de esta arboleda, asi como las demas, no testificase que se plantó con diseño, creeriamos que no era obra del arte, sino de la naturaleza. Tan copiosa como es aquella variedad de árboles no necesitan para su conservacion la mano del jardinero, porque por si mismo se reproducen. Al lado de un árbol que parece llegar á las nubes, nace otro de su misma ó diversa especie; viendose en todas las calles interpolados los jóvenes con los que cuentan muchos siglos, los gigantes con los enanos. Nunca se les poda artificiosamente, ni se les obliga á tomar otra figura, que la que les da la naturaleza; y este es el motivo porque no canse jamas la vista las arboledas de Aranjuez, y que parezcan siempre nuevas y deliciosos, por lo que dijo el poeta Tapia, en el reina do de Felipe II: Alli están muchos árboles sombrosos, / De quien pudiera Alcides coronarse: / Gran copia de laureles tan hermosos, / Que en ellos podria Febo transformarse: / Los sauces, los cipreses, los ramosos /Fresnos apenas dejarán contarse: / Las parras van los álamos trepando, / Y á las sequaces yedras provocando. "

ULTREIA ET SUSEIA

foto :http://www.aranjuez-webfotos-juanin.com/index.php?cat=0

Francisco P. de Mellado y el Aranjuez de 1846 (y II)

2009-08-08T08:00:00.006+02:00

Y Francisco de Paula continua su relato:

"Hacer una detallada descripcion de cuantas preciosidades encierran los diferentes edificios y jardines de este real sitio, además de ser sumamente difusa, seria impropia de nuestro objeto. No puede sin embargo dejar de indicarse cuan dignos son de ser vistos y examinados con detenida meditacion los dos preciosos jardines, llamados del Príncipe y de la Isla, formado este al lado del palacio por el Tajo y una acequia, reuniendo dentro de si además del cultivo de diferentes arbustos y flores aromáticas, una inmensidad de calles de árboles de prodigiosa corpulencia y elevacion, y multitud de fuentes y estatuas; lo que unido al canto de los inumerables ruiseñores y otras aves, al ruido de la gran cascada, y á la deliciosa sombra de las arboledas que hacen impenetrables los rayos del sol durante las horas del mas riguroso calor, transportan el ánimo, lo embelesan y producen una agradable melancolía, de que se siente salir cuando se hace preciso abandonar un parage encantador. No menos hermoso y variado el del Príncipe, cuya circunferencia asciende á 6.905 vara, poblado todo él de multitud de árboles y arbustos de Asia y de América. Este jardin, dividido en cuatro grandes departamentos, se halla situado entre la referida calle de la Reina y el rio Tajo, del cual lo defiende un fuerte dique de canteria: y por la otra parte de tierra esta cercado de verjas de madera sobre zócalos de fábrica y piedra blanca, sostenidos por pilares de ladrillo con remates de piedra de silleria. En él se ha procurado imitar los jardines ingleses, franceses, etc, y cultivar toda especie de frutas, produciéndolas muy exquisitas. Tiene estanques, islas, fuentes, y todo cuanto puede hacer bella y agradable una mansion de recreo. Dentro de este jardin se halla la tan justamente nombrad Casa del Labrador, que de esta clase ha pasado á ser un magnifico palacio, en el que se vé reunido lo mas elegante, lo mas rico y variado que han producido los ingenios españoles, pues cuanto en él se admira es nacional. Tan agradable como la mansion en este real sitio durante los meses de abril y mayo, es molesta en lo restante del verano por el extraordinario calor que se esperimenta y el polvo salitroso que se eleva al menor soplo. Pertenece a la diócesis de Toledo y al partido judicial de Chinchon de donde dista una legua. Consta de 1.045 vecinos y 4.340 habitantes. Tiene admnistraciones de rentas, loterias, correos, dos parroquias, un hospicio, un hospital, un teatro, plaza de toros, varias fondas y posadas, dos cafés, casa de postas, parada de diligencias, muchas y hermosas casas, en las que pueden alojarse cómodamente mas de 20.000 personas, que solian reunirse en tiempo de jornadas: carece de aguas potables y de buena calidad. Hubo un convento de frailes. En la quinta de 1.844 entraron 172 jovenes de 18 a 24 años. Pagó de contribución 372.459 reales y cosecha al año comun 16.000 fanegas de granos y legumbres y 5.000 arrobas de vino, que con algun aceite y frutos menores aportan 623.800 reales. Hay varios talleres de diferentes oficios, telares para lienzos y algun comercio"

ULTREIA ET SUSEIA

Francisco P. de Mellado y el Aranjuez de 1846 (I)

2009-08-07T08:00:00.003+02:00

Francisco de Paula Mellado fue un enigmático personaje de biografía desconocida (se supone que nació en Madrid a principios del siglo XIX) que entre los años 1840 y 1870 desempeñó un importantísimo papel como escritor y editor de periódicos y de libros en la España del Romanticismo. Fue el editor de la Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencia, arte, agricultura, industria y comercio, publicada en Madrid entre 1851 y 1855 que constituye la primera gran enciclopedia en lengua castellana, siguiendo el modelo de la Enciclopedia de Diderot. Otro destacado proyecto editorial que llevó a cabo Francisco de Paula Mellado es la Biblioteca Popular Económica, en la que se publicaron, entre 1844 y 1863, 47 obras que incluían clásicos españoles y la traducción de los más famosos novelistas europeos de su tiempo. También editó España geográfica, histórica, estadística y pintoresca en 1845, en la que se hace un recorrido por las provincias españolas y las posesiones de Ultramar. Asimismo, fue editor y director de diez periódicos. En mayo de 1846 Mellado emprende el recorrido que recogería posteriormente en el libro Recuerdos de un viaje por España.

Así nos describe Aranjuez: "Villa y real sitio situado á siete leguas de Madrid, en terreno llano, y perfectamente ventilado á la márgen izquierda del Tajo. Perteneció este real sitio en sus principios á la órden de caballeros de Santiago, de cuyos Maestres era posesion de recreo. Felipe II que fué el primer monarca que lo paseyó, dió principio á su gran palacio bajo la dirección del célebre arquitecto Juan de Herrera, cuya obra prosiguieron despues Felipe V, Fernando VI y Carlos III, que fué quien lo concluyó: tiene magnificos cuadros y techos pintados al fresco por los mejores profesores. Todos estos reyes contribuyeron á la formacion y hermosura de los preciosos jardines y fuentes que lo embellecen, pero el que particularmente lo engrandeció y adornó más fué el señor don Carlos IV, que gustaba mucho de hacer mansion en él, al fin de cuyo reinado y al principio del de su sucesor Fernando VII, asi la poblacion como los jardines sufrieron una devastacion horrososa y vandálica con motivo de la guerra de la independencia, para cuya reparacion en una pequeña parte, se han invertido posteriormente crecidas sumas. De los cuatro sitios reales que poseen los reyes en España para su recreo en las diversas estaciones del año, atrae este muy particularmente la atencion para residir en él durante la primavera, por la benignidad del clima y su deliciosa y pintoresca situación. Desde que se descubre el estenso y frondoso valle en que se halla situado y que fertilizan los rios Tajo y Jarama, no puede por menos de concebirse una ventajosísima idea de él, con particularidad cuando yendo desde Madrid, se observa la hermosa perspectiva que presenta la cuesta de la Reina, entrando luego en la llamada calle larga, cubierta de arboles por una y otra parte, para llegar a la grande y hermosa plaza de San Antonio, dejando a la derecha el palacio con su hermoso parterre y cascada, y á la izquierda la frondosa calle de la Reina y el nuevo jardin de Isabel II."

Hussein de Jordania en Aranjuez 1955

2009-08-06T08:00:00.000+02:00

En junio de 1955, el joven rey Hussein de Jordania visita España. Seis años antes, su abuelo Abdullah era el primer Jefe de Estado que visitaba nuestro país desde mucho antes de la Guerra Civil. En diciembre de ese mismo año España entra en la ONU. Eran los resultados de una política aperturista del régimen hacia occidente por un lado y hacía los países árabes por otro. Hussein de Jordania visitó nuestro país entre el 6 y 11 de junio. Además de los actos protocolarios de Estado programados, figuran la visita al Museo del Prado, una corrida de toros en la Plaza de las Ventas , la visita a Toledo el día 8 de Junio, que concluyó con una comida en Aranjuez. La crónica del periódico La Vanguardía, nos dice que llegaron a este Real Sitio a las dos de la tarde, con sus respectivos séquitos; destaca la presencia del Almirante Carrero Blanco. Trás la “aclamación” popular de rigor , almorzaron en la Casita del Labrador, para posteriormente visitar el Jardín del Príncipe y las instalaciones del Servicio Nacional de Pesca ( ¿ os acordais de la piscifactoría, junto a los chinescos ?) y la Escuela de la Sección Femenina.....

ULTREIA ET SUSEIA

200 años de la Acción de Aranjuez

2009-08-05T08:49:00.006+02:00

Entre el 5 y el 8 de Agosto se cumplen doscientos años de la denominada Acción o Batalla de Aranjuez. Una fuerza militar al mando del General Pedro Agustín Girón, Marqués de las Amarillas y Primer Duque de Ahumada) impidió el cruce por las fuezas francesas del Río Tajo a su paso por Aranjuez.

A este militar, en el año 1844, el gobierno presidido por Luis González Bravo, se le enconmendó la organización del primer cuerpo de seguridad pública que pretende implantarse en España a nivel nacional: la Guardia Civil. Hora es de recordar aquella acción, que no deja de ser historia y memoria de nuestra ciudad, asi como a los hombres que la hiceron posible y a los que allí dejaron su vida por España frente al invasor francés.

ULTREIA ET SUSEIA

http://books.google.es/books?id=lHEOAAAAQAAJ&pg=PA518&lpg=PA518&dq=batalla-acci%C3%B3n+de+aranjuez&source=bl&ots=A3sJU9Da8-&sig=V-iB-R3txkI1jpIwLo0xj7oJDus&hl=es&ei=jih5SoncHJKNjAfrg92nBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4#v=onepage&q=aranjuez&f=false

J.F. Bourgoing y el Aranjuez de 1779 (y V)

2009-04-30T22:03:00.004+02:00

Y Bourgoing termina asi su descripción de Aranjuez: "De algunos años acá, el rey ha renunciado a semejante recreo y ha adoptado, para la estancia en Aranjuez, otros más de su gusto. Una de sus predilecciones consiste en hacer disparos de artillería en la «Huerta de Valencia», turbando con su estrépito la calma de estos parajes encantadores con más frecuencia de la que desearía el bello sexo y las personas delicadas. Pero lo que más placer le proporciona es el cuidado de su jardín, ahora limitado en parte, por el Tajo. Se ha excavado una especie de estanque sobre el cual se eleva un kiosco, un templete griego, un montón de pedruscos o, si se quiere, una roca coronada por un Apolo de mármol. Cerca de allí hay una barca al estilo chino, preparada para surcar las aguas de este lago artificial; donoso conjunto de objetos heterogéneos que a pesar de los adornos ofrecen apariencias bastante mezquinas. Pero la naturaleza ha puesto tanto de su parte al prodigarse en flores y plantas exóticas, junto a las cuales se alzan bellos y extraños árboles extranjeros, y extensas avenidas de sauces llorones que ofrecen grata sombra a pesar de estar en una superficie completamente plana, este jardín constituye, sin duda, uno de los paseos más agradables de Europa. Le debo este elogio en pago de las deliciosas horas que pasé vagando entre sus dédalos de flores y verdor; y rodeado por las riquezas vegetales de dos mundos, gocé la más apacible distracción en los afanes de mis ocupaciones. El palacio y los demás edificios de Aranjuez son agradables de forma, pero carecen de magnificencia. Durante el reinado de Carlos III las habitaciones de los reyes no contenían muchos cuadros de precio, pero recientemente se han enriquecido con los despojos del real sitio de San Ildefonso y ahora contienen más de cuatrocientos cuadros, entre los cuales hay algunos del Guido, del Guerchino, Lanfranc, Poussin, etcétera. La capilla del castillo es nueva y de buen estilo: la escultura y los dorados están distribuidos con gusto y sin excesiva profusión y algunos cuadros de Mengs contribuyen grandemente a su ornato. Hay, además, tres iglesias en el real sitio de Aranjuez. La más reciente es la de un convento de franciscanos llamado de San Pascual, fundado por el confesor de Carlos III, en la parte más elevada del real sitio. En las paredes del atrio puede leerse unas estancias piadosas escritas en el más enrevesado de los estilos. Enfrente de esta iglesia hay un hospital real perfectamente situado y digno de mención por los auxilios de todas clases que enél reciben los enfermos, que abundan en estos parajes deliciosos. Mientras que la temperatura es moderada todo es encanto para los sentidos y se saborea el placer de vivir. Pero cuando se acerca la canícula, el aire dormido en el valle se impregna de las exhalaciones de un río cenagoso y lento y de los vapores nítricos que el sol arranca de las colinas que flanquean el Tajo; y este valle de Tempé se convierte en un paraje dañino para la salud. Entonces lo abandonan. Lo abandonan y van a buscar una atmósfera más sana en las aldeas circundantes, sobre todo en la villa de Ocaña. Aranjuez, donde en mayo y primera quincena de junio se daban cita todos los que buscan salud y distracciones y cuya población se eleva a unas diez mil almas, se convierte en una especie de desierto al que no permanecen más que aquéllos a quienes retiene allí su profesión o su pobreza. Antiguamente, el rey no se trasladaba a Aranjuez hasta pasada la Pascua de Resurrección, y allí permanecía hasta fines de junio. La nueva corte, que prefiere Aranjuez a los demás sitios, se establece allí desde los primeros días de enero. Aranjuez está situado en la carretera de Madrid a Cádiz."

ULTREIA ET SUSEIA

J.F. Bourgoing y el Aranjuez de 1779 ( IV )

2009-04-29T20:02:00.003+02:00

Continua Bourgoing : "En Aranjuez se encuentra gran facilidad para todos los placeres campestres: la caza, la pesca, el paseo. En ningún sitio es éste tan variado, tan cómodo ni tan agradable, bien sea con un libro en la mano por sus florestas o recorriendo a caballo o en carruaje sus avenidas que se extienden hasta perderse de vista. Antiguamente, vagaban por las calles los gamos e incluso los jabalíes, tan mansos que podía suponérseles animales domésticos. Los búfalos que se han traído de Nápoles sirven de bestias de carga. He visto algunos pares de camellos contribuir con su paciencia y sus robustos lomos a los trabajos públicos, pero no pudieron resistir a la influencia de un clima impropio para ellos. En la misma época se veía pacer y saltar en un prado contiguo a la carretera principal dos cebras y dos guanacos, como si estuvieran en su país natal; mientras un elefante paseaba tranquilamente su mole abriéndose paso a través de los curiosos que atraía su presencia. Así es como los soberanos deberían exponer al aire libre a todas las miradas esos animales de países extranjeros que aprisionan en sus colecciones zoológicas. Las magníficas prisiones, obras maestras de crueldad más aún que de lujo, manifiestan la tiranía del hombre sin acreditar su poder. Por lo menos, a los reyes de España no se les puede reprochar esa condición. Una de las cosas que más contribuyen a la belleza de Aranjuez son los caballos, que pueden desarrollar allí toda la gracia de sus movimientos y su velocidad. El rey conduce por sí mismo los espléndidos troncos que sus yeguadas le proporcionan. Antiguamente, la calle de la Reina era la palestra en que los caballos competían en velocidad y se repartían la predilección de los cortesanos, que demostraban con apuestas su interés por el triunfo de sus favoritos. El rey actual, cuando aún era príncipe de Asturias, substituyó estas carreras por un espectáculo llamado «las parejas». Formaba un escuadrón de doce filas de cuatro en fondo. Dirigían las cuatro columnas él, sus dos hermanos y uno de los personajes más des¬tacados de la corte; y ostentaba cada una de su color peculiar. Los cuarenta y ocho jinetes iban vestidos, de pies a cabeza, con el verdadero traje español. Este atavío tan favorecedor daba al conjunto un aspecto militar y antiguo que parecía reflejar la época de sus ascendientes. Con el interés que inspira la imagen de las cosas que fueron, se les veía llegar en columna a uno de los grandes patios del castillo, al compás de trompetas y timbales, precedidos por vistosos heraldos y caballos de mano ricamente enjaezados; romper las filas, separarse, aproximarse de nuevo, ya siguiendo el contorno del palenque, ya cruzándolo en diagonal y haciendo gracioso alarde de sus brillantes monturas. Esta débil y fría imagen de los antiguos torneos recordaba un poco a los espectadores, haciéndoselas añorar, aquellas fiestas en que los antiguos caballeros, bajo las miradas de los reyes y las damas iban impelidos por el doble acicate de la gloria y el amor; fiestas en que la predilección de las beldades que reinaban en sus corazones recompensaban de manera estimable su valor y su destreza. Para que los cortesanos más adictos encontrasen algún atractivo en este baile de centauros, era, preciso, nada menos, que gozasen del honor que significa tomar parte en tales diversiones junto a los hijos del monarca y contribuir a su diversión"

ULTREIA ET SUSEIA.

J.F. Bourgoing y el Aranjuez de 1779 ( III )

2009-04-18T09:01:00.002+02:00

Y seguimos caminando por la descripción de Aranjuez que realiza Bourgoing : El rey concede mucha importancia a la prosperidad de la yeguada de Aranjuez; las dificultades que ocasionaron la guerra suspendieron las atenciones de esos establecimientos. Pero acaba de crearse (en 1796) un consejo exclusivamente encargado de la tarea con el título de Junta Suprema de Equitación. La yeguada de Aranjuez cuenta en este momento unas cuatrocientas yeguas y una veintena de sementales: a los que se deben añadir ciento cincuenta yeguas y dieciocho garañones, propiedad del príncipe de la Paz, que siente especial predilección por los caballos. También hay en Aranjuez una cría de mulos, pues no se prescinde por completo de tan útiles animales, nacidos allí de trescientas hermosas yeguas, que ocho asnos sementales cubren.Dejando la yeguada a la izquierda, se entra de nuevo en las grandes avenidas que van a dar a la calle de la Reina. Los árboles a que nos referimos anteriormente no son el único ornato de esta avenida. Bordean su derecha los sotos, donde durante el reinado de Carlos III, brincaban y pacían en completa seguridad las numerosas manadas de gamos a que su sucesor ha declarado la guerra. Pero lo que más contribuye al ornato de la calle de la Reina es el jardín de la Primavera. Este jardín ocupaba en tiempos de Carlos III una extensión de mil pasos a lo largo de uno de los lados de la calle de la Reina. Carlos IV lo ha prolongado a lo largo de esta avenida hasta la orilla del Tajo.

Nada más delicioso que este jardín durante la estación cuyo nombre lleva. Allí brilla en todo su esplendor la fecundidad del valle. Los cultivos utilitarios no son tampoco descuidados. Todas las frutas, todas las flores, todas las legumbres se producen con facilidad. Las arboledas protegen con su sombra acogedora contra el ardor de mediodía. Setos de arbustos olorosos perfuman el aire de la mañana y los embalsamados vapores que exhalan vuelven a sentirse a la puesta del sol para dar mayor encanto a los paseos del anochecer. Hace doce años, todo el terreno que se encuentra entre el recinto del jardín de la Primavera y las orillas del Tajo estaba aún inculto, cubierto de plantas parásitas. El rey actual, cuando aún era príncipe de Asturias, se encargó de convertirlo en una de las zonas más agradables del valle. El césped, las arboledas, los bosquecillos, han suplantado a los árboles inútiles y se han trazado senderos a través de estos nuevos tesoros vegetales. De una primavera a otra se ha visto germinar un extenso jardín, de formas y producciones variadas hasta el infinito.

Se ha conservado un astillero minúsculo, en comunicación con el Tajo mediante un terraplén. Allí se realizan los trabajos de una marina en miniatura que tiene sus ingenieros, sus marineros y sus embarcaciones. Más lejos hay una especie de puerto defendido por una batería proporcionada al tamaño del mismo, bajo cuya protección atracan algunas góndolas

Hasta hay fragatas de elegante apariencia cuyos disparos responden a la artillería del puerto al hacer salvas. El ruido de los cañonazos, las voces de los marineros que se afanan en la maniobra y las banderolas y pabellones que flotan a capricho del viento nos permiten imaginar que asistimos a los juegos de Marte y Neptuno. ¡Felices los hombres si se limitaran a estos simulacros, si la codicia y el desmedido afán de gloria no hubiesen convertido en elementos de destrucción los que, tal vez, la naturaleza nos había dado para recreo!.

ULTREIA ET SUSEIA

J.F. Bourgoing y el Aranjuez de 1779 ( II )

2009-04-15T01:00:00.002+02:00

Sigue contando Bourgoing :"En tiempos de Fernando VI, esta residencia limitábase casi al castillo. En varias casuchas diseminadas por un terreno escabroso, a poca distancia de la regia morada, se aposentaba al personal de la corte y los embajadores. Ya las sustituyen casas uniformes, construidas con elegante sencillez. Dos filas de árboles, cuyos pies riega un servicio de agua corriente, dan sombra a las calles principales. Todas las calles están trazadas a cordel y son anchas, quizá demasiado para la poca altura de los edificios y lo caluroso del clima. El plano que sirvió para la construcción del nuevo pueblo de Aranjuez es obra de Grimaldi, que antes de ser embajador en Francia y pasar de allí al ministerio, había desempeñado una misión diplomática en La Haya, de donde trajo la idea de construir una villa holandesa en el centro de Castilla. El pueblo está separado del palacio por una plaza grande, pero irregular, adornada con una fuente. Carlos III hizo construir un pórtico, casi completamente cubierto, que arranca del extremo de una de las calles principales del pueblo, forma una parte del recinto de esta plaza y va a unirse a las dependencias del palacio No acabaríamos nunca si nos propusiésemos describir todas las bellezas de Aranjuez nos limitaremos a dar una idea de las principales. Viniendo de Madrid, se atraviesa una plaza' redonda, llamada Las Doce Calles, en la que desembocan una docena de paseos, uno de los cuales conduce a la entrada de Las Huertas, vasto vergel en que se puede admirar toda la fecundidad del suelo de Aranjuez. Si se desea ver cultivos más extensos y no menos florecientes, se toma el camino de Toledo y se atraviesa el Campo Flamenco, llamado así, indudablemente, porque recuerda las bellas formas de Flandes. Y, sobre todo, no hay que dejar sin ver el Cortijo, otro vallado, cuyo suelo, cultivado con esmero, colma con creces los deseos del agricultor y los del rey, que ha hecho plantar en él cepas de varios lugares de su reino. Finalmente, la «Huerta de Valencia» ofrece ensayos de cultivos coronados por el éxito y una imagen de la agricultura de Valencia. Además de campos de lino de praderas artificiales y de viñedos, se encuentran allí moreras y una construcción destinada a la industria del gusano de seda. Pero lo más notable y conocido de Aranjuez es la calle de la Reina, que forma, por decirlo así, la espina dorsal de su constitución. Va de levante a poniente por espacio de media legua y termina en un puente de piedra que atraviesa el Tajo. Su prolongación, no menos extensa, termina en otro puente sobre el mismo río, cuyas revueltas sólo podemos imaginar, ya que los setos, árboles y frondas que recubren el valle ocultan su curso a intervalos. Detrás de una de estas espesas cortinas se oculta una cascada que se oye a lo lejos, cuyo estrépito es el único ruido que altera la calma de aquellos lugares solitarios. La cascada tiene por objeto tomar una parte de las aguas del Tajo. El brazo de este río, así desviado de su cauce natural, fluye encajonado en profundo foso y va a regar algunos de los cultivos de Aranjuez y proveer de más cerca las necesidades de sus habitantes. Pero la frondosa vegetación se interrumpe de repente y sólo tenemos ante nosotros las colinas peladas que forman el recinto del valle y que se han ocultado cuidadosamente a la vista para impedir que el marco desluciera el efecto que produce el cuadro. Al pie de las colinas está la yeguada del rey de España, en que la raza de caballos españoles conserva su antigua belleza. El verso de Virgilio «Vento gravidas ex prole putaris» le sirve de lema y parece haber sido hecho para ella" .

ULTREIA ET SUSEIA

J.F. Bourgoing y el Aranjuez de 1779 ( I )

2009-04-13T07:50:00.005+02:00

Jean Francois Bourgoing, diplomático y escritor francés, describia así el Aranjuez de 1779, en su libro "Nuevo Viaje a España o descripción del estado actual de esa Monarquía" (por su amplitud lo trascribiremos en varios post) : " El camino de Madrid a Aranjuez es uno de los más hermosos y mejor conservados de Europa. Encontramos primero el puente de Toledo, ancho, largo, macizo, con numerosos adornos de mal gusto en los pretiles. Un poco más lejos vadeamos el Manzanares, tras lo cual volvemos a encontrar la hermosa carretera de Aranjuez, desde la que se divisan algunos olivares. Al cabo de seis leguas de camino llano y recto, descendemos al encantador valle de Aranjuez, no sin cruzar sobre un hermoso puente de piedra, el río Jarama, que discurre a lo largo de los montículos que de Castilla desaparecen. Hemos cambiado de suelo y de clima; avanzamos a la sombra de frondosos árboles, arrullados por las cascadas y el murmullo de los arroyuelos. Los prados se esmaltan de flores, los parterres hacen gala de los más vivos y variados matices. La más floreciente vegetación ostenta por todas partes lozanía y riqueza. Se presiente la proximidad de un río que fecunda y vivifica el paisaje. El Tajo, que entra en el valle por Levante, serpentea por él durante cerca de dos leguas y va a unirse con el Jarama, después de reflejar los más hermosos cultivos. Los embellecimientos de Aranjuez son modernos. El primer monarca español que fijó allí su residencia durante algún tiempo fue Carlos V, que empezó a construir el palacio que hoy habitan sus sucesores. Fernando VI y Carlos III le añadieron un ala a cada uno. Con esta nueva forma resulta más bien una lindísima casa de campo que una mansión regia. El Tajo corre perpendicularmente a su fachada oriental, bordea su parterre y forma casi bajo sus mismas ventanas una cascada, de la que sale un pequeño brazo del río tan próximo a los muros del palacio que permite al rey disfrutar desde su terraza los placeres de la pesca. Este brazo vuelve luego a reunirse al caudal del río, formando así una isla deliciosa, amplio jardín de forma irregular en el que en todo tiempo se encuentra frescor y sombra. Penetrando profundamente en el laberinto de sus paseos se goza el lujo y la calma de la naturaleza, como si se estuviera lejos de unas cortes, entre rústica soledad. Copudos árboles, altas murallas de verdor y algunas fuentes adornadas con sencillez constituyen todo el ornato del jardín de la isla. Con más magnificencia gustaría menos. Trabajo les costaría a Carlos V y Felipe II reconocer Aranjuez que, bajo la dinastía borbónica se ha convertido en una de las más gratas residencias reales de Europa. Sus principales paseos, sobre todo el llamado calle de la Reina, existían ya mucho antes de los últimos reinados. La altura de sus árboles, sus troncos enormes, su espeso follaje, atestiguan su antigüedad y la bondad del suelo que los sustenta. Pero ya no son el único adorno del valle"

ULTREIA ET SUSEIA

¿caza o ciclismo?

2009-04-12T08:00:00.002+02:00

En principio, no es lo mismo cazar que montar en bici; aún así se agradece el esfuerzo de reciclaje, aunque me imagino , que cuando el cartelito de marras se clava en una de las columnas de uno de los edificios más significativos de Aranjuez, quien lo hizo, ni tenía la menor sensibilidad histórico artística ni sabía lo que era reciclar, aprovechó lo primero que tenía a mano. La placa, que en su momento sirvió para avisar que te encontrabas en el Coto de Caza nº 2 de Patrimonio Nacional , que espero que no fuese ni en los soportales del Patio de Oficios ni la Plaza Parejas, pasó a prohibir el paso en bicicleta por esos soportales. Me asalta y corcome una trascendental duda: ¿ está en vigor lo del coto de caza o el qué no podemos pasar en bici? . Porque, si no, ¿ qué pinta todavía "eso" en ese edificio histórico?.....Cosas que pasaron y quedaron .... curiosidades en el camino.

ULTREIA ET SUSEIA

Townsend en el Aranjuez de 1787

2009-04-11T08:00:00.002+02:00

Joseph Townsend, Viajero británico. Médico y clérigo, viajó por España entre 1786-1787 y, tras el viaje, redactó la obra Viaje por España (3 vols., 1791), muy filosófica y gran minuciosidad informativa y que constituye una fuente muy valiosa para el conocimiento de la España del s. XVIII, especialmente de Cataluña y Valencia. Contiene un apéndice: Los precios de los jornales en España entre 1786 y 1787, que contiene gran cantidad de información sobre la economía española. En el capítulo donde se describe el camino desde Madrid a Cádiz, encontramos una breve referencia a Aranjuez :" Partimos de Madrid el 15 de febrero de 1787 en un coche de colleras tirado por siete mulas, y llegamos a Aranjuez por la tarde. Antes habíamos pasado por Valdemoro, una población que contiene míl novecientos treinta y ocho habitantes, dos conventos y una fábrica real de medias recientemente fundada por el ministro de Hacienda, que ha querido honrar así a su pueblo. Algunos de los cien bastidores que posee aún no han sido utilizados, y el producto que elaboran se encuentra muy mal tejido y resulta poco resistente, pues la estambre tiene sólo dos hebras y no está bien hilada. En esta fábrica un buen trabajador gana doce reales diarios, unos dos chelines y cuatro peniques y medio.(..............) .La posada de Aranjuez, que es de propiedad real, es muy espaciosa, aloja cuarenta y cuatro camas muy limpias y cómodas, y renta cincuenta y cuatro mil reales al año a su propietario. Al día siguiente pasamos por Ocaña, una población bastante grande que dista dos leguas de Aranjuez y nueve de Madrid. La habitan cuatro mil ochocientas ochenta y seis personas, y mantiene cuatro parroquias y diez conventos. Como era demasiado pronto para descansar, continuamos nuestro viaje por espacio de cuatro leguas hasta llegar a La Guardia, donde, a pesar de que no es punto de parada habitual, encontramos un buen alojamiento. "

ULTREIA ET SUSEIA

El Plátano de Correos

2009-04-10T08:00:00.007+02:00

En el libro " Viage de España ", escrito por Antonio Ponz en 1787, ya se comentaban las especies de plátanos existentes en Aranjuez: " tres especies tenemos ya de plátanos que de pocos años á esta parte se han introducido en estas cercanías de la Corte. Y de las tres especies tenemos en Aranjuez; es á saber: Plátanos de Oriente de hoja grande; Plátano también de Oriente de hoja pequeña y Plátanos de Occidente. Los dos primeros vinieron á Aranjuez de los viveros de París." No creo que el que aquí se presenta sea uno de esos primeros plátanos pioneros en la localidad, más bien uno de sus herederos en arbolar, dar frescor y sombra a nuestra ciudad. Lo que sí sabemos es que además de sus funciones naturales, nuestro plátano ha sido durante muchísimos años el soporte indicador de la ya extinta oficina de correos, ésa que se situaba en la calle Almibar. ¿ Qué mejor y menos trabajoso lugar para colocar el cartel que en ese bonito tronco ?.. si ni siente ni padece. Así debieron pensar los ingeniosos ingenios de entonces . Después a nadie se le ha ocurrido retirarlo, cuando su ¿función? dejó de ser necesaria, ¿ para qué?. Ajena a todo, la naturaleza sigue su camino y parece querer devorar el cartelito de marras , hacerlo desaparecer de un lugar donde nunca tuvo que ser ni estar.

ULTREIA ET SUSEIA

Borrow en el Aranjuez de 1843.

2009-04-09T16:29:00.008+02:00

En 1843 ve la luz el libro de viajes titulado " la Biblia en España", escrito por George Borrow, o Jorgito el Inglés, como se le conoció en nuestro pais.En el prólogo del citado libro, el autor indica que "la obra que ahora ofrezco al publico, titulada La Biblia en España consite en una narración de lo que me sucedió durante mi residencia en aquel pais ( 1835 -39) donde me envió la Sociedad Biblica, como agente suyo, para imprimir y propagar las Escrituras". En el capítulo 44 del tercer libro, Borrow describe el Aranjuez de aquella primera mitad del siglo XIX:

" El buen éxito que coronó nuestros esfuerzos en La Sagra de Toledo me incitó prontamente a acometer una nueva empresa. Determiné encaminarme a la Mancha y distribuir la Palabra por los pueblos de aquella provincia. López, que ya había prestado tan importantes servicios en La Sagra, nos acompañó a Madrid, y ansiaba tomar parte en la nueva expedición. Resolví ir por de pronto a Aranjuez, donde esperaba obtener algunas noticias útiles para regular nuestros movimientos ulteriores; Aranjuez está a corta distancia de la raya de la Mancha, y lo cruza la carretera que lleva a esa provincia. Partimos, pues, de Madrid, y en cada pueblo del camino vendimos de treinta a cuarenta Testamentos, hasta llegar a Aranjuez, adonde habíamos enviado por delante un buen repuesto de libros. Ameno sitio es Aranjuez, aunque abandonado. Allí el Tajo fluye por un delicioso valle, quizá el más fértil de España; y allí surgió, en días mejores para ese país, una pequeña ciudad, con un palacio modesto, pero muy lindo, sombreado por árboles enormes, donde los reyes venían a explayarse olvidando los cuidados del trono. Allí pasó sus últimos días Fernando VII, rodeado de señoras guapas y de toreros andaluces; pero, como dice Schiller en una de sus tragedias: «Los hermosos días de Aranjuez ya se acabaron». Cuando el sensual Fernando rindió su cuenta postrera, la realeza huyó de allí, y el sitio decayó pronto. Ya no se agolpan en palacio los intrigantes cortesanos; su vasto circo, donde antaño los toros manchegos bramaban furiosos en la lucha, está cerrado; y ya no se oye el leve puntear de las guitarras en sus arboledas y jardines. Tres días estuve en Aranjuez, durante los que Antonio López y yo no dejamos en la ciudad ninguna casa por visitar. Hallamos entre los habitantes gran miseria y mucha ignorancia; tropezamos con alguna oposición; sin embargo,plugo al Todopoderoso permitimos vender unos ochenta Testamentos, comprados todos por la gente más pobre; las personas acomodadas no pusieron atención en la Palabra de Dios, y más bien se mofaban de ella y la ridiculizaban. Una circunstancia me agradó y contentó en gran manera, a saber: la prueba ocular de que los libros vendidos se leían, y con mucha atención, por los compradores, y que otras varias personas recibían su benéfico influjo. En las calles de Aranjuez, y debajo de los poderosos cedros y gigantescos álamos y plátanos que forman sus hermosos bosques, vi con frecuencia grupos de individuos oyendo leer en alta voz el Nuevo Testamento. Es probable que, de permanecer más tiempo en Aranjuez, hubiera vendido muchos más de aquellos Divinos Libros; pero ansiaba ganar la Mancha y sus arenosas planicies, y esconderme por una temporada en sus apartados pueblos, para huir de la tormenta que sentía cernerse sobre mí. Una vez más allá de Ocaña, ciudad fronteriza, sabía yo bien que nada tendría que temer de las autoridades españolas, cuyo poder terminaba allí; el resto de la Mancha hallábase casi por completo en manos de los carlistas y recorrido por pequeñas partidas de bandidos, de quien esperaba librarme con la protección del Señor. Partí, pues, para Ocaña, distante de Aranjuez tres leguas"

ULTREIA ET SUSEIA

en el Legamarejo , allá por 1885

2009-03-22T17:16:00.009+01:00

Aranjuez 1885. El año del cólera. 8.154 habitantes; 1.621 afectados; 843 muertos; entre el 17 de junio y el 27 de julio. Y Alfonso XII en Aranjuez, casi de incógnito, dando calor y ánimo a su pueblo, compartiendo con él sus penas y sollozos. Pero la vida es camino que, como dice el poeta, se hace al andar. La casa del guardía del Legamarejo, se construye en ese año. Junto al muro que circundaba la finca, donde años después, se levantaría el gango de Isaac, ya desaparecido. Testigo vivo de épocas que no merecen recordarse pero que a la vez nos dice que, aún en los peores momentos, hay que levantarse, mirar al frente, lejos, hacia el horizonte , donde está nuestro futuro.......nuestro camino.

ULTREIA ET SUSEIA

Llega la primavera .....de 1884

2009-03-21T18:36:00.011+01:00

El 24 de marzo de 1884, el número 117 de la revista La Ilustración Artística, publicaba este artículo de José Ortega Munilla : " Aranjuez es hoy un inmenso ramo de todas las flores atado con esa cinta enorme que se llama el Tajo. Es un bosque reducido a jardín. Sus calles de álamos tienen algo de las columnatas de un templo. A veces se diría que los trinos de los mirlos son el sonar de las campanillas de plata de la catedral de Toledo. Y allí, al fin de la calle, se levanta el palacio donde tanto idilio real se ha desarrollado entre tapices flamencos y muebles de oro y concha. Aranjuez no varia de aspecto con los años. Su sello de nido de amores egregios está marcado en todas partes. El siglo XVIII ha dejado allí su perfume de siglo galante; perfume que , como el sándalo, jamás se evapora totalmente. "

Jose Ortega Munilla nació en Cuba en 1856 y falleció en Madrid en 1922. Periodista, académico de la Real Academia de la Lengua , escritor ,copropietario del entonces influyente periódico El Imparcial y protector del diario El Sol, convirtió su cadena de prensa en trampolín para los escritores de la generación del 98. Prolijo autor en todas las facetas, su obra más conocida es " Cleopatra Pérez " escrita en 1884. El 9 de mayo de 1883 , su mujer dió a luz a su primer hijo , José Ortega y Gasset.

A Odette que, también como el perfume de sándalo , siempre está presente.

ULTREIA ET SUSEIA

Ybarrola

2009-02-07T10:03:00.005+01:00

José Ygnacio de Ybarrola fue el primer alcalde constitucional de Aranjuez; accedió al cargo el día 9 de septiembre de 1836 , ejerciéndolo hasta 1837, donde es sustituido por Juan Baquero de forma interina. Junto con él, en esa primera Corporación Municipal elegida por los alrededor de mil habitantes con derecho al voto que se contaban en Aranjuez, se encontraban (además del ya mencionado Juan Baquero) Alonso Pérez, Luciano Tomás de Medina, Felipe Cruz, Joaquín Moralejo, Manuel Pérez de Carraquedo, Mariano Grande, y José de Ugarte como Procurador Síndico. En el breve periodo que su mandato, su actuación más significativa fue la dotar al ayuntamiento de un edificio consistorial para el desarrollo de sus funciones : “ ... el Ayuntamiento se encuentra sin local donde celebrar sus Juntas y demás actos públicos; que por lo tanto, y siendo de absoluta necesidad la havilitación de dicho Local situado en parque cómodo para el público donde el Ayuntamiento pueda celebrar sus Sesiones con aquel decoro que que corresponde a un Pueblo naciente y respetable como este ...... “. Así rezaba parte de la solicitud que Ybarrola realiza la Corona para conseguir la utilización de los tres pisos de casas que componían al denominada Casa de Empleados , el edificio donde se enclava la actual Casa Consistorial. Si el caminante acerca sus pasos al cementerio de Santa Isabel, y con la atención necesaria lo recorre, encontrará en medio de memoriales y casi ya atemporales cenotáfios, el sepulcro, abandonado , sucio y medio derruido de este ilustre personaje de nuestra ciudad y el de su esposa María de Arza. Aquí yacen los restos mortales de D. JOSÉ IGNACIO DE YBARROLA, natural de OQUENDO, falleció el 25 de octubre de 1848 a los 72 años de edad: Su esposa Dñª Maria de ARZA decica este monumento a su memoria. Duerme en paz en tu tumba funeraria // Último asilo de la humana gloria // En tanto que tu viuda solitaria // Da una lágrima ardiente a tu memoria // Y a tu descanso eterno una plegaria. // Tú que de la virtud hiciste modelo // Ruega a Dios por tu esposa desde el cielo. Así reza en su lápida el sentido epitafio. Resuenan en mis oídos la solicitud efectuada por el entonces cronista Ortiz de recuperar los restos de éste personaje así como de otros ilustres que descansan en nuestro Campo Santo y constituirlos en el Panteón de Hombres Ilustres de Aranjuez, o al menos , sí recuperar su sepultura, adecentarla y rendir tributo histórico a su memoría. El caminante siempre ha pensado que la memoria colectiva es la que hace pueblo. Recuperarla y mantenerla para generaciones sucesivas será lo que nos/les hará más libres. ¡¡ Ojalá lo veamos en nuestro camino !!

ULTREIA ET SUSEIA

Franco en Aranjuez (y IV)

2009-02-05T19:18:00.006+01:00

Finalizada la visita a la Fabrica de la Compañía Española de Pelicilina y Antibióticos, Franco y su comitiva se dirigen , cruzando por la ciudad de Aranjuez, a la Fábrica de Manufacturas Fotográficas Españolas. Dicen las crónicas del momento , como no, que durante este recorrido el pueblo, enfervorizado ( ¿? ) no paraba de homenajear al "Caudillo" con los gritos de rigor del Régimen. Esta empresa situada frente a la Casita del Labrador, es donde antiguamente estuvieron ubicados los estudios cinematográficos de Aranjuez (ECESA). A la puerta de la fábrica es recibido por el presidente del Consejo de Administración, Tomás de Bordegaray y Arroyo, y por los vocales del Consejo, entre ellos el Vizconde de Boix y el Marques de Salvatierra, el asesor técnico y el Secretario General Sr. de la Vega Lamera. Con un capital de 30 millones de pesetas , la fabrica tenia capacidad de producir treinta millones de metros lineales anuales de pelicula virgen sobre soporte ininflamable; entre estos productos destacaba la crónica, la producción de película virgen cinematográfica de 35 mm, película radiográfica, papel fotográfico en todos los formatos, microfilms y films magnetofónico. Esta producción había supuesto un ahorro de cerca de veinticinco millones de dolares en divisas. Cuando la fábrica estuviese a pleno rendimiento y se duplicase la producción, se cubrirían las demandas del mercado interior y se preveia una exportación de este material por valor de dos millones y medio de dolares anuales. En su visita, a Franco se le enseñan las secciones de fabricación de película de triacetato de celulosa y las dedicadas exclusivamente al emulsionado de película de acetato y de micro. Una vez finalizada la visita, Franco, ministros, autoridades, jerarquías, personalidades e invitados fueron trasladados al Jardín del Príncipe, donde en la Casita del Labrador, dieron buena cuenta de un , supongo, suculento almuerzo, tras el cuál y de los discursos patrióticos de rigor, de los que no daré cuenta de su contenido para no hacer sufrir más de la cuenta a los caminantes que por aquí anduvieran, su “Excelencia” y cohorte, dieron por finalizada la jornada festivo industrial en esta nuestra ciudad.

ULTREIA ET SUSEIA

La Inmaculada de San Pascual

2009-01-20T19:57:00.006+01:00

Esta imagen, la Inmaculada Concepción, fue elaborada por Tiepolo, en 1769, previo encargo de Joaquin de Eleta, a la sazón confesor de Carlos III, y formaba parte de una serie de siete para la Iglesia de San Pascual Bailón en Aranjuez, que constituyeron toda la ornamentación del templo franciscano. Esta imagen se colocó a la izquierda del altar mayor; a la derecha del altar se instaló el cuadro “La Estigmatización de San Francisco” y la imagen de “San Pascual Bailón adorando una visión de la Eucaristía” se instaló sobre el altar mayor. Estos cuadros fueron retirados del altar en el año 1775 y desplazados al convento y sustituidos por obras de Mengs, Maella y Bayeu. No soy experto en arte, pero no dudo que una muy buena amiga de este blog ( ¿ verdad Pilar ?) nos podrá aportar mucho sobre este lienzo, su significado y simbología. Actualmente se encuentra en el Museo del Prado. Tiepolo fue un pintor de origen italiano considerado como el principal maestro de la escuela veneciana y el mejor muralista del estilo rococó. Hijo de un comerciante, nació en Venecia el 5 de marzo de 1696. Estudió con diversos pintores venecianos, pero la mayor influencia la recibió de su compatriota y colega Paolo Veronés Entre sus pinturas al óleo se encuentran La Crucifixión (Museo de Arte de la Ciudad de San Luis), La Sagrada Familia con san Gaetano (Academia, Venecia), La Inmaculada Concepción (1769), San Antonio de Padua con el niño Jesús, ambos en el Museo del Prado, Madrid ). Tiepolo murió el 27 de marzo de 1770 en Madrid .

ULTREIA ET SUSEIA

Acto II: Jardines de Aranjuez ....

2009-01-19T08:37:00.000+01:00

En Madrid, en el teatro Apolo en octubre de 1875, se representó por primera vez la obra El Maestro de hacer Comedías, drama en tres actos en verso de Enrique Pérez Escrich; leyendo la obra llegamos hasta el 2º acto: ACTO II: Jardines de Aranjuez, en la estación más hermosa del año. En el último término, sirviéndose de todo el fondo del teatro, es ve la fachada del palacio, medio oculta por las frondosas copas de los árboles. En el segundo término cuatro estatuas caprichosas de tamaño natural, sobre pedestales, formando un medio punto. En el primer término, colocada en medio del escenario, la estatua del emperador Carlos V, de tamaño más grande. Algunos bancos de piedra diseminados por la escena. Se ruega a los señores directores de escena que cuiden con especial esmero de la colocación de todos los detalles para el buen resultado del juego escénico. ESCENA I:El Marqués, Redondo, Cuadrado y acompañamiento de caballeros, que forman un corro como si estuvieran escuchando al Marqués, que se halla en medio. El capitán Ibarrola, con el traje de campaña, se halla apartado del grupo general, pero bastante cerca para oír la conversación. Está apoyado en el pedestal de una de las estatuas y figura mirar hacia el fondo de vez en cuando, como si esperara a alguno. Enrique Pérez Escrich (Valencia, 1829-Madrid, 1897) Escritor. Cultivó el teatro (El rey de bastos, 1850; El maestro de baile, 1856; La Pasión y la muerte de Jesús 1856 ) y alcanzó el éxito con el drama El cura de aldea (1858), que sirvió de base para una adaptación novelística hecha por el propio autor (1861), con la que alcanzó una amplia popularidad. Desde ese momento se consagró como autor de novelas por entregas( Las obras de misericordia (1864), La esposa mártir (1864), etc. )Poseía una gran facilidad narrativa y se mostró maestro en los diálogos y en las descripciones; tenía sentido de lo sensacional y de lo melodramático, pero su prosa es clara y vulgar. Fue el ídolo de las clases populares españolas y durante veinte años se vendieron miles y miles de ejemplares de sus novelones, coleccionados en las porterías, sotabancos, trastiendas, fábricas y talleres. Supo llegar como pocos a la sensibilidad íntima y la emoción de las clases sencillas y los seres vulgares de vida difícil.

ULTREIA ET SUSEIA

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/mcp/12715399770162621865846/index.htm

Estación de Poesía

2009-01-18T17:27:00.008+01:00

¡ Oh castaño frondoso y floreciente; eres la hoja, el tronco o la flor; Oh cuerpo nacido por la música; visión brillante; ¿Cómo podemos distinguir al que baila del baile? El sendero lleva al caminante al antiguo apeadero de Las Infantas. El viajero bullicioso de ayer, hoy es soledad, ruina y tristeza. Sólo el tren, que ya nunca parará aqui, con su silbido saluda al pasar a la quejumbrosa estación y la rinde pleitesia por lo que fué. El caminante detiene su camino unos instantes a su abrigo y sus ojos leen, a través de una derruida puerta, la poesía dejada allí , vete a saber por quién y por qué, escrita en la pared de esa cocina, tal vez para deleite de viajeros que nunca ya apearan su viaje allí, manifiesto de sentimientos o simplemente recuerdo de una pasión ....castaño floreciente, visión brillante, música, baile y bailarín ..... a tí, anónimo poeta de estación, mi reconocimiento por compartir palabras y emociones con nosotros,

ULTREIA ET SUSEIA

2009-01-08T20:50:00.005+01:00

" ..... Aranjuez tiene la pretensión de ser el Versalles de Madrid . Hay un aspecto con el cual le aventaja, el de la soledad ............ Para llegar al parque hay que atravesar el tajo por un puente de piedras diseminadas en el cauce del río ...... un grupo de lavanderas golpeaba furiosamente la ropa y , de un modo pintoresco armonizaba con el paisaje . Durante una hora paseamos a la sombra de árboles maravillosos ... "(Alejandro Dumas, de su libro de París a Cádiz, 1847)

ULTREIA ET SUSEIA

Franco en Aranjuez (III)

2009-01-05T08:12:00.001+01:00

Seguimos en aquella calurosa mañana del jueves 28 de junio de 1951. Franco había llegado a nuestra ciudad, con un gran séquito de ministros y altos cargos de su gobierno, para visitar el tejido industrial local. Su coche paró sobre las 10 de la mañana en la entrada de la Fabrica de Experiencias Industriales, para una hora después llevarle a la factoría de la Sociedad Espa ñola de Cables Eléctricos (pirelli o cables, la llamábamos), sita a no más de quinientos metros de la anterior en al calle de la Escuadra, actualmente Joaquín Rodrigo. El Gobierno español, en 1948, emitió un Decreto en el que la producción de penicilinas se declaraba de interés nacional y con el que se convocó un concurso para adjudicar dos fábricas, de las cuales una recayó en el Banco Urquijo, que creó la Compañía Española de Penicilina y Antibióticos (CEPA). Inició sus actividades en 1949 con la denominación de Compañía Española de Penicilina y Antibióticos (Cepa), que fue constituida en Madrid para la producción y envasado de penicilina y otros antibióticos.Cepa había acudido, en colaboración con la empresa estadounidense Merck & Co, Inc., al concurso convocado por el Gobierno español con el objeto de desarrollar una industria nacional de antibióticos, que proporcionara al país un suministro propio de penicilina. La resolución del citado concurso dio a Cepa la concesión para llevar a cabo dicha misión, según el Decreto publicado en agosto de 1949, con lo que se convirtió en la primera empresa española en fabricar antibióticos.En junio de 1951 se inauguró en Aranjuez la primera fábrica de antibióticos de España, que contaba con los más modernos equipos y procesos del momento. La capacidad de producción inicial de la factoría era de 1,5 millones de frascos de 200.000 unidades al mes de penicilina sódica cristalizada.Allí Franco fue recibido por el presidente del Consejo de Administración Sr. Basagoiti, el Consejero Delegado Sr. Robert y Robert, el Director Técnico Sr. Gallego Fernandez y el Director Técnico Sr. Más. Tras unas explicaciones ante un gráfico recorrieron las secciones de fermentación, extracción, laboratorios, siembra, central térmica, viviendas para jefes técnicos, etc.Dice la crónica que su Excelencia se mostró altamente complacido de esta visita, solicitando detalles sobre la próxima ampliación y la llegada de un nuevo director estadounidense que pondrá en marcha las nuevas instalaciones.A la salida, de nuevo, por los altavoces colocados en la puerta de acceso, se interpreta el himno nacional, y se pusieron en marcha todas las sirenas de la fábrica en señal de despedida. En los meses siguientes a la puesta en marcha de la fábrica se ampliaron las instalaciones para iniciar la producción de estreptomicina. Una nueva ampliación realizada en 1952 permitió asimismo doblar la producción inicial de penicilina, logrando cubrir las necesidades del mercado español. En 1955 la fábrica de Aranjuez contaba ya con una plantilla de 180 empleados

ULTREIA ET SUSEIA

Campo Santo en el Cortijo

2009-01-04T08:25:00.001+01:00

El cementerio del Cortijo de San Isidro está situado al final del Camino del Canal Viejo y linda con una vía pecuaría llamada Vereda de la Camera, en una parcela de secano de alrededor de 1260 metros cuadrados. Se construyó en 1957 según planos del arquitecto Jiménez Varea.

Es de planta rectángular, cerrado con mampostería de tipo neoclásico.

En su interior a la izquierda nada más acceder al mismo, se encuentran los restos de una pequeña capilla con torre cuadrada. El cementerio cuenta con cuatro terrazas preparadas para los enterramientos. A la derecha de la entrada existía un pequeño edificio para la guarda de utensilios y almacén.

Nos dice Josefina Freire en su libro "Historia del Real Cortijo" que " pasó a ser propiedad de la Entidad Menor, según el articulo 78 de la Ley de reforma y Desarrollo Agrario"

No se llegó a utilizar por problemas de jurisdicción ; está enclavado en el término de Colmenar mientras que El Cortijo es del término de Aranjuez.

Abandonado y sin uso, llora su triste destino, desaparecer, ser sólo memoria en libros; de él sólo quedan en pie hoy restos de la torre de la iglesia que se derrumba poco a poco.......

ULTREIA ET SUSEIA

Por SotoMayor

2009-01-03T08:26:00.003+01:00

En la Casa de la Monta.... camino de Oreja,.... frente a la presa del embocador ..... el caminante guía sus pasos hacía esos entornos en una mañana brumosa de diciembre...alza la vista y contempla las 33 casas que se construyeron allá por los años 70 del siglo pasado para los agricultores y personal de la Casa.... no dejan de tener cierto encanto abrazadas por pinares a estas primeras horas de la mañana ... subes la pequeña cuesta y te encuentras con la pequeña plaza de San Pedro...y te fijas en la placa .... el escudo de Aranjuez con al leyenda SOTO MAYOR que se repite en las cerámicas que dan número a cada una de las casas....curiosidades que guían al caminante .........

ULTREIA ET SUSEIA

Franco en Aranjuez (II)

2009-01-02T09:46:00.010+01:00

Finalizada la visita a Experiencias Industriales, Franco y su séquito,en coche, recorren los 500 metros que separaban esta empresa con “ Pireli” o “ Cables “ como se conocía a la Sociedad General de Cables Electricos. Esta empresa esta afincada en Aranjuez desde el año 1948, y su casa matriz se encuentra en Barcelona. “ Cables” está asentada sobre un solar de 146.676 metros cuadrados entre las calles de San Antonio, Toledo, Escuadra y Joaquin Rodrigo. Se dedicaba a la fabricación de cables de alta tensión. Cuenta la crónica que fue recibido a pie de coche, en la puerta de la fábrica , por el señor Martínez Francos, junto con los otros directores de fabrica, Sres. Enrique Juando y Gutierrez Gamero y los consejeros de la Empresa Sres. Erice y Hernández Guerma. El Caudillo recorre sus naves ( fabricación de cables subterráneos,de conductores eléctricos, la central térmica y eléctrica ) los talleres mecánico, de carpintería y el eléctrico, oficinas, almacenes y dirección. Recibió distintas explicaciones sobre las máquinas de cortar papel en discos, preparación y medición de cables,cableadores de discos, aisladores de baja y alta tensión, prensa hidráulica para forrar tubos de plomo, ensayo de pruebas eléctricas, estañadoras, electrolíticas, aparatos de medición , calanda, filtrado, recubridoras de goma con tubo, calderas, sala de trenzas...... Aproximadamente una hora después de su llegada, con la interpretación del himno nacional, Franco abandona la “Pirelli” con vítores y aclamaciones por parte de los vecinos reunidos en la puerta.

ULTREIA ET SUSEIA

2009

2008-12-31T11:26:00.005+01:00

A todos y todas que con vuestros comentarios y apoyo habeis y estais haciéndo realidad este blog: Baco, Jose Ángel Rodriguez, Javier , Antonio Antunes, Victor (desvanecerse), Viriato, Pataca , Carlos Mathé , Tubular , Héctor (lo que ven mis ojos) , J. Angelus , Pilar Álamo (morisot) , jotadela, el cronista Lindo, Eduardo Sánchez ( toledo olvidado), Elwimg ; goathemala ...

Y no podían faltar mi querida ARCA , y mis queridos PAUSO y JUANIN ... una maravilla poder compartir su amistad ......

A todos y a todas , muchas gracias y feliz año 2009.

1808 - 2008

2008-12-30T08:18:00.002+01:00

Finaliza el año 2008 y con él , los actos conmemorativos del Motín de Aranjuez, Centenario de la Guerra de la Independencia, proclamación de la Suprema .......y así, un largo etcétera.... Creo que nada he colgado en este blog y en este año sobre estas efemérides; han sido muchos y mucho más versados que este Caminante los que han manifestado, estudiado, analizado y expuesto en multitud de foros, congresos, libros y artículos todos los acontecimientos que ocurrieron en el 1808 y sus repercusiones. Sólo quiero aportar este documento, conocido por muchos , donde Pedro Ceballos , a la sazón Primer Secretario de Estado y del Despacho comunica al Gobernador Interino del Consejo “ para que esté enterado de lo ocurrido esta noche en este Real Sitio y pueda prevenir é este Pueblo y enterar al Consejo de la realidad de los hechos precaviendo toda impostura sediciosa, debo decirle de Real Orden, que como á la una de la noche ocurrió un encuentro entre algunos Húsares y Guardias de Corps; á esto siguió la reunión de Militares y Paisanos, conmovidos por la falsa voz de que los Reyes con su Real Familia se ausentaban. Ahora son las cinco, y tengo la satisfacción de asegurar á V.I. Que el Pueblo se ha tranquilizado....... “ Era el 18 de marzo de 1808 ... Motín de Aranjuez ...hace ya más de cien años ....

'Dia 19. de marzo de 1808. En Aranjuez. Caida y prision del Principe de la Paz. El pueblo sublevado corre á su casa y despues de haber practicado las mas eficaces diligencias le halla oculto en un desvan entre unas esteras. La algazara y gritos de la muchedumbre anuncian á Carlos IV el riesgo de su favorito. Para socorrerle / envia al Principe Fernando, seguro de que el pueblo se contendria a su voz. Llega el Principe presuroso, y encarga á un esquadron de guardias de corps que le custodie. Mas ni esto ni el ir resguardado entre los caballos impide que el pueblo le arroje / piedras y procure ofenderle con palos, espadas y otros instrumentos que el furor y la casualidad le proporcionan. Resérvale la vida la promesa del Principe de que será castigado conforme merecieren sus delitos. No obstante llega preso al quartel de guar- dias de corps con quarenta y siete heridas. Zacarías Velázquez lo dibujó. Fran.co de Paula Martí lo grabó.' (350 x 427 mm. Aguafuerte y buril. Madrid, Biblioteca Nacional.)

Franco en Aranjuez

2008-12-29T08:19:00.002+01:00

Aranjuez se encuentra lleno de banderas, gallardetes y colgaduras con los colores de la bandera nacional en calles y avenidas; dicen las crónicas que un inmenso gentío aguardaba con impaciencia. Se vislumbraba una inusual presencia de numerosos Guardias Civiles cubriendo carretera desde el Puente Largo a la entrada de Aranjuez. Son las 9 de la mañana de un caluroso día de verano, el 28 de Junio de 1951. Numerosos coches oficiales van entrando en nuestra localidad con numerosas personalidades a bordo: Suanzes Ministro de Industria y Comercio; Artajo, de Exteriores; Pérez González, de Gobernación; Girón de Velasco, de Trabajo; General Ladreda de Obras Públicas; Rein de Agricultura y el del Ejercito y el de la Marina; y subsecretarios y el Gobernador Civil Carlos Ruiz, y el Director General de Radiodifusión, el de Seguridad, el de Cinematografía, el de Propaganda; el representante de la Diputación y el Marques de Villaverde, y el Obispo Auxiliar de Madrid–Alcalá, y el Jefe Nacional del Sindicato de Industrias Químicas, y el Gobernador Militar de la Plaza Julio Pérez Sala y el Alcalde D. Carlos Richer. Animadas conversaciones, risas contenidas y miradas nerviosas. Ruido de sirenas y de motores de coches y motos; la gente aclama y lanza los gritos de rigor :¡¡ Franco, Franco, Franco !! ... ¡¡ Arriba España !! . Son las 10 de la mañana. El llamado Caudillo ,acaba de llegar a Aranjuez . En la Calle de la Escuadra le esperan formados varios escuadrones del Regimiento de Dragones nº 4, con bandera y banda de cornetas y tambores. Le da novedades y pasa revista a las tropas acompañandole el General Redondo Jefe de la Brigada de Caballería . Tras el saludo a las autoridades congregadas y que le han recibido, Franco entra en la Fábrica “ Experiencias Industriales” donde le reciben sus directores, José Centeno y José Borux (gracias pedro s.m.) y pasan a recorrer las dependencias. Experiencias Industriales es una fábrica ya entonces dedicada a la construcción de direcciones de tiro de artillería; además fabrica equipos de control para ferrocarriles, trolebuses y tranvías. Durante una hora, Franco y su comitiva visitan las instalaciones de dirección de tiro, tratamientos térmicos, aleacciones ligeras, montaje de proyectores, talleres electricos y mecánicos y de chapa y pintura, de carpinteria , de forja ,chapa y pintura, las oficinas,administración y almacenes. Dice la misma crónica que se interesó por las viviendas de obreros e “interrogó a algunos de los productores por su trabajo en esta empresa, donde lo habían hecho con anterioridad y otras particularidades de sus deberes “ (sic)

ULTREIA ET SUSEIA

TERGENSA, hoy LEVER

2008-12-28T13:42:00.004+01:00

" La factoría de Aranjuez, de la Compañía Ibérica de Detergentes S.A ( Tergensa ), hace historia en el desarrollo de la industria española. Sus Modernisimas instalaciones, aboratorios, maquinaria, han sido montados con una gran inversión económica para la fabricación exclusiva de detergentes sintéticos, siendo la primera en España y una de las mejores de Europa. En estas instalaciones, y con materias primas cuidadosamente seleccionadas, un equipo de técnicos especializados elabora, dirige y controla la producción, asegurando en todo momento una CALIDAD CONSTANTES. " Asi rezaba el anuncio que la empresa TERGENSA publicaba en varios periódicos , allá por Febrero de 1960. Su producto estrella: el detergente ESE, que tenía la caja roja y las letras en blanco, el "que lava limpio,limpísimo, blanco, blanquísimo" ....... Las instalaciones de esta empresa española, son las que actualmente ocupa la factoría UNILEVER.

ULTREIA ET SUSEIA

Luis Maria de Borbón

2008-12-26T13:42:00.006+01:00

Cuenta Pascual Madoz en su Diccionario Geográfico Estadístico e Histórico de España, hablando de la Real Capilla Publica del Palacio Real que "en esta capilla se consagró en 2 de junio de 1799, por el arzobispo de Sevilla, el Exmo. Sr. D. Luis de Borbón, conde de Chinchón, que después fue arz. de Toledo y Cardenal; fue su consagrante el Exmo. Sr. D. Luis Sentmanat, Cardenal y Patriarca de las Indias, asistiendo SS.MM. desde la tribuna" Este comentario nos puede da pie para conocer una figura, que aunque con poco relacionada con Aranjuez, estuvo de alguna forma ligado a nuestra historia local a traves de su hermana y de Godoy. Luis María de Borbón y Vallabriga fue hijo del Infante D. Luis Antonio de Borbón y Dña María Teresa de Vallabriga Nació el 22 de mayo de 1777 en el palacio de Villena de Cadalso de los Vidrios, sin rango especial alguno y fue apellidado Vallabriga Al morir su padre y por decisión de Carlos III, se encomienda su formación al arzobispo de Toledo.Tras tomar las órdenes sacerdotales fue investido arcediano de Talavera, y al año siguiente fue autorizada su sucesión en el condado de Chinchón, titulo que cedió a su hermana María Teresa Tras la boda ésta con Manuel de Godoy, una lluvia de cargos y de honores comenzó a caer sobre los morganáticos hermanos Vallabriga. El 4 de agosto de 1799 fueron elevados a grandes de España de primera clase, en marzo de 1800 Luis María fue nombrado arzobispo de Sevilla; en junio de 1800 les fueron reconocidos el uso del apellido Borbón y de las armas de la casa real; recibió la orden de Carlos III y su madre y hermanas la de la reina María Luisa y en diciembre recibe la Mitra toledana con sus ricas rentas . Igualmente se le concedió el título de Marques de San Martín de la Vega y es nombrado gran canciller de Castilla y Consejero de Estado. En octubre de 1800, a los 28 años, recibe de Roma el capelo cardenalicio, con el título de Santa María della Scala, que ya había llevado su padre. El 17 de marzo de 1808 estalla el motín de Aranjuez que conduce al encarcelamiento de Godoy; Su hermana abandona a su esposo Godoy tras muchos años de humillaciones, deja a su hija Carlota (a la que detesta) con los depuestos reyes y se traslada a Toledo junto a su hermano el Cardenal Luis María. Ambos huyen de Toledo a Andalucía con la comitiva de la Junta Central y toman parte activa en los acontecimientos liberales. El 24 de septiembre de 1810 se constituyen, en Cádiz, las nuevas cortes,tras la misa del Espíritu Santo celebrada por el cardenal Luis María de Borbón. Allí se dictaron numerosas leyes de corte liberal, entre ellas el decreto de abolición del tribunal de la inquisición., firmado por el mismo. Tras la negativa del Obispo de Orense a acatar la constitución de Cádiz, y siendo él el único miembro de la familia real en España, fue reconocido como Regente hasta el regreso de Fernando VII. El Consejo de Regencia se conforma el 6 de Enero de 1814, y junto con él lo componen los generales Agar y Ciscar. El 24 de enero de 1814 Goya dirige a los regentes una instancia solicitando ayuda económica para "perpetuar, por medio del pincel, las más notables y heroicas hazañas... contra el tirano de Europa". Luis María se la concede y así comienza la historia de tres de los más notables y famosos lienzos de Goya; el que representa el ataque de los mamelucos, en la Puerta del Sol, conocido bajo el título de El Dos de Mayo y Los fusilamientos del Tres de Mayo, con la representación de la matanza de la Moncloa. Durante el trienio liberal, preside la Junta Provisional de Gobierno y es Consejero de Estado. Su muerte en Madrid el 18 de marzo de 1823 le ahorro, seguramente, la represión y el castigo del rey tras la restauración del absolutismo. Fue enterrado en la sacristía de la Catedral de Toledo, en un bello sepulcro neoclásico de alabastro, labrado en Roma en 1824 por Valeriano Salvatierra.

(http://www.boadilla.com/pages/luis_maria.htm)

ULTREIA ET SUSEIA

Feliz Navidad

2008-12-24T11:11:00.008+01:00

" ... y la Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros" ( Juan 1, 14 )

Féliz Navidad, de corazón a todos y todas ......

Puente Largo (rey de puentes 2)

2008-12-23T08:48:00.002+01:00

El Puente Largo de Aranjuez sobre el río Jarama a cinco kilómetros de aranjuez, se pensó con la idea de encontrar expedito el paso hacia el Real Sitio de Aranjuez en las épocas de jornada, que coincidían con la crecida del Jarama. El coste del mismo, según López y Malta fue de 20.143.961 reales y no tuvo pocos contratiempos en su construcción: "Mucho se trabajó para afianzar los cimientos por la soltura del terreno y lo sutil delas aguas, tanto, que un reparo de cadenas de madera machihembrado con cajones llenos de piedra, que en una larga linea se hizo para sujetar la corriente, le arrancó sin quedar señales una noche del año 1785. Para precaver esos inesperados percances, se hizo al puente un zapeado muy dilatado a la parte de arriba, para que en lo posible vengan las aguas a la fabrica con docilidad" En 1810, el puente sufrió importantes desperfectos causados por los ingleses, tras quemar el puente de barcas, al querer volar éste, sólo consiguieron destrozar un par de arcos, que fueron habilitados provisionalmente hasta su arreglo definitivo, en 1828, dirigiendo las obras el arquitecto José Cortines y Espinosa, tanto en el puente como en los antepechos y la casa de pontazgo. En la guerra civil se destruyen cuatro de sus arcos mediante voladura. Se reconstruye de nuevo entre 1939 y 1940 bajo proyecto de José Martínez Youne. Ya hemos comentado lo importante de esta construcción, sus grandes dimensiones, sus características; caben destacar, además, un amplio descansadero semicircular saliendo de Aranjuez hacia Madrid y las cuatro pilastras con esculturales leones de piedra, que conservan escudos reales con inscripciones que conmemoran la finalización de las obras del mismo. En la parte de la entrada de Aranjuez, la tarjeta asida por las garras del león dice : REGE CAROLO III FEL.P.P.= MARCUS DE BIERNAS PONTEM FECIT MDCCLXI. A la parte de Madrid reza la tarjeta entre las garras del león : EN EL FELIZ REYNADO DE CARLOS III HIZO ESTE PUENTE MARCOS DE BIERNA, AÑO 1761. Si el caminante detiene un momento su camino en ese punto, todavía puede casi vislumbrarlas, casi leerlas; las inscripciones siguen allí, ya triste y practicamente borradas por el paso del tiempo, por la contaminación de los miles de coches que transcurren a su lado cada día ... y el caminante continua su camino, cabizbajo y preguntándose si esos leones, si esas leyendas inscritas en ellos, que son memoria viva de nuestra ciudad... ¿ por qué nadie piensa en su valor histórico y en su recuperación para las nuevas generaciones ?

ULTREIA ET SUSEIA

un Gordo de navidad en Aranjuez

2008-12-22T11:09:00.004+01:00

Faltaban pocos minutos para acabar el sorteo de navidad; a las 12,31 horas, en la décima tabla un niño de San Idelfonso, Ángel Bautista, canta el número 19.381 y su compañero, Jesús María Rioja, el premio: setenta y cinco millones de pesetas. Y la alegría y la curiosidad se extiende por las calles de Aranjuez. Se han vendido cinco series de este número en la única administración de la localidad, regentada por Blas Mañas y su esposa Aureliana Pérez. Son en total, trescientos setenta y cinco millones de pesetas en premios. La mayor parte del premio está muy repartido entre los muchos de los treinta trabajadores de la empresa IMAR (se dedicaba al despiece de vehículos de servicios de limpieza urbana y bomberos) a los que corresponden ciento cincuenta millones. Al director del Taller, D. Ramón Peche le han “caído “ siete millones; uno de los mecánicos llamado Santiago Santiago Santiago es agraciado con cuatro millones; al joven defensa central de los juveniles del Atlético de Madrid e internacional de la selección juvenil y campeón de Europa, Francisco Borja, al delineante Santiago Beltrán, al contable Luis López , entre otros muchos , reciben la cantidad de un millón y medio..... Pero las cinco series están repartidas no sólo en ese taller, sino que se han hecho muchas participaciones de veinticinco y cincuenta pesetas. En la Taberna “ El Pañuelo” se han vendido dos series; También se comenta que en el Cuartel de Caballería de Pavía; en el Servicio de Extensión Agraria han sido cuatro los agraciados que jugaban cuatro mil pesetas del “gordo”; y en el colegio de los padres Somascos donde uno de los profesores, el padre Grato, se ha llevado trescientas setenta y cinco mil pesetas; y en Cáritas la pedrea.....y cerca de nuestra ciudad, en la localidad de Colmenar ha caido ciento cincuenta millones en la cooperativa panificadora; se han hecho participaciones de diez pesetas y se dice que son más de mil familias las beneficiarias, el 80 % de la población, junto con las monjas del convento que también han recibido un buen “pellizquito”, y los dos sacerdotes de la parroquia .... Fue un 23 de diciembre, allá por el año 1970 ............

ULTERIA ET SUSEIA

Rey de Puentes

2008-12-18T19:32:00.009+01:00

Bernardo Ward ( economista de origen irlandes y director de la real casa de la moneda ) planteó la construcción del sistema radial de carreteras. Carlos III haciendose partícipe de esa idea comenzó a construir la red radial de carreteras aprovechando los caminos de postas o calzada existentes en ese momento en España y que comunicaban Madrid con provincias, ciudades y puertos más importantes del momento. Pero con anterioridad, en el Camino Real de Andalucia, y en terrenos pertenecientes en ese momento a la población de Titulcia, se inicia a instancias de Fernando VI, por orden de 12 de septiembre de 1757, la construcción del llamado Puente Largo sobre el rio Jarama. Se lo encargan al arquitecto Marcos de Viena. Las obras del ambicioso proyecto finalizan en el año 1761, reinando ya Carlos III. El puente de 500 metros de largo, 8,5 de ancho y 11 de alto, construido con piedra caliza de Colmenar de Oreja, de la que decian que cuya blancura hacía que la vista la confundiera con el propio mármol, es de tendido horizontal formado por veinticinco tramos iguales, salvados mediante arcos de medio punto construidos en sillería, asentados sobre el lecho del rio en prevención de las importantes crecidas del mismo, apoyados en una secuencia de sólidos tajamares apuntados y rematados en sombreretes gallonados en las de los extremos, siendo el resto de los estribos muy planos y con leves cuerpos rectangulares Al puente de piedra se llegaba directamente desde el camino de Madrid. Después de bajar la pendiente pronunciada donde el camino se revolvía una y otra vez, se enfilaba un tramo recto hasta el mismo puente. Era un paseo guarnecido por tres filas de árboles, olmos, fresnos y álamos, que remataba en el impresionante puente, lo suficientemente amplia como para mantener sendas aceras al lado de la calzada. La utilidad pública de este excelente puente, cuenta Quindós, es bien manifiesta, pues da paso a la mayor parte del Reino, y solo puede igualarse la del camino si estuviera concluido .......El puente produce una renta considerable al sitio con la carga de treinta mil reales de asignación cada año para los reparos del camino. Hemos dicho que el puente estaba construido en terrenos de Titulcia; terrenos que cedió por un periodo de 100 años a cambio de la construcción de un puente de piedra más sobre el río Tajuña. Así se hizo. En la actualidad, Titulcia todavía no ha recuperado los terrenos cedidos............

ULTREIA ET SUSEIA

Riada 1855

2008-12-14T08:31:00.002+01:00

La memoria guarda recuerdo de un rio Tajo orgulloso de sus aguas , de caudales que caminaban altaneros por las tierras de nuestra península, desde Aragón hasta Portugal, saciando la sed de las tierras de las dos Castillas, de Madrid, de Extremadura .... Rio que anegaba tierras y haciendas en epocas de deshielo y abundantes lluvias.....la memoria guarda recuerdo del rio Tajo , y el caminante se asoma al mismo y tristemente sigue comprobando como, desde los años 50 del siglo pasado, ese orgullo, esa bravura de aguas son sólo eso ..recuerdos ..el hombre ha amansado la furia del rio, le ha encauzado, lo ha domado ...lo ha trasvasado ....y el Tajo, con las pocas lágrimas que le quedan, llora en meandros y sotos el recuerdo de lo que fue y ya no es ... ni será....

La Gazeta de Madrid del día 7 de marzo de 1855, nos habla de la furia desatada por ese orgulloso Rio Tajo y la valentía de ocho ribereños, ocho arancetanos enfrentandose al mismo y salvando 27 vidas en los sotos de Gafe y la Flamenca..... la memoria guarda recuerdos .....

ULTERIA ET SUSEIA

Un 13 de diciembre ....

2008-12-13T11:19:00.011+01:00

Aranjuez, diciembre .....Nos dice Quindós que Nuestro Señor D. Carlos el Tercero está , " á la pequeña jornada que hacia la cacería de chochas y mandaba se habilitase el quarto de Villamejor para la comida, teniendo particular cuidado de prevenir a toda su servidumbre que era día de fiesta en Aranjuez, mandado que fuesen Religiosos á decir misa en aquel oratorio, para que ninguno dexase de oirla y cumplir con el voto" .....y suenan flautas, tamboriles, salterios, albogues, chirimías, panderos y sonajas, la gente baila alborazada ... volatines y petancas y palistros y hoyetes .... alegría y risas .... la misa ha terminado, la procesión ha finalizado su recorrido por las calles y la imagen de la Virgen reposa de nuevo en su altar , que desean que esté por fin en la Iglesia de Alpaxes .... son criados, palafreneros, guardas, monteros , jornaleros, viudas y huérfanos de gracia , pensionistas , escribientes ... el pueblo de Aranjuez celebrando su Patrona, Santa Lucia, tal día como hoy, un 13 de diciembre .... hace 300 años ...

ULTREIA ET SUSEIA

Inauguración Linea Ferrea Madrid Toledo

2008-12-01T00:02:00.003+01:00

La Gazeta de Madrid, anunciaba el 14 de junio de 1858 la inauguración de la línea Madrid, Aranjuez, Villasequilla, Toledo.

Tras la prórroga concedida para la terminación de las obras, que tienen lugar el 2 de mayo de 1858, se procede a la solemne inauguración de la línea el 12 de junio con la asistencia de la Reina Isabel II, el Rey y su augusta familia que llegan en ferrocarril a la estación de Toledo a las seis de la tarde, aunque varias fuentes apuntan la circulación de trenes antes de esa fecha para llevar al público toledano a la corrida de toros que se celebró en Aranjuez el 30 de mayo con motivo de la festividad de San Fernando. Aunque el Marques de Salamanca tenía grandes proyectos para este corto ramal, que pensaba prolongar hacia Talavera, Cáceres, y Portugal, poco duró en sus manos ya que, tal vez por necesidades económicas, el 16 de diciembre vende la concesión a MZA cuya incorporación efectiva se produce el 3 de febrero de 1859. Tras un breve paso por la Compañía de los Ferrocarriles de Ciudad Real a Badajoz y de Almorchón a las Minas de Carbón de Bélmez (el que transcurre desde el 23 de abril de 1879 al 8 de abril de 1880), la concesión vuelve de nuevo a MZA que decide comprar aquella Compañía El proyecto de la primitiva estación de Toledo aparece firmado por Eusebio Page el 7 de mayo de 1857 con un edificio de viajeros, muelles para mercancías y cocheras para máquinas y carruajes, concibiéndose como estación de paso con el edificio de viajeros a un lado de las vías. La estación fue clasificada de primer orden a pesar de prestar solo servicio al ramal Castillejo-Toledo ya que la pretensión de sus promotores era prolongar la línea hasta Talavera, Cáceres y Portugal.

http://fcmaf.castillalamancha.es/Reportajes/Castillejo-Toledo/Historia.htm

ULTREIA ET SUSEIA